ROOT BALL - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

ˈroot ball ISIM

root ball: Wurzelballen eril <-s, ->

PONS sözlüğünde

I. ball [bɔ:l] ISIM

1. ball (for play):

ball: Ball eril <-(e)s, Bälle>

to bounce the ball: den Ball aufspringen lassen

to hit the ball: den Ball treffen

2. ball (sth ball-shaped):

ball of wool, string: Knäuel eril o cinssiz <-s, ->

ball of dough: Kugel dişil <-, -n>

to crush paper into a ball: Papier zusammenknüllen

to curl oneself into a ball: sich -i hali [zu einem Knäuel] zusammenrollen

3. ball (body part):

ball: Ballen eril <-s, ->

ball of the hand/foot: Hand-/Fußballen eril

4. ball (formal dance):

ball: Ball eril <-(e)s, Bälle>

summer ball: Sommerball eril

5. ball (root ball of tree):

ball: [Wurzel]ballen eril

6. ball oldukça konuşma diline özgü (testicles) → balls

balls pl: Eier kaba çoğul

ifade tarzları:

the ball is in your court: du bist am Ball konuşma diline özgü

to get [or set][or start] the ball rolling: den Stein ins Rollen bringen mecazi

to have a ball: Spaß haben konuşma diline özgü

to have a ball: sich -i hali bestens amüsieren

to be on the ball: auf Zack sein

to play ball (be active): spuren

to play ball (cooperate): mitmachen

to take one's eye off the ball: nicht am Ball bleiben

to take one's eye off the ball: unaufmerksam werden

II. ball [bɔ:l] FIIL geçişli fiil

1. ball:

to ball one's fist: die Faust ballen

2. ball Amerİng argo (have sex with):

to ball sb: jdn bumsen kabadil

balls [ˈbɔ:lz] ISIM pl oldukça konuşma diline özgü

1. balls ANATOMI:

balls: Eier kaba pl

2. balls (courage):

balls: Eier kaba pl

to have balls: Eier haben kaba

to have the balls to do sth: genug Mumm [in den Knochen] haben, etw zu tun argo

to have the balls to do sth: die Eier haben, etw zu tun

it takes [a lot of] balls to do sth: es gehört schon eine Menge Mut dazu, etw zu tun

ifade tarzları:

to break sb's balls: jdn hart rannehmen

to have sb by the balls: jdn bei [o. an] den Eiern haben kaba

to be [a load of] balls: [völliger] Mist [o. Quatsch] sein konuşma diline özgü küçümseyici

I. root [ru:t] ISIM

1. root:

root (embedded part): Wurzel dişil <-, -n>

root (of a celery): Knolle dişil <-, -n>

root (of a tulip): Zwiebel dişil <-, -n>

the root of a nail: die Nagelwurzel

shallow roots: flache Wurzeln

to send out roots: Wurzeln schlagen

2. root mecazi:

root (basic cause): Wurzel dişil <-, -n>

root (basic cause): Ursprung eril <-s, -sprünge>

root (essential substance): Kern eril <-(e)s, -e> kein pl

the high crime rate has its roots in unemployment and poverty: die hohe Kriminalitätsrate wurzelt in Arbeitslosigkeit und Armut

the root of all evil: die Wurzel allen Übels

the root of all evil: der Ursprung alles Bösen

to get to the root of the matter: zum Kern der Sache kommen

to lie at the root of a problem: der Kern eines Problems sein

3. root mecazi:

roots pl (origins): Wurzeln pl

roots pl (origins): Ursprung eril <-s, -sprünge>

historical roots: geschichtliche Wurzeln

4. root DILBLM:

root: Stamm eril <-(e)s, Stạ̈m·me>

root: Stammwort cinssiz

root: Wurzelwort cinssiz

root: Etymon cinssiz <-s, Ẹty·ma> meslek dili

5. root MATEMATIK:

root: Wurzel dişil <-, -n>

the root of 64 is 8: die Wurzel aus 64 ist 8

cube root: Kubikwurzel dişil <-, -n>

square root: Quadratwurzel dişil <-, -n>

root (of a function): Nullstelle dişil

6. root Aus, NZ, Irish kabadil argo:

root (act of sex): Fick eril <-s, -s> kabadil

root (sexual partner): Fick eril <-s, -s> kabadil

7. root BILIŞIM (starting node):

root: Stamm eril <-(e)s, Stạ̈m·me>

ifade tarzları:

root and branch: mit Stumpf und Stiel

to put down [new] roots: [neue] Wurzeln schlagen

II. root [ru:t] FIIL geçişli fiil

1. root (plant):

to root cuttings/a plant: Stecklinge/eine Pflanze einpflanzen

2. root Aus, NZ, Irish kabadil argo (have sex):

to root sb: jdn ficken kabadil

3. root (exhaust):

to root sb: jdn ermüden [o. entkräften]

to root sb's efforts: jds Anstrengungen zunichtemachen

4. root (immobilize):

to root sb to the spot: jdn wie angewurzelt dastehen lassen

III. root [ru:t] FIIL geçişsiz fiil

1. root plant:

root: wurzeln

root: Wurzeln schlagen

2. root esp Amerİng konuşma diline özgü (support):

to root for sb: jdm die Daumen drücken konuşma diline özgü

to root for a team: eine Mannschaft anfeuern

3. root (search):

to root for sth: nach etw -e hali wühlen

to root through sth: etw durchstöbern

Present
I	ball
you	ball
he/she/it	balls
we	ball
you	ball
they	ball

Past
I	balled
you	balled
he/she/it	balled
we	balled
you	balled
they	balled

Present Perfect
I	have	balled
you	have	balled
he/she/it	has	balled
we	have	balled
you	have	balled
they	have	balled

Past Perfect
I	had	balled
you	had	balled
he/she/it	had	balled
we	had	balled
you	had	balled
they	had	balled

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

All types of people are offended and embarrassed by both the cotton ball story and the comments quoted in this article.

www.columbiatribune.com

Place cheese ball in the centre of a small plate.

www.thestar.com

Apply as needed using a cotton ball soaked in the cold tea solution.

www.irishexaminer.com

But instead of the usual block of cheese, cheese ball or cheese log, what about cheese in the shape of fruit?

www.huffingtonpost.ca

Place a cotton ball with remover over your lids, hold it for a minute to dissolve the product, and then wipe away.

www.huffingtonpost.com

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Older specimens bright at approx. 5-10 ° C, and just so much water that the root ball not dries out completely.

[...]

www.sunshine-seeds.de

[...]

Ältere Exemplare hell bei ca. 5-10 ° C und nur so viel gießen, daß der Wurzelballen nicht völlig austrocknet.

[...]

www.sunshine-seeds.de

[...]

Older specimens bright at approx. 10 ° C and only so much water that the root ball not dries out completely.

[...]

www.sunshine-seeds.de

[...]

Ältere Exemplare hell bei ca. 10 ° C und nur soviel gießen, daß der Wurzelballen nicht völlig austrocknet.

[...]

www.sunshine-seeds.de

[...]

Older specimens bright at approx. 0-5 ° C and just in larger intervals and small quantities so much water that the root ball not dries out completely.

[...]

www.sunshine-seeds.de

[...]

Ältere Exemplare hell bei ca. 0-5ºC und nur in größeren Abständen und kleinen Mengen soviel gießen, daß der Wurzelballen nicht völlig austrocknet.

[...]

www.sunshine-seeds.de

[...]

Older specimens bright or dark ( deciduous at lower temperatures ) at approx. 5-10 ° C and according to ambient temperature just so much to water that the root ball not dries out completely.

[...]

www.sunshine-seeds.de

[...]

Ältere Exemplare hell oder dunkel ( laubabwerfend bei niedrigen Temperaturen ) bei ca. 5-10ºC und der Umgebungstemperatur entsprechend nur so viel gießen, daß der Wurzelballen nicht völlig austrocknet.

[...]

www.sunshine-seeds.de

[...]

Older specimens bright at approx. 5-10 ° C, and according to ambient temperature only so much water that the root ball not dries out completely.

[...]

www.sunshine-seeds.de

[...]

Ältere Exemplare hell bei ca. 5-10ºC und der Umgebungstemperatur entsprechend nur soviel gießen, daß der Wurzelballen nicht völlig austrocknet.

[...]

www.sunshine-seeds.de

Sözlükte ara