KNOW-HOW-VORTEIL - Almanca-İngilizce çeviri

I. edge [eʤ] ISIM

1. edge (boundary):

edge

Rand eril <-es, Ränder>

edge of a lake

Ufer cinssiz <-s, ->

edge of a lake

CH a. Bord cinssiz

at the edge of the road

am Straßenrand [o. CH a. Strassenbord]

the edge of the table

die Tischkante

2. edge mecazi (threshold):

edge

Rand eril <-es, Ränder>

edge

Schwelle dişil <-, -n>

to be on the edge of collapse/a catastrophe

am Rande des Zusammenbruchs/einer Katastrophe stehen

3. edge:

edge (blade)

Schneide dişil <-, -n>

edge (sharp side)

Kante dişil <-, -n>

edge (sharp side)

Rand eril <-es, Ränder>

rounded/sharp edge

abgerundete/scharfe Kante

to put an edge on sth

etw schärfen [o. schleifen]

to take the edge off sth

etw stumpf machen

4. edge no pl:

edge (intensity)

Heftigkeit dişil <->

edge (sharpness)

Schärfe dişil <-, -n>

his apology took the edge off her anger

seine Entschuldigung besänftigte ihren Ärger

there's an edge to her voice

sie schlägt einen scharfen Ton an

to take the edge off sb's appetite

jdm den Appetit nehmen

5. edge (nervousness):

to be on edge

nervös [o. gereizt] sein

her nerves are on edge

sie ist nervös

to set [or put] sb's teeth on edge

jdm auf die Nerven gehen konuşma diline özgü

6. edge (superiority):

the edge

Überlegenheit dişil <->

to have the edge over sb

jdm überlegen sein

to have the edge over sb

jdm gegenüber im Vorteil sein

edge in expertise

Know-How-Vorteil eril

ifade tarzları:

to live on the edge

ein extremes [o. exzentrisches] Leben führen

II. edge [eʤ] FIIL geçişli fiil

to edge one's way forward

sich -i hali langsam vorwärtsbewegen

to edge one's hand near to sth

seine Hand einer S. -e hali [langsam] nähern

III. edge [eʤ] FIIL geçişsiz fiil

edge

sich -i hali schieben

Almanca

İngilizce

Know-how-Vorteil ISIM eril PAZREKBT

Know-how-Vorteil

edge in expertise

İngilizce

Almanca

edge in expertise ISIM PAZREKBT

edge in expertise

Know-How-Vorteil eril

Present

I	edge
you	edge
he/she/it	edges
we	edge
you	edge
they	edge

Past

I	edged
you	edged
he/she/it	edged
we	edged
you	edged
they	edged

Present Perfect

I	have	edged
you	have	edged
he/she/it	has	edged
we	have	edged
you	have	edged
they	have	edged

Past Perfect

I	had	edged
you	had	edged
he/she/it	had	edged
we	had	edged
you	had	edged
they	had	edged