PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Poincarego
verschmelzende Umwandlung

PONS sözlüğünde

I. merge [mɜ:ʤ, Amerİng mɜ:rʤ] FIIL geçişsiz fiil

1. merge (join):

merge
zusammenkommen
merge roads
zusammenlaufen

2. merge EKONOM:

merge companies, organizations
fusionieren

3. merge (fuse):

merge
verschmelzen
to merge with sth
mit etw -e hali verschmelzen
to merge into sth
mit etw -e hali verschmelzen
to merge into the landscape/surroundings
sich -i hali in die Landschaft/Umgebung einfügen
to merge into each other
ineinander übergehen

II. merge [mɜ:ʤ, Amerİng mɜ:rʤ] FIIL geçişli fiil

to merge two classes EĞITIM
zwei Klassen zusammenlegen
to merge two business divisions
zwei Geschäftsbereiche zusammenführen
to merge two companies/organizations
zwei Firmen/Organisationen zusammenschließen
to merge sth with sth BILIŞIM
etw mit etw -e hali mischen

con·ver·sion [kənˈvɜ:ʃən, Amerİng -ˈvɜ:rʒən] ISIM

1. conversion no pl (change of form or function):

the conversion of sth into sth
die Umwandlung einer S. -'in hali in etw -i hali
the conversion of sth into sth MIMARI
der Umbau einer S. -'in hali zu etw -e hali
the conversion of sth into sth TEKNIK
die Umrüstung einer S. -'in hali zu etw -e hali

2. conversion (rooms, building):

conversion
Umbau eril <-s, -ten>

3. conversion DIN:

conversion
Konversion dişil <-, -en> yüksek ifade tarzı
conversion to sth
Übertritt eril [o. Bekehrung dişil] zu etw -e hali
sb's conversion to Buddhism/Islam
jds Übertritt zum Buddhismus/Islam

4. conversion (changing beliefs or opinions):

conversion
Wandel eril <-s>
to undergo a conversion
einen [inneren] Wandel durchmachen
to undergo a conversion POLITIKA
einen Richtungswechsel vollziehen
sb's conversion to sth
jds Bekehrung zu etw -e hali

5. conversion no pl (calculation):

the conversion of sth into sth
die Umrechnung einer S. -'in hali in etw -i hali
to work out the conversion of sth into sth
etw in etw -e hali umrechnen

6. conversion SPOR:

conversion
Verwandlung dişil <-, -en>

7. conversion EKONOM, MALIYE (of currency):

conversion
Konversion dişil <-, -en>
conversion
Wandlung dişil <-, -en>
conversion of funds HUKUK
Veruntreuung dişil von Geldern
conversion of notes and coins EU
Bargeldumstellung dişil <-, -en>
conversion to the euro MALIYE
Umstellung dişil auf den Euro
OpenDict maddesi

merge FIIL

to merge (into traffic)
sich einfädeln

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

merging conversion ISIM ŞIRKETYP

merging conversion
verschmelzende Umwandlung dişil
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
verschmelzende Umwandlung
merging conversion
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

merge FIIL geçişsiz fiil PAZREKBT

merge
fusionieren

merge FIIL geçişli fiil PAZREKBT

merge (Geschäftsbereiche)
zusammenführen

merge FIIL geçişli fiil ŞIRKETYP

merge
verschmelzen

conversion ISIM MALI PIYASALAR

conversion (der Währung)
Umstellung dişil
conversion (der Währung)
Umrechnung dişil
conversion (der Währung)
Umtausch eril
conversion (der Währung)
Konvertierung dişil

conversion ISIM MALI PIYASALAR

conversion (Arbitragestrategie)
Conversion dişil
conversion (Arbitragestrategie)
Konversionsarbitrage dişil

conversion ISIM YATFINANS

conversion (von Mitteln)
Umwandlung dişil

Klett Biyoloji Sözlüğü

conversion [kənˈvɜːʃn] ISIM

conversion
Umwandlung

PONS Ulaşım Sözlüğü

merging TRAFIK AKıŞı

merging
Vereinigung (von Verkehrsströmen)
merging
Einfädeln
merging
Verflechtung

merge ALTYAPı

merge
Vereinigungsstelle (Straßen, Fahrbahnen)
Present
Imerge
youmerge
he/she/itmerges
wemerge
youmerge
theymerge
Past
Imerged
youmerged
he/she/itmerged
wemerged
youmerged
theymerged
Present Perfect
Ihavemerged
youhavemerged
he/she/ithasmerged
wehavemerged
youhavemerged
theyhavemerged
Past Perfect
Ihadmerged
youhadmerged
he/she/ithadmerged
wehadmerged
youhadmerged
theyhadmerged
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile deneyin.

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Leave the Central station in direction to Zentrum/Ernst-August-Platz and continue walking for about 300m along a pedestrian area until you reach a square where several pedestrian areas merge.
www.muk.uni-hannover.de
[...]
Den Hauptbahnhof verlassen in Richtung Zentrum/Ernst-August-Platz und gehen etwa 300m geradeaus, die Fußgängerzone entlang Richtung Kröpke (großer Platz, an dem einige Fußgängerzonen zusammenlaufen).
www.muk.uni-hannover.de
[...]
This traffic hub, where the A12 Inntal motorway and the A13 Brenner motorway merge, required a safety and traffic engineering improvement in the approach to the junction.
[...]
www.heuboe.de
[...]
Dieser Verkehrsknotenpunkt, an dem die A12 Inntalautobahn und die A13 Brennerautobahn zusammenlaufen, bedurfte im Zulauf auf den Knotenpunkt aufgrund seines zweistreifigen Bestandsquerschnitts einer sicherheits- und verkehrstechnischen Verbesserung.
[...]
www.heuboe.de
[...]
Due to the specific intertwining situation ( with the merging of the traffic streams of A12 Inntal motorway and the A13 Brenner motorway ) a special traffic concept and an innovative linking of the sub-centre with the tunnel operation was realized by Heusch / Boesefeldt.
www.heuboe.de
[...]
Aufgrund der besonderen Verflechtungssituation, in der die Verkehrsströme der A12 Inntalautobahn und der A13 Brennerautobahn zusammenlaufen, wurden ein spezielles Verkehrskonzept sowie eine innovative Koppelung der Unterzentrale mit der Tunnelleittechnik von Heusch / Boesefeldt realisiert.
www.heuboe.de
[...]
When multiple paths merge and follow the remaining distance back to a source on the same route, the segment where the two paths travel together is assigned the value 2.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Wenn mehrere Pfade zusammenlaufen und für die verbleibende Entfernung zurück zu einer Quelle dieselbe Route verwenden, wird dem Segment, in dem die beiden Pfade zusammen verlaufen, der Wert 2 zugewiesen.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Behind Filisur, where both possible starting routes merge, it goes across the well-known Landwasser viaduct.
[...]
www.alpensicht.com
[...]
Hinter Filisur, wo beide mögliche Startstrecken zusammenlaufen, geht es über das bekannte Landwasserviadukt.
[...]
www.alpensicht.com

Sözlükte ara