PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
neuster
Pap test
Bunu mu kastettin?
PCR-Test ,
HIV-Test ,
Protest ,
Test ,
Acid Test ,
Attest ,
fest ,
Gentest ,
Sehtest ,
Testat ,
Zeste ,
GrESt ,
testen ,
Pesto-Sauce ,
Mate's Receipt ,
Second-best-Optimum ,
Best-Price-Prinzip ,
veya
Eurovision Song Contest

PONS sözlüğünde

PCR-Test <-[e]s, -s> [pe:tse:ˈʔɛr-] ISIM eril TıP

PCR-Test
PCR test

HIV-Test [ha:ʔi:ˈfau-] ISIM eril

HIV-Test
HIV test

Test <-[e]s, -s [o. -e]> [tɛst] ISIM eril

1. Test (Versuch):

Test
test
einen Test machen
to carry out a test

2. Test ECZACLK:

Test
test
einen Test machen
to undergo a test

3. Test EĞITIM:

Test
test

Pro·test <-[e]s, -e> [proˈtɛst] ISIM eril

1. Protest (Missfallensbekundung):

Protest
protest
jds Protest gegen etw -i hali
sb's protest against sth
aus Protest
in [or as a] protest
unter Protest
under protest
unter lautem Protest
protesting loudly
stummer Protest
silent protest
Protest einlegen [o. erheben]
to protest
Protest einlegen [o. erheben]
to make a protest
zu Protest gehen
to go to protest

2. Protest EKONOM:

Protest
to protest
einen Wechsel zu Protest gehen lassen
to protest a bill
den Protest auf den Wechsel setzen
to protest a bill
Protest mangels Zahlung HUKUK
protest refusal of payment
rechtzeitiger/verspäteter Protest HUKUK
due/retarded protest

Seh·test <-s, -s> ISIM eril

Sehtest
eye test

Eu·ro·vi·sion Song Con·test <-s> ISIM eril kein çoğul

Eurovision Song Contest
Eurovision Song Contest

Gen·test <-(e)s, -s> ISIM eril

Gentest
genetic test

At·test <-[e]s, -e> [aˈtɛst] ISIM cinssiz TıP

Attest (ärztliche Bescheinigung)
certificate
jdm ein Attest [über etw -i hali] ausstellen
to certify sth for sb
der Hausarzt stellte ihm ein Attest über seinen Gesundheitszustand aus
the GP certified his condition for him

Tes·tat <-[e]s, -e> [tɛstˈa:t] ISIM cinssiz HUKUK

Testat
testimonial
Testat
attestation

tes·ten [ˈtɛstn̩] FIIL geçişli fiil

jdn/etw [auf etw -i hali] testen
to test sb/sth [for sth]

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Protest ISIM eril YATFINANS

Protest (Wechselprotest; bestätigt, dass der Wechsel dem Bezogenen rechtzeitig erfolglos zur Zahlung vorgelegt wurde)
act of protest

Acid Test ISIM eril YATFINANS

Acid Test (Liquiditätsanalyse)
acid test

Testat ISIM cinssiz MUHASEBE

Testat (Bestätigungsvermerk)
audit opinion
Testat (Bestätigungsvermerk)
short-form audit report Amerİng

Mate's Receipt ISIM eril TICART

Mate's Receipt (Bordbescheinigung)
mate's receipt

GrESt ISIM dişil

GrESt kısaltması Grunderwerbssteuer VERGI TERIMI

GrESt
land transfer tax
GrESt
property acquisition tax

Grunderwerbssteuer ISIM dişil VERGI TERIMI

Grunderwerbssteuer
property acquisition tax

Grund·er·werb(s)·steu·er ISIM dişil

Grunderwerb(s)steuer
land transfer tax

Best-Price-Prinzip ISIM cinssiz MALI PIYASALAR

Best-Price-Prinzip
best price principle

Second-best-Optimum ISIM cinssiz DENETIM

Second-best-Optimum (Theorie des Zweitbesten)
second-best optimum

fest SıFAT MALI PIYASALAR

fest (Aktienkurs: deutlich ansteigend)
strong

fest SıFAT MUHASEBE

fest (Wert: unveränderlich)
fixed

beste Schätzung phrase MALI PIYASALAR

beste Schätzung
best estimate

Ligenio Mutfak Sözlüğü

Pesto-Sauce ISIM dişil YEMEK

Pesto-Sauce
pesto sauce

Zeste ISIM dişil YEMEK

Zeste
zest

PONS Ulaşım Sözlüğü

Chi-Quadrat Test TEORIK MODELLEME

Chi-Quadrat Test
Chi square test
Präsens
ichteste
dutestest
er/sie/estestet
wirtesten
ihrtestet
sietesten
Präteritum
ichtestete
dutestetest
er/sie/estestete
wirtesteten
ihrtestetet
sietesteten
Perfekt
ichhabegetestet
duhastgetestet
er/sie/eshatgetestet
wirhabengetestet
ihrhabtgetestet
siehabengetestet
Plusquamperfekt
ichhattegetestet
duhattestgetestet
er/sie/eshattegetestet
wirhattengetestet
ihrhattetgetestet
siehattengetestet
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Das Gebäck wird oft mit Zesten oder Vanille aromatisiert und mit Mandeln oder Nüssen verziert.
de.wikipedia.org
Dazu zählen Smoothies und Direktsäfte aus Obst und Gemüse, verzehrfertig zubereitetes Frischobst, Frischobstdesserts sowie Zutaten für die Lebensmittelindustrie (beispielsweise Zesten).
de.wikipedia.org
Zesten von Zitrusfrüchten eignen sich zum Aromatisieren von Backwaren, Saucen und Getränken, da die dünnen Schalenstreifen frei von der bitterstoffhaltigen, weißen Unterschale sind.
de.wikipedia.org
Für die Herstellung von Zesten sollten nur unbehandelte und ungewachste Zitrusfrüchte verwendet werden, wie Bio-Zitrusfrüchte.
de.wikipedia.org
Zesten sind dünne Streifen der äußersten, farbigen Schicht aus der Fruchtschale von Zitrusfrüchten oder Gemüse.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Der gängigste Test zum Nachweis von Gebärmutter-halskrebs ist die Abstrichuntersuchung (Pap-Test).Bei vielen an Zervixkarzinom erkrankten Frauen hatte der Pap-Test zuvor aber ein normales Resultat ergeben.
www.roche.com
[...]
The most commonly used test to detect cervical cancer is the "Pap smear" – but many women ultimately diagnosed with cervical cancer had normal Pap smear results.
www.roche.com
[...]
In der ATHENA-Studie von Roche wurden mehr als 47.000 Frauen auf Veränderungen der Gebärmutterhalszellen untersucht.Dafür kamen sowohl der Pap-Test als auch der HPV-DNA-Test auf 14 Hochrisiko-HPV-Genotypen zum Einsatz.
www.roche.com
[...]
The Roche ATHENA trial enrolled over 47,000 women, screening participants for cervical cell changes using both the Pap smear and the HPV DNA Test for 14 high-risk HPV genotypes.
www.roche.com
[...]
HPV-Impfung ist kein Ersatz für Krebsvorsorgeuntersuchungen: ersetzt nicht die regelmäßige Früherkennungsuntersuchung ( PAP-Test ), da der Impfstoff 30 % der HPV-Hochrisiko-Typen nicht abdeckt.
[...]
www.gesundheitsamt-bw.de
[...]
HPV vaccination does not replace cancer screenings:The HPV vaccination does not replace regular cancer screenings ( PAP test ) since the vaccine does not cover 30 % of the high-risk HPV-Types.
[...]
www.gesundheitsamt-bw.de

Sözlükte ara