JOT - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

I. jot [ʤɒt, Amerİng ʤɑ:t] ISIM no pl

to not give a jot about sb/sth

sich -i hali nicht den Teufel um jdn/etw scheren konuşma diline özgü

not a jot of good

keinerlei [o. nicht der geringste] Wert [o. Nutzen]

your apology won't do a jot of good now

deine Entschuldigung nützt jetzt auch nichts mehr

every jot and tittle dated konuşma diline özgü

jedes kleinste bisschen

not a jot of truth

nicht ein Körnchen Wahrheit

there's not a jot of truth in what she's saying

von dem, was sie sagt, ist kein einziges Wörtchen wahr

II. jot <-tt-> [ʤɒt, Amerİng ʤɑ:t] FIIL geçişli fiil

to jot sth

etw notieren [o. schnell hinschreiben]

jot down FIIL geçişli fiil

to jot sth ⇆ down

etw notieren [o. schnell aufschreiben]

Almanca

İngilizce

er ist nicht ein Jota anders als sein Bruder

there's not a jot of difference between him and his brother

einen Quark konuşma diline özgü

not one jot konuşma diline özgü

Present

I	jot
you	jot
he/she/it	jots
we	jot
you	jot
they	jot

Past

I	jotted
you	jotted
he/she/it	jotted
we	jotted
you	jotted
they	jotted

Present Perfect

I	have	jotted
you	have	jotted
he/she/it	has	jotted
we	have	jotted
you	have	jotted
they	have	jotted

Past Perfect

I	had	jotted
you	had	jotted
he/she/it	had	jotted
we	had	jotted
you	had	jotted
they	had	jotted

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Inspired, he began jotting down verses on the back of a letter he was carrying.

en.wikipedia.org

First, converting jot notes into field notes should take place as soon as possible after the events take place.

en.wikipedia.org

Jotting his ideas onto a tablecloth, he decided to combine then-popular six-day bicycle races and roller skating.

en.wikipedia.org

Ducking into a doorway, he jotted down the license number before leaving the neighborhood.

en.wikipedia.org

From the stage we could see his luminous pen jotting down notes which he later handed to us.

en.wikipedia.org