PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Post
Abwicklungsbereich

PONS sözlüğünde

com·po·nent [kəmˈpəʊnənt, Amerİng -ˈpoʊ-] ISIM

component
Teil eril <-(e)s, -e>
component TEKNIK
[Bau]element cinssiz
component TEKNIK
Komponente dişil <-, -n>
component of a diet
Bestandteil eril <-(e)s, -e>
key component
zentraler Bestandteil dişil
key component
Schlüsselkomponente dişil

set·tle·ment [ˈsetl̩mənt, Amerİng ˈset̬-] ISIM

1. settlement:

settlement (resolution)
Übereinkunft dişil <-, -künfte>
settlement (agreement)
Vereinbarung dişil <-, -en>
settlement HUKUK
Vergleich eril <-(e)s, -e>
they reached an out-of-court settlement
sie einigten sich außergerichtlich
the settlement of a conflict
die Lösung eines Konflikts
the settlement of a matter
die Regelung einer Angelegenheit
pay settlement esp Brit
Tarifvereinbarung dişil <-, -en>
pay settlement esp Brit
Tarifabschluss eril <-es, -schlüsse>
the settlement of a question
die Klärung einer Frage
the settlement of a strike
die Schlichtung eines Streiks
to negotiate [or reach] a settlement [with sb]
[mit jdm] eine Einigung erzielen

2. settlement MALIYE, EKONOM:

settlement
Bezahlung dişil <-> kein pl
settlement
Begleichung dişil <-, -en>
settlement
Abwicklung dişil <-, -en>
settlement
Liquidation dişil <-, -en> yüksek ifade tarzı
settlement
Abrechnung dişil <-, -en>

3. settlement (conclusion):

settlement of business
Geschäftsabwicklung dişil

4. settlement:

settlement (colony)
Siedlung dişil <-, -en>
settlement (colonization)
Besiedlung dişil
settlement (people)
Ansiedlung dişil <-, -en>
the settlement of the American West
die Besiedlung des Westens Amerikas

5. settlement no pl (subsidence):

settlement
Absinken cinssiz <-s; kein Pl>

6. settlement HUKUK (passing land to trustees):

settlement
Verfügung dişil über Grundbesitz, der für nachfolgende Begünstigte durch einen Trust verwaltet wird

7. settlement HUKUK:

to make a settlement on sb
jdm eine Schenkung machen

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

settlement component ISIM IŞLEMSÜRÇ

settlement component
Abwicklungsbereich eril
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Abwicklungsbereich
settlement component
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

settlement ISIM TICRHUKK

settlement (finanzielle Regelung)
Vereinbarung dişil
settlement (finanzielle Regelung)
Ausgleich eril

settlement ISIM IŞLEMSÜRÇ

settlement
Geschäftsabwicklung dişil

settlement ISIM MALI PIYASALAR

settlement
Abwicklung dişil
settlement
Liquidation dişil
settlement
Regelung dişil

settlement ISIM MUHASEBE

settlement
Glattstellung dişil
settlement
Settlement cinssiz

PONS Ulaşım Sözlüğü

settlement

settlement
Senkung
settlement
Setzung

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Importantly, the contract does not specifically reflect the settlement component relating to the grievance.
www.radionz.co.nz
Composed of interest cost, expected return on plan assets, amortization of actuarial gains and losses and curtailments and settlement components of pension and other postretirement benefit expenses.
www.digitaljournal.com
There are some indications a reserve is in place to deal with any wage settlement.
london.ctvnews.ca
The rocky and craggy land that constituted much of the town kept the population low and new settlement at a minimum.
en.wikipedia.org
They must rely on contributions from a settlement trust fund to supplement what they produce locally.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
GIZ is conducting the theoretical component of the training.
[...]
www.giz.de
[...]
Die GIZ führt den theoretischen Teil der Ausbildung durch.
[...]
www.giz.de
[...]
The bonus component of performance-related compensation is mainly based on the PUMA Group’s operating income and free cash flow and is staggered according to the degree to which targets are met.
[...]
about.puma.com
[...]
Die Tantieme als Teil der erfolgsabhängigen Vergütung orientiert sich im Wesentlichen am operativen Gewinn und dem „Free Cash Flow“ des PUMA-Konzerns und wird entsprechend einer Zielerreichung gestaffelt.
[...]
about.puma.com
[...]
During the term of the guarantee zebris shall repair the device or replace the device or any of its faulty components without charging for the labor or the replacement parts.
[...]
www.zebris.de
[...]
Während des Zeitraums der Garantie wird zebris, ohne Berechnung für Arbeit oder Ersatzteile, das Gerät reparieren oder das Gerät bzw. seine fehlerhaften Teile ersetzen.
[...]
www.zebris.de
[...]
«Development sample report» is not allowed «development sample report» must only be ticked if MDS is for prototype reporting Question for Polymeric mark is not answered yet For a component, which needs the answer for the polymeric marking question regarding the rules of the online system IMDS, this information is missing.
[...]
purchasing.bosch.com
[...]
Haken bei «Entwicklungsbemusterung» ist nicht erlaubt Haken bei «Entwicklungsbemusterung» nur zulässig bei Prototypen Berichterstattung Frage nach Kennzeichnung der Polymerwerkstoffe wurde nicht beantwortet Für ein Teil, das gemäß den Anforderungen des Online Systems eine Polymer Markierung benötigt, wurde diese Information nicht angegeben.
[...]
purchasing.bosch.com
[...]
During their studies, they have experienced through examples from their own work how the components of technical media systems relate to one another, how such systems are best designed, what common errors appear and how to quickly identify them or prevent them wherever possible.
[...]
www.hs-bremen.de
[...]
Im Studium haben sie an vielen Beispielen in eigener Arbeit erlebt, wie die Teile medientechnischer Systeme ineinander greifen, wie solche Systeme sinnvoll konzipiert werden, welche Fehler auftreten und wie man diese schnell findet oder möglichst vorher vermeidet.
[...]
www.hs-bremen.de

Sözlükte ara