PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Uzak
Needling

PONS sözlüğünde

nee·dling [ˈni:dl̩ɪŋ] ISIM (TıP: aesthetic medicine)

needling
Needling cinssiz

ˈmicro-nee·dling ISIM (TıP: aesthetic medicine)

micro-needling
Micro-Needling cinssiz
cosmetic micro-needling
kosmetisches Micro-Needling

I. nee·dle [ˈni:dl̩] ISIM

1. needle (for sewing):

needle
Nadel dişil <-, -n>
knitting needle
Stricknadel dişil <-, -n>
needle and thread
Nadel und Faden
to thread a needle
einen Faden einfädeln

2. needle TıP:

needle
Nadel dişil <-, -n>
to be on the needle Brit konuşma diline özgü
an der Nadel hängen konuşma diline özgü
to get a needle Amerİng, Aus konuşma diline özgü
geimpft werden

3. needle:

needle (pointer)
Nadel dişil <-, -n>
needle (pointer)
Zeiger eril <-s, ->
needle (on compass)
[Kompass]nadel dişil
needle (stylus)
[Grammofon]nadel dişil

4. needle (leaf):

needle
Nadel dişil <-, -n>

ifade tarzları:

to get the needle konuşma diline özgü
sich -i hali ärgern
to give sb the needle konuşma diline özgü
jdn ärgern
it is like looking [or searching] for a needle in a haystack
das ist, als würde man eine Stecknadel im Heuhaufen suchen

II. nee·dle [ˈni:dl̩] FIIL geçişli fiil

to needle sb
jdn ärgern [o. konuşma diline özgü nerven]

hypo·der·mic ˈnee·dle ISIM

hypodermic needle
Subkutannadel dişil

ˈknit·ting nee·dle ISIM

knitting needle
Stricknadel dişil <-, -n>

clean-nee·dle [ˈkli:nˌni:dl̩] ISIM modifier

clean-needle distribution
Verteilung dişil sauberer Spritzbestecke
clean-needle program
Programm cinssiz zur Verteilung sauberer Spritzbestecke

ˈcro·chet nee·dle ISIM

crochet needle
Häkelnadel dişil <-, -n>
crochet needle
Häkelhaken eril

ˈdarn·ing nee·dle ISIM

darning needle
Stopfnadel dişil <-, -n>

ˈpine nee·dle ISIM

pine needle
Kiefernnadel dişil <-, -n>
pine needle (of stone pine)
Piniennadel dişil
OpenDict maddesi

needle ISIM

to move the needle deyim
eine [starken] Einfluss haben
to move the needle deyim
etwas bewegen
to move the needle deyim
etwas bewirken
to find it hard to move the needle deyim
es schwer finden, das Ruder umzureißen mecazi

Klett Biyoloji Sözlüğü

dissecting needle ISIM

dissecting needle
Präpariernadel
Present
Ineedle
youneedle
he/she/itneedles
weneedle
youneedle
theyneedle
Past
Ineedled
youneedled
he/she/itneedled
weneedled
youneedled
theyneedled
Present Perfect
Ihaveneedled
youhaveneedled
he/she/ithasneedled
wehaveneedled
youhaveneedled
theyhaveneedled
Past Perfect
Ihadneedled
youhadneedled
he/she/ithadneedled
wehadneedled
youhadneedled
theyhadneedled
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

cosmetic micro-needling
kosmetisches Micro-Needling
the needle is at [or on]zero
die Nadel steht auf null
the needle was pointing to ‘empty’
die Nadel zeigte auf ‚leer‘
the needle was nudging the red line
die Nadel näherte sich dem roten Bereich
the doctor jabbed the needle in[to] my arm
der Arzt verpasste mir eine Spritze in den Arm konuşma diline özgü

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Gannets plunge into the water at up to 100 kilometres per hour (60 mph).
en.wikipedia.org
Soft and flowy silk gowns, deep plunge fronts and backs with hits of vibrant color, is what he is known for in his designs.
en.wikipedia.org
In 1990 GNP fell 3.9 percent, aggravating the plunge of 19 percent between 1988 and 1990.
en.wikipedia.org
And IT sector, which has become the lifeline for the youngsters of this historic city, gave him the space to take the plunge.
www.thehindu.com
The deep plunge pool at the foot of the waterfall was hidden under the thick canopy of the tropical rainforest before deforestation.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
For this, they applied gentle pressure to the hand with two needles and determined the smallest distance between the needles at which the patient still perceived them as separate stimuli.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Dabei übten sie mit zwei Nadeln sanften Druck auf die Hand aus und bestimmten den kleinsten Abstand zwischen den Nadeln, bei dem der Proband sie noch als separate Reize wahrnahm.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The proteins are injected into the apparatus via a very thin needle.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Über eine sehr dünne Nadel wird die Probe ins Gerät injiziert.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The immunological needle in a haystack The new method is based on the isolation of T cells present in samples of affected tissues obtained from patients with autoimmune diseases.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Die immunologische „Nadel im Heuhaufen“ Die neue Methode beruht darauf, dass gezielt sogenannte T-Zellen aus dem Gewebe von Patienten gewonnen und ihr antigen-spezifischer Rezeptor (TZR) in eine Zelllinie eingeschleust wird, die sich im Labor gut vermehren lässt.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
He earned a living with needle, thread, scissors and thimble in Basel, the Jura area, Geneva, Liestal, Herisau, and Interlaken, before settling in Zurich in the autumn of 1897. He was then 20 years old.
[...]
www.hiltl.ch
[...]
Mit Nadel, Faden, Schere und Fingerhut verdiente er sich in Basel, im Jura, in Genf, Liestal, Herisau und Interlaken seinen Lebensunterhalt, bis er sich im Herbst 1897, im Alter von 20 Jahren, in Zürich niederliess.
[...]
www.hiltl.ch
[...]
After processing a sample, the needles and the watertrap are backrinsed with carrier gas, impurities and water are removed securely from the system. The inert sample pathway and the missing glass sparkler guarantees very low detection limits and nearly no carryover.
www.imtgmbh.de
[...]
Nach der Analyse einer Probe werden die Nadeln und die Wasserfalle mit Trägergas rückgespült, wodurch Verunreinigungen und Wasser aus dem System entfernt und Verschleppungen verhindert werden.
www.imtgmbh.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "needling"

İngilizce
Arapça