PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Belt
Fremdlingsfluss

PONS sözlüğünde

I. ex·ot·ic [ɪgˈzɒtɪk, eg-, Amerİng -ˈzɑ:t̬-] SıFAT

exotic
exotisch
exotic mecazi
fremdländisch
exotic fruit
exotische Früchte pl
exotic holidays
Urlaub eril in exotischen Ländern

II. ex·ot·ic [ɪgˈzɒtɪk, eg-, Amerİng -ˈzɑ:t̬-] ISIM

exotic
Exot(in) eril (dişil) <-en, -en>

I. stream [stri:m] ISIM

1. stream (small river):

stream
Bach eril <-(e)s, Bạ̈·che>
stream
Flüsschen cinssiz <-s, ->
mountain stream
Bergbach eril

2. stream (flow):

stream of liquid
Strahl eril <-(e)s, -en>
stream of people
Strom eril <-(e)s, Strö̱·me>
a stream of oil gushed out of the ruptured tank
eine Ölfontäne schoss aus dem geplatzten Tank
the blood stream
der Blutkreislauf
stream of consciousness EDEBYT
Bewusstseinsstrom eril meslek dili
stream of investment MALIYE
Investitionskette dişil
stream of light
breiter Lichtstrahl
stream of visitors
Besucherstrom eril
stream of water
Wasserstrahl eril <-(e)s, -en>

3. stream (continuous series):

stream
Flut dişil <-, -en>
stream
Schwall eril <-(e)s, -e>
there has been a steady stream of phone calls asking about the car I'm selling
seit ich den Wagen verkaufen will, steht das Telefon nicht mehr still
a stream of abuse
eine Schimpfkanonade
a stream of insults [or invective]
ein Schwall eril von Beleidigungen

4. stream also mecazi (current):

stream
Strömung dişil <-, -en> a. mecazi
The Gulf Stream
der Golfstrom
against the stream
gegen die Strömung
with the stream
mit der Strömung
it's easier go with the stream than against it mecazi
es ist leichter mit dem Strom als gegen ihn zu schwimmen

5. stream + tekil/pl fiil Brit, Aus EĞITIM (group):

stream
Leistungsgruppe dişil

6. stream POLITIKA, MÜLKIYE DILI (civil service career):

stream
Vorrücken cinssiz (in der Beamtenlaufbahn)
the fast stream
die steile Beamtenkarriere

7. stream BILIŞIM:

stream
Strom eril <-(e)s, Strö̱·me>
to be on stream
in Betrieb sein
to come on stream
den Betrieb aufnehmen
to come on stream
hochladen
to come on stream
rauffahren konuşma diline özgü A, CH

II. stream [stri:m] FIIL geçişsiz fiil

1. stream (flow):

stream blood, tears
strömen
stream water
fließen <fließt, floss, geflossen>
stream water
rinnen <rann, geronnen>
with tears streaming down one's face
mit tränenüberströmtem Gesicht
streaming rain
strömender Regen

2. stream (run):

stream nose
laufen <läufst, lief, gelaufen>
stream eyes
tränen

3. stream (move in numbers):

stream
strömen

4. stream (shine):

stream light, sun
strömen
the curtains were not drawn and light streamed into the room
die Vorhänge waren nicht zugezogen, und Licht durchflutete das Zimmer

5. stream (flutter):

stream clothing
flattern
stream hair
wehen
his hair streamed behind him
sein Haar wehte im Wind

III. stream [stri:m] FIIL geçişli fiil Brit, Aus EĞITIM

to stream sb
jdn in Leistungsgruppen einteilen
OpenDict maddesi

stream FIIL

to stream sth (music, broadcasts etc.)
etw streamen
OpenDict maddesi

stream ISIM

stream INTERNT, TV
Stream eril
stream INTERNT, TV
[ununterbrochene] Übertragung einer Fernsehsendung o.Ä. im Internet

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

exotic stream, exogenous stream [ɪkˈsɒdʒənəsˌstriːm]

exotic stream
Fremdlingsfluss
Present
Istream
youstream
he/she/itstreams
westream
youstream
theystream
Past
Istreamed
youstreamed
he/she/itstreamed
westreamed
youstreamed
theystreamed
Present Perfect
Ihavestreamed
youhavestreamed
he/she/ithasstreamed
wehavestreamed
youhavestreamed
theyhavestreamed
Past Perfect
Ihadstreamed
youhadstreamed
he/she/ithadstreamed
wehadstreamed
youhadstreamed
theyhadstreamed
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The modern market is now largely covered but remains ethnically diverse, selling a mix of household objects and exotic vegetables.
en.wikipedia.org
It inhabits woodlands, exotic plantations, forest edges and mainly lives off rodents and shrews.
en.wikipedia.org
The building is surrounded by a park which includes palms and exotic plants.
en.wikipedia.org
It houses a wide variety of exotic animals from around the world, including primates, big cats, reptiles, sloths, and others.
en.wikipedia.org
The use of exotic scales also associated with flamenco music.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Now her fresh, vibrant and exotic designs can be found on all types of products, from notebooks to fabrics.
www.teneues.com
[...]
Seit dem werden Ihre frischen, lebendigen und exotischen Designs auf allen Arten von Produkten gefunden, von Notizbüchern bis hin zu Stoffen.
www.teneues.com
[...]
Since then you can find her fresh, vital and exotic designs on many sorts of products, from diaries to fabrics for sewing.
[...]
www.teneues.com
[...]
Seit dem werden Ihre frischen, lebendigen und exotischen Designs auf allen Arten von Produkten gefunden, von Notizbüchern bis hin zu Stoffen.
[...]
www.teneues.com
[...]
Indicative of a change toward warmer climate conditions are both the decline of the montane species and the increase of thermophilic species, the latter being supported by the mentioned appearance of exotic indeciduous plants.
[...]
www.geobotanik.uni-hannover.de
[...]
Auf eine Veränderung hin zu wärmeren Verhältnissen weisen sowohl die Abnahme montaner Arten als auch die Zunahme wärmeliebender Arten, letztere werden unterstützt durch das erwähnte Auftreten exotischer immergrüner Laubarten.
[...]
www.geobotanik.uni-hannover.de
[...]
The numerous illustrations of fossil corals have been selected from a pool of more than 4000 scanned thin sections and peels - material from the whole world, among them samples from countries as exotic as the Iran, Jamaica, Japan or Tanzania.
[...]
www.cp-v.de
[...]
Die zahlreichen Korallenabbildungen wurden aus einem Pool von mehr als 4000 Dünnschliffen und Lackfilmen ausgewählt - Fossilmaterial der ganzen Welt, darunter von exotischen Ländern wie dem Iran, Jamaika, Japan, und Tanzania.
[...]
www.cp-v.de
[...]
Egypt is represented by the presence of a sphinx, on which the figure of the Nile supports himself, and by some exotic animals.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Das Land Ägypten wird durch die Anwesenheit der Sphinx evoziert, auf die sich die Figur stützt, und durch einige exotische Tiere.
[...]
mv.vatican.va

Sözlükte ara