PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Vagabunden
Frühstückstisch

PONS sözlüğünde

ˈbreak·fast ta·ble ISIM

breakfast table
Frühstückstisch eril
PONS sözlüğünde
sein erster Gang war der zum Frühstückstisch
the first thing he did was to go to the breakfast table
PONS sözlüğünde

I. break·fast [ˈbrekfəst] ISIM

breakfast
Frühstück cinssiz <-s, -e>
to have breakfast
frühstücken <frühstückt, hat gefrühstückt>

II. break·fast [ˈbrekfəst] FIIL geçişsiz fiil resmî dil

breakfast
frühstücken <frühstückt, hat gefrühstückt>
to breakfast on bacon and eggs
Eier mit Speck zum Frühstück essen

I. ta·ble [ˈteɪbl̩] ISIM

1. table (furniture):

table
Tisch eril
to clear the table
den Tisch abräumen konuşma diline özgü
to clear the table
CH a. abtischen
to set [or lay] the table
den Tisch decken konuşma diline özgü
to set [or lay] the table
CH a. tischen
I'd like to book a table for two, please
ich möchte bitte einen Tisch für zwei Personen reservieren

2. table mecazi (people):

table
Tischrunde dişil
the whole table was looking at the speaker
die ganze Runde sah auf den Sprecher

3. table:

table (information)
Tabelle dişil
table (list)
Liste dişil
table (list)
Verzeichnis cinssiz
table B
Modellsatzung dişil im Gesetz über Aktiengesellschaften
table D HUKUK, EKONOM
Mustersatzung dişil einer AG

ifade tarzları:

to be on the table
Thema sein
to be on the table
zur Debatte stehen
to be off the table
vom Tisch sein mecazi
to bring sth to the table
etw beisteuern
to do sth under the table
etw unter der Hand tun
to drink someone under the table konuşma diline özgü
jdn unter den Tisch trinken konuşma diline özgü
to keep [or Amerİng set] a good table
eine gute Küche führen
to lay [or put] sth on the table
etw vorlegen
to turn the table s on sb
jdm gegenüber den Spieß umdrehen konuşma diline özgü

II. ta·ble [ˈteɪbl̩] FIIL geçişli fiil

1. table Brit, Aus (propose for discussion):

to table sth
etw vorlegen

2. table Amerİng (postpone discussion):

to table sth
etw zurückstellen
to table a plan/proposal
einen Plan/Vorschlag zurückstellen
Present
Ibreakfast
youbreakfast
he/she/itbreakfasts
webreakfast
youbreakfast
theybreakfast
Past
Ibreakfasted
youbreakfasted
he/she/itbreakfasted
webreakfasted
youbreakfasted
theybreakfasted
Present Perfect
Ihavebreakfasted
youhavebreakfasted
he/she/ithasbreakfasted
wehavebreakfasted
youhavebreakfasted
theyhavebreakfasted
Past Perfect
Ihadbreakfasted
youhadbreakfasted
he/she/ithadbreakfasted
wehadbreakfasted
youhadbreakfasted
theyhadbreakfasted
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He is later forced to repeatedly lie to her parents at breakfast the following morning.
en.wikipedia.org
The rodeo also features a parade and a pancake breakfast.
en.wikipedia.org
Most often eaten at breakfast or as a snack, idlis are usually served in pairs with chutney, sambar, or other accompaniments.
en.wikipedia.org
Despite this, they are able to fix the tyre and set off for town for breakfast at a cafe.
en.wikipedia.org
Turnovers in a continental breakfast can be quite tasty while offering the sugar kick sometimes required when starting your day.
www.huffingtonpost.ca

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
The bathroom has a bath and the kitchen is furnished with a small breakfast table and stove, refrigerator and microwave.
[...]
hamburg.homecompany.de
[...]
Das Bad hat eine Badewanne und die Küche ist mit kleinem Frühstückstisch, sowie Herd, Kühlschrank und Mikrowelle eingerichtet.
[...]
hamburg.homecompany.de
[...]
The Kitchen is equipped with ceramic hob, dishwasher, washing machine and breakfast table.
[...]
muenchen.homecompany.de
[...]
Küche mit Cerankochfeld, Spülmaschine, Waschmaschine und Frühstückstisch.
[...]
muenchen.homecompany.de
[...]
With this kit and your existing rails a whole train obstacle course is formed quickly on your breakfast table.
[...]
www.o3berlin.de
[...]
Mit diesem Set und euren schon vorhandenen Schienen entsteht auf eurem Frühstückstisch schnell ein ganzer Eisenbahn Parcour.
[...]
www.o3berlin.de
[...]
When you take a look at the breakfast table in our hotel, you will surely feel like a king!
www.vho.at
[...]
Wenn Sie einen Blick am Frühstückstisch in unserem Hotel werfen, werden Sie sich sicher wie ein König fühlen.
www.vho.at
[...]
Book your personal breakfast table and be treated by the team of the wellbeing hotel Gabi.
[...]
www.hotelgabi.com
[...]
Reservieren Sie Ihren persönlichen Frühstückstisch und lassen Sie sich vom Team im Wohlfühlhotel Gabi verwöhnen.
[...]
www.hotelgabi.com

Sözlükte ara