PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
umgepflügter
Wertschriftenverwaltung
se·cu·rity [sɪˈkjʊərəti, Amerİng -ˈkjʊrət̬i] ISIM
1. security no pl (protection, safety):
security
Sicherheit dişil <-, -en>
maximum-security prison/wing
Hochsicherheitsgefängnis cinssiz /-trakt eril
lax/tight security
lasche/strenge Sicherheitsvorkehrungen
national security
nationale Sicherheit
to be in charge of security
für die Sicherheit verantwortlich sein
to tighten security
die Sicherheitsmaßnahmen verschärfen
2. security no pl (guards):
security
Sicherheitsdienst eril <-(e)s, -e>
security
Wachdienst eril
to call security
den Sicherheitsdienst rufen
3. security no pl (permanence, certainty):
security
Sicherheit dişil <-, -en>
job security
Sicherheit dişil des Arbeitsplatzes
security of tenure
Kündigungsschutz eril <-es> kein pl
financial security
finanzielle Sicherheit
4. security no pl (confidence):
security
[innere] Sicherheit dişil
security
Geborgenheit dişil <->
5. security usu tekil (safeguard):
security
Sicherheit dişil <-, -en>
security against
Schutz eril <-es> gegen +-i hali
6. security no pl (guarantee of payment):
security
Sicherheit dişil <-, -en>
security
Kaution dişil <-, -en>
security for loans MALIYE
Kreditsicherheit dişil <-, -en>
to lend money on/without security
Geld gegen Sicherheit/ohne Sicherheit leihen
to stand security for sb
für jdn bürgen
to use sth as security [for sth]
etw als Sicherheit [für etw -i hali] verwenden
7. security MALIYE (investment):
security
Wertpapier cinssiz <-(e)s, -e>
convertible security
Wandelanleihe dişil <-, -n>
deposited securities pl MALIYE
Kautionseffekten pl
fixed-interest security
festverzinsliches Wertpapier
negotiable security
begebbares Wertpapier
unlisted security
Freiverkehrswert eril
listed [or quoted]security
börsennotiertes [o. CH a. börsenkotiertes] Wertpapier
securities pl
Effekten meslek dili pl
8. security (as guarantor):
security
Bürgschaft dişil <-, -en>
security
Garantie dişil <-, -ti̱·en>
to stand security for sb
für jdn bürgen [o. Bürgschaft leisten]
9. security (being secret):
security
Geheimhaltung dişil <-, -en>
security
Diskretion dişil <->
se·cu·rities [sɪˈkjʊərətiz, Amerİng -ˈkjʊrət̬iz] ISIM çoğul BORSA
securities (stock or share)
Wertpapiere pl
securities (stock or share)
Effekten pl
securities (stock or share)
Bestände pl
to make a market in securities
Kauf- und Verkaufsaufträge bestimmter Wertpapiere entgegennehmen
Securities and Investment Board Brit
britische Börsenaufsichtsbehörde
Securities and Exchange Commission Amerİng
amerikanische Börsenaufsichtsbehörde
blue-chip securities
Spitzenpapiere pl
long-dated/medium-dated/short-dated securities
langfristige/mittelfristige/kurzfristige Anleihen
ad·min·is·tra·tion [ədˌmɪnɪˈstreɪʃən] ISIM
1. administration no pl (management) of company affairs:
administration
Verwaltung dişil <-, -en>
administration EKONOM, MÜLKIYE DILI
Verwaltungsangelegenheiten pl
administration HUKUK
gerichtlich angeordnete Insolvenzverwaltung
HUKUK letters of administration
Nachlassverwaltungszeugnis cinssiz
2. administration (managers):
the administration + tekil/pl fiil
die Verwaltung
3. administration esp Amerİng (term in office):
administration
Amtszeit dişil <-, -en>
administration
Amtsperiode dişil <-, -n> (des amerikanischen Präsidenten)
4. administration (government):
administration
Regierung dişil <-, -en>
the Clinton Administration
die Regierung Clinton
5. administration no pl (dispensing):
administration of a medicine
Verabreichung dişil <-, -en>
administration of a medicine
Gabe dişil <-, -n>
administration of an oath
Vereidigung dişil <-, -en>
securities administration ISIM MALI PIYASALAR
securities administration
Wertschriftenverwaltung dişil
Wertschriftenverwaltung
securities administration
security ISIM YATFINANS
security (Bürgschaft)
Sicherheit dişil
securities ISIM MALI PIYASALAR
securities
Effekten çoğul
securities
Wertpapiere çoğul
securities
Bestände çoğul
securities
Valoren çoğul
securities
Finanzanlagevermögen çoğul
security ISIM MALI PIYASALAR
security
Wertpapier cinssiz
security
Titel eril
administration ISIM DEVLETORG
administration (Administration)
Verwaltung dişil
administration ISIM INSANKYNK
administration
Geschäftsleitung dişil
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
This effect is related to dose and rate of propofol administration.
en.wikipedia.org
After three years of perseverance and litigation, she was finally granted access to the city administrations archives.
en.wikipedia.org
His administration was marked by progressive thinking, punctuality and discipline.
en.wikipedia.org
It held sway in both the imperial administration and within princely governments to the south.
en.wikipedia.org
The subscriber's dial pulsed at about 10 pulses per second, although the speed depended on the standard of the particular telephone administration.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
It promotes democratic security and justice, social inclusion, economic and sustainable rural development.
[...]
www.giz.de
[...]
Themen sind demokratische Sicherheit und Gerechtigkeit, soziale Inklusion, wirtschaftliche oder nachhaltige ländliche Entwicklung.
[...]
www.giz.de
[...]
We shall undertake to release the securities to which we are entitled upon request of the Customer to such extent as the realisable value of our securities exceeds the receivables to be secured by more than 10 %; it is for us to choose the securities to be released.
[...]
www.schwietzke.de
[...]
Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Bestellers insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 10 % übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns.
[...]
www.schwietzke.de
[...]
( 1 ) The Senate may not impose either taxes or levies nor raise loans or provide securities without a legal basis.
[...]
www.berlin.de
[...]
( 1 ) Ohne gesetzliche Grundlage dürfen weder Steuern oder Abgaben erhoben noch Anleihen aufgenommen oder Sicherheiten geleistet werden.
[...]
www.berlin.de

Sözlükte ara