PONS sözlüğünde
Almanca
İngilizce
I. stär·ken [ˈʃtɛrkn̩] FIIL geçişli fiil
1. stärken (kräftigen):
- etw stärken
- to strengthen sth
- die Konzentrationsfähigkeit stärken
-
2. stärken (verbessern):
- etw stärken
-
II. stär·ken [ˈʃtɛrkn̩] FIIL geçişsiz fiil
III. stär·ken [ˈʃtɛrkn̩] FIIL dönüşlü fiil
- sich -i hali stärken
-
Rü·cken <-s, -> [ˈrʏkn̩] ISIM eril
1. Rücken ANATOMI:
ifade tarzları:
Stär·ke1 <-, -n> [ˈʃtɛrkə] ISIM dişil
- das Kollektivbewusstsein stärken
-
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Almanca
İngilizce
Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü
-
- stärken
-
- Bindungen stärken
Klett Biyoloji Sözlüğü
PONS Ulaşım Sözlüğü
| ich | stärke |
|---|---|
| du | stärkst |
| er/sie/es | stärkt |
| wir | stärken |
| ihr | stärkt |
| sie | stärken |
| ich | stärkte |
|---|---|
| du | stärktest |
| er/sie/es | stärkte |
| wir | stärkten |
| ihr | stärktet |
| sie | stärkten |
| ich | habe | gestärkt |
|---|---|---|
| du | hast | gestärkt |
| er/sie/es | hat | gestärkt |
| wir | haben | gestärkt |
| ihr | habt | gestärkt |
| sie | haben | gestärkt |
| ich | hatte | gestärkt |
|---|---|---|
| du | hattest | gestärkt |
| er/sie/es | hatte | gestärkt |
| wir | hatten | gestärkt |
| ihr | hattet | gestärkt |
| sie | hatten | gestärkt |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Dort sicherte sie sich die Olympiateilnahme sowohl über die 100-Meter-Freistil-Strecke als auch über die 200-Meter-Rücken-Distanz.
de.wikipedia.org Viele Individuen weisen eine unterschiedlich deutlich ausgeprägte, weiße Bänderung am Rücken auf.
de.wikipedia.org Die Flossenstrahlen der Rücken- und der Afterflosse nehmen nach hinten hin in ihrer Höhe zunehmend zu.
de.wikipedia.org Der Rücken trägt eine zunächst gelbe, später rote Längslinie, darüber hinaus verläuft manchmal an den Seiten des Körpers eine grüne, gelblichbraune oder schwarze Längslinie.
de.wikipedia.org Das Fell ist weich, seine Färbung variiert von gelbgrau bis rötlichbraun am Rücken, die Unterseite erscheint meist heller mit einer weißlichen bis hellgrauen Farbgebung.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.giz.de Deutsche Nichtregierungsorgansationen werden, zusammen mit lokalen und regionalen Partnern in Somalia und dem Sudan, zivilgesellschaftliche Akteure stärken, damit sie soziale Grundversorgung für besonders bedürftige Bevölkerungsgruppen leisten können.
[...][...]
Together with local and regional partners in Somalia and Sudan, German NGOs are strengthening civil society actors, enabling them to provide basic services for especially needy population groups.
[...][...]
www.giz.de Insbesondere gelang es nicht, auf diese Weise die ärmeren Teile der Bevölkerung zu erreichen und die lokale Wirtschaft zu stärken.
[...][...]
In particular, this approach failed to reach poorer segments of the population and to strengthen the local economy.
[...][...]
www.giz.de Dort berät das Programm für Nachhaltige Wirtschaftsentwicklung im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) die Regierung unter anderem dabei den Mikrofinanzsektor zu stärken.
[...][...]
One of the tasks of the programme for sustainable economic development in Ghana, working on behalf of the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), is to advise the government on strengthening the microfinance sector.
[...]