PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
federführende
lokales Maximum

PONS sözlüğünde

I. maxi·mum [ˈmæksɪməm] SıFAT niteleyen, değişmz

maximum
maximal
maximum
Höchst-
maximum
Maximal-
maximum amount
Höchstbetrag eril <-(e)s, -träge>
maximum amount
Maximalbetrag eril
maximum depth/height
maximale Tiefe/Höhe
maximum limit
Obergrenze dişil <-, -n>
maximum limit
Höchstgrenze dişil <-, -n>
maximum temperature
Höchsttemperatur dişil <-, -en>
this car has a maximum speed of 160 kph
dieses Auto hat eine Höchstgeschwindigkeit von 160 km/h

II. maxi·mum <pl -ima [or -s]> [ˈmæksɪməm] ISIM [-ɪmə]

maximum
Maximum cinssiz <-s, -ma>
we can handle a maximum of 50 cases a day
wir können maximal 50 Fälle am Tag bearbeiten
that's the maximum
das ist das Maximum
she intends to exploit this opportunity to the maximum
sie hat vor, diese Chance bestmöglich zu nutzen

III. maxi·mum [ˈmæksɪməm] ZARF

maximum
maximal
it'll take us 2 days maximum
dafür werden wir maximal 2 Tage brauchen

I. lo·cal [ˈləʊkəl, Amerİng ˈloʊ-] SıFAT

1. local (neighbourhood):

local
hiesig
local
örtlich
local accent/dialect/custom
hiesiger Akzent/Dialekt/Brauch
local celebrity
örtliche Berühmtheit
the local gentry Brit dated
der ortsansässige [o. hiesige] Adel
local hero
Lokalmatador eril <-s, -e; -, -nen>
local jurisdiction
regionale Gerichtsbarkeit
a local legend
eine hiesige Legende
local official
Kommunalbeamte(r)(-beamtin) eril (dişil)
the local police
die örtliche Polizei
local politics
Kommunalpolitik dişil <-, -en>
local radio station
Lokalsender eril <-s, ->
local television station
Regionalfernsehen cinssiz
local branch
Filiale dişil <-, -n>
local branch of a bank, shop
Zweigstelle dişil <-, -n>
local branch of a bank, shop
Zweigniederlassung dişil <-, -en>

2. local TıP:

local
lokale Infektion
local pain
lokaler Schmerz
local swelling
lokale Schwellung

3. local BILIŞIM:

local
lokal
local
Lokal-
local
lokal-

II. lo·cal [ˈləʊkəl, Amerİng ˈloʊ-] ISIM

1. local usu pl (inhabitant):

local
Ortsansässige(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>
local
Einheimische(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>

2. local Brit konuşma diline özgü (pub):

local
Stammlokal cinssiz <-s, -e>
local
Stammkneipe dişil <-, -n> konuşma diline özgü
local
Stammbeisl cinssiz A
local
Stammbeiz dişil CH
local
Dorfkrug eril <-(e)s, -krüge> Kuzey Alm

3. local:

local (bus)
Bus eril <-ses, -se>
local (in the inner city)
Stadtbus eril <-ses, -se>
local (in the immediate locality)
Nahverkehrsbus eril
local (train)
Nahverkehrszug eril <-(e)s, -züge>

4. local Amerİng (trade union):

local
örtliches Gewerkschaftsbüro
she's a member of union local 1103
sie ist ein Mitglied des Gewerkschaftsbüros Nummer 1103

5. local BORSA:

local
Börsenmitglied, das nur auf eigene Rechnung handelt

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

local SıFAT DEVLETORG

local
kommunal

local ISIM MALI PIYASALAR

local (Börsenhändler, der ausschließlich Geschäfte für eigene Rechnung tätigt)
Local eril

Klett Biyoloji Sözlüğü

local maximum

local maximum
lokales Maximum

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Local towns sued the tribes to prevent this.
en.wikipedia.org
A local haberdasher and his accomplice were captured and tried for the attacks.
en.wikipedia.org
Local morticians maintain and check it regularly.
en.wikipedia.org
The principal local industry is sheep and beef cattle breeding.
en.wikipedia.org
The dearth of local news and failures to receive exchanges was the cause of frequent editorial grumbling.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
In the cream cheese recipes developed, a maximum amount of 0.092 milligrams of iodine per 100 grams of product was used.
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
In den entwickelten Frischkäserezepturen wurden maximale Mengen von 0,092 Milligramm Jod pro 100 Gramm verwendet.
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
A maximum of 10 MB can be uploaded per application.
[...]
www.giz.de
[...]
Pro Bewerbung können maximal 10 MB hochgeladen werden.
[...]
www.giz.de
[...]
These projects receive support under the regional fund, and will run for a maximum of two years.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Projekte werden im Rahmen des Regionalfonds gefördert und haben maximal eine Laufzeit von zwei Jahren.
[...]
www.giz.de
[...]
How high is the maximum relative centrifugal force ( RCF ) when using centrifuge tubes?
[...]
www.hecht-assistent.de
[...]
Wie hoch ist die maximale Relative Zentrifugalbeschleunigung ( RZB ) bei Zentrifugengläsern?
[...]
www.hecht-assistent.de
[...]
Furthermore, costs of staffing are very high and the maximum number of subscribers per exchange is restricted.
[...]
www.hnf.de
[...]
Die Personalkosten sind sehr hoch; die maximale Teilnehmerzahl pro Vermittlungsstelle ist begrenzt.
[...]
www.hnf.de

Sözlükte ara