CAR DECK - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

ˈcar deck ISIM DENIZCILIK, TAŞMTRFK

car deck

Wagendeck cinssiz

PONS sözlüğünde

Doppelstockautotransportwagen

double-deck car wagon [or Brit a. waggon]

PONS sözlüğünde

I. deck [dek] ISIM

1. deck (on a ship):

deck

Deck cinssiz <-(e)s, -s>

main deck

Hauptdeck cinssiz <-s, -e>

to go below decks

unter Deck gehen

to go up on deck

an Deck gehen

2. deck (on a bus):

deck

Deck cinssiz <-(e)s, -s>

the upper deck

das Oberdeck

3. deck esp Amerİng, Aus (raised porch):

deck

Veranda dişil <-, -den>

deck

[Sonnen]terrasse dişil

4. deck esp Amerİng ISKAMBIL:

deck of cards

Spiel cinssiz Karten

5. deck MÜZIK, ELEKTMÜH:

deck

Laufwerk cinssiz <-(e)s, -e>

cassette/tape deck

Kassetten-/Tapedeck cinssiz

ifade tarzları:

to clear the decks

klar Schiff machen konuşma diline özgü

to have all hands on deck

jede erdenkliche Unterstützung haben

to hit the deck (get down)

sich -i hali auf den Boden werfen

to hit the deck (get going)

loslegen konuşma diline özgü

II. deck [dek] FIIL geçişli fiil

1. deck usu passive (adorn):

to deck sth [out]

etw [aus]schmücken

the room was decked with flowers

das Zimmer war mit Blumen geschmückt

to be decked [out] in one's best [or finery]

herausgeputzt sein

2. deck argo (knock down):

to deck sb

jdm eine verpassen konuşma diline özgü

I. car [kɑ:ʳ, Amerİng kɑ:r] ISIM

1. car (vehicle):

car

Auto cinssiz <-s, -s>

car

Wagen eril <-s, ->

autonomous car

selbstfahrendes Auto

hydrogen car

Wasserstoffauto cinssiz

hydrogen car

Auto cinssiz mit Wasserstoffantrieb

let's go by car

lass uns mit dem Auto fahren!

2. car DEMIRYL:

car

Waggon eril <-s, -s>

car

Wagen eril <-s, ->

buffet/restaurant/sleeping car

Buffet-/Speise-/Schlafwagen eril

3. car (in airship, balloon):

car

Gondel dişil <-, -n>

II. car [kɑ:ʳ, Amerİng kɑ:r] ISIM modifier

car (accident, dealer, keys, tyres):

car

Auto-

car door

Wagentür dişil <-, -en>

car door

Autotür dişil <-, -en>

car factory

Automobilfabrik dişil

car rental service

Autovermietung dişil <-, -en>

car rental service

Autoverleih eril <-(e)s, -e>

car renter

Automieter(in) eril (dişil)

car stereo

Autoradio cinssiz <-s, -s>

car tax

Kraftfahrzeugsteuer dişil <-, -n>

car tax

Motorfahrzeugsteuer dişil <-, -n> CH

car tax

Kfz-Steuer dişil

car tax

Mfk-Steuer dişil CH

OpenDict maddesi

deck ISIM

we'll need all hands on deck

wir müssen alle mit anpacken

Present

I	deck
you	deck
he/she/it	decks
we	deck
you	deck
they	deck

Past

I	decked
you	decked
he/she/it	decked
we	decked
you	decked
they	decked

Present Perfect

I	have	decked
you	have	decked
he/she/it	has	decked
we	have	decked
you	have	decked
they	have	decked

Past Perfect

I	had	decked
you	had	decked
he/she/it	had	decked
we	had	decked
you	had	decked
they	had	decked

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The bridge collapses as the third car hits its pylons, the remaining cars and the rear power unit jackknife into the pile.

en.wikipedia.org

Each car was 75 ft long, with a steel underframe mounted on the normal 12 wheeled bogies.

en.wikipedia.org

Three suspects crashed their getaway car two blocks from the school, fleeing from a nearby home.

en.wikipedia.org

These trains offer 1st and 2nd class sleeping cars, and a restaurant car, but no seating accommodation or 3rd class cars.

en.wikipedia.org

At the restarts, there were a number of cars 5 car lengths behind the car in front which should mean a stop-go penalty but these incidents went unpunished.

en.wikipedia.org