PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

requiring
erforderlich
PONS sözlüğünde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
re·quire [rɪˈkwaɪəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişli fiil
1. require (need):
das Haus müsste mal gestrichen werden konuşma diline özgü
für etw -i hali erforderlich sein
2. require (demand):
to require sth [of sb]
etw [von jdm] verlangen [o. erfordern]
3. require (officially order):
to require sth [of sb]
[jdm] etw vorschreiben
to require sb to do sth
von jdm verlangen, etw zu tun
4. require (wish to have):
to require[or be requiring] sth resmî dil
will you be requiring anything else, sir?”, asked the waiter
OpenDict maddesi
require FIIL
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
requiring supervision
zulassungspflichtig yüksek ifade tarzı
requiring licensing [or registration]
requiring substantiation nach isim
not requiring a licence [or Amerİng -se]
not requiring cover
requiring getting used to
Klett Biyoloji Sözlüğü
require energy FIIL
Present
Irequire
yourequire
he/she/itrequires
werequire
yourequire
theyrequire
Past
Irequired
yourequired
he/she/itrequired
werequired
yourequired
theyrequired
Present Perfect
Ihaverequired
youhaverequired
he/she/ithasrequired
wehaverequired
youhaverequired
theyhaverequired
Past Perfect
Ihadrequired
youhadrequired
he/she/ithadrequired
wehadrequired
youhadrequired
theyhadrequired
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
By the 1930s, tenants required more space and two wings were added to the building between 1936 and 1938.
en.wikipedia.org
They are usually within 30 to 80 feet of the entrance of the tunnel and seem not to require dark retreats.
en.wikipedia.org
These classes are based on extra features required.
en.wikipedia.org
The restoration project required 205 tons of steel.
en.wikipedia.org
The viewer is sometimes required to watch cut-scenes.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Furthermore, the negotiation groups headed by the line ministries require specific technical advice, because basic data and statistics are often missing.
[...]
www.giz.de
[...]
Vor allem die Verhandlungsgruppen, die von den Fachministerien geleitet werden, brauchen spezifische technische Beratung, da grundlegende Daten und Statistiken oft nicht vorhanden sind.
[...]
[...]
Achieving an outstanding Aceto Balsamico of Modena requires above all the passion, dedication and respect for the old traditions which, even today, lend a mysterious element to this exquisite "black gold" and have been passed on for four generations at the Acetaia Leonardi.
www.fandler.at
[...]
Um einen hervorragenden Aceto Balsamico aus Modena zu gewinnen, braucht man vor allem Leidenschaft, Hingabe und Respekt vor den alten Traditionen, die auch heute noch diesem wertvollen „schwarzen Gold“ etwas Geheimnisvolles verleihen und die in der Acetaia Leonardi seit bereits vier Generationen weitergegeben werden.
[...]
We need a new understanding of successful business management, we require new instruments — and, sometimes, we are also in need of more practice.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Wir brauchen ein neues Verständnis erfolgreicher Unternehmensführung, wir brauchen neue Instrumente – und manchmal brauchen wir auch mehr Übung.
[...]
[...]
This poses another problem: active transport requires energy, which however is supplied at the inner, cytoplasmic membrane only.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Hier gibt es das nächste Problem: aktiver Transport braucht Energie, die aber nur an der Cytoplasmamembran zur Verfügung steht.
[...]
[...]
Moreover, many of these individuals are or wish to become entrepreneurs and so they require key skills and basic knowledge in the area of management as well as technical skills and knowledge.
[...]
www.giz.de
[...]
Viele unter ihnen sind zudem unternehmerisch tätig oder wollen es werden. Sie brauchen daher neben den fachlich-technischen Kenntnissen und Fertigkeiten auch Schlüsselkompetenzen und Grundkenntnisse in der Betriebsführung.
[...]

Diğer dillerde ara: "requiring"