PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Dröhnen
Offices

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Bü·ro <-s, -s> [byˈro:] ISIM cinssiz

Büro
office
Geschäftsstunden eines Büros
office hours
großräumige Büros
spacious offices
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
their offices were destroyed by firebombing
ihre Büros wurden durch einen Brandanschlag zerstört
clerical
Büro-
virtual office
virtuelles Büro
the style of the new offices can only be described as lavatorial
die neuen Büros erinnern in ihrem Stil sehr stark an eine Toilette
Portakabin
≈ Wohn-/Büro-/Schulcontainer eril
secretarial
Büro-
Cabinet Office
Büro cinssiz des Regierungschefs CH

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Geschäftsstunden eines Büros
office hours
die Stimmung im Büro ist zurzeit durchwachsen
the atmosphere at work is not always good
großräumige Büros
spacious offices
am Tag bin ich immer im Büro
I'm always in the office during the day
office churn
Umplatzierung[en] dişil[pl] [o. Umorganisation dişil] innerhalb des Büros
his office is the third door on the left
sein Büro ist die dritte Tür links
the style of the new offices can only be described as lavatorial
die neuen Büros erinnern in ihrem Stil sehr stark an eine Toilette
the offices are still empty and lifeless
die Büros stehen immer noch leer, alles ist wie ausgestorben
their offices were destroyed by firebombing
ihre Büros wurden durch einen Brandanschlag zerstört
what are the hours in this office?
wie sind die Arbeitszeiten in diesem Büro?

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In der ersten Zeit wurden die Geschäftsstunden noch im Rathaus abgehalten, später mietete sie eigene Geschäftsräume.
de.wikipedia.org
Die Reiterkrieger umgingen die befestigten Plätze wahrscheinlich großräumig.
de.wikipedia.org
Großräumige Landschafts- und Naturschutzgebiete sorgen für die Erhaltung der charakteristischen Landschaft des Schlehen- und Heckengäus.
de.wikipedia.org
Insgesamt gilt es als wesentlicher Bestandteil des großräumigen Rheinauenverbunds.
de.wikipedia.org
Die Kohlmeise ist ein Teilzieher, dessen Zugverhalten insgesamt recht unüberschaubar ist und lokal, regional, großräumig und von Jahr zu Jahr stark variiert.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Die gute Strukturierung und die Vielseitigkeit der Räumlichkeiten erleichtern die spätere Nutzung der Büros, Labore und Funktionalflächen.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
The good structuring and the versatility of the premises facilitate the subsequent use of offices, laboratories and functional areas.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Hier mussten Fahrzeuge und technische Ausrüstung gemietet werden, zu besorgen waren zudem Büros, Unterkünfte und Verpflegung.
[...]
www.giz.de
[...]
Vehicles and technical equipment had to be hired, office space rented, and accommodation and food provided for the team.
[...]
www.giz.de
[...]
Neue Büros in Dubai, Lagos und Jakarta eröffnet - nun 45 Niederlassungen in 33 Ländern
www.rolandberger.de
[...]
New offices opened in Dubai, Lagos and Jakarta – now 45 offices in 33 countries
www.rolandberger.de
[...]
Das Büro in Bischkek steuert als Regionalbüro neben den Aktivitäten in Kirgisistan auch die Arbeit der GIZ in der Region.
[...]
www.giz.de
[...]
In addition to managing our work in Kyrgyzstan, the office in Bishkek is also the regional office for Central Asia and coordinates activities in this region.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Büro ist für die Emirate, Katar, Kuwait, Bahrain und Oman zuständig.
[...]
www.giz.de
[...]
The office is responsible not only for the Emirates, but also for Qatar, Kuwait, Bahrain and Oman.
[...]
www.giz.de

Sözlükte ara