Almanca
İngilizce
I. emp·feh·len <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfe:lən] FIIL geçişli fiil
1. empfehlen (vorschlagen):
2. empfehlen eskimekte olan dil kullanımı yüksek ifade tarzı (anvertrauen):
II. emp·feh·len <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfe:lən] FIIL dönüşlü fiil kişissiz eylem
III. emp·feh·len <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfe:lən] FIIL dönüşlü fiil
- sich -i hali auf Französisch empfehlen [o. verabschieden]
-
- sich -i hali französisch empfehlen [o. verabschieden]
-
İngilizce
Almanca
empfehlen
- empfehlendes Verkehrszeichen ALTYAPı, TRAFIK EMNIYETI
-
- empfohlene Geschwindigkeit TRAFIK AKıŞı, TRAFIK EMNIYETI
-
- empfohlene Geschwindigkeit TRAFIK AKıŞı, TRAFIK EMNIYETI
-
- empfohlene Geschwindigkeit TRAFIK AKıŞı, TRAFIK EMNIYETI
-
| ich | empfehle |
|---|---|
| du | empfiehlst |
| er/sie/es | empfiehlt |
| wir | empfehlen |
| ihr | empfehlt |
| sie | empfehlen |
| ich | empfahl |
|---|---|
| du | empfahlst |
| er/sie/es | empfahl |
| wir | empfahlen |
| ihr | empfahlt |
| sie | empfahlen |
| ich | habe | empfohlen |
|---|---|---|
| du | hast | empfohlen |
| er/sie/es | hat | empfohlen |
| wir | haben | empfohlen |
| ihr | habt | empfohlen |
| sie | haben | empfohlen |
| ich | hatte | empfohlen |
|---|---|---|
| du | hattest | empfohlen |
| er/sie/es | hatte | empfohlen |
| wir | hatten | empfohlen |
| ihr | hattet | empfohlen |
| sie | hatten | empfohlen |
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Großräumige Landschafts- und Naturschutzgebiete sorgen für die Erhaltung der charakteristischen Landschaft des Schlehen- und Heckengäus.
de.wikipedia.org Es dient dem großräumigen und weitgehend schattenfreien Ausleuchten von Einsatzstellen, um auch problemlos Bergungs- und Rettungsarbeiten bei Dunkelheit zu ermöglichen.
de.wikipedia.org Das künstlerische Netzwerk nutzte parallel zum großräumigen Computernetz auch andere Möglichkeiten des Telefonnetzes.
de.wikipedia.org Der Saal bietet Platz für etwa 250 Zuhörer, allerdings kann durch Öffnung der zwölf Fenstertüren die Galerie großräumig unter Einbeziehung des umgebenden Parks erweitert werden.
de.wikipedia.org Die Reiterkrieger umgingen die befestigten Plätze wahrscheinlich großräumig.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.swiss-prime-site.ch Der Verwaltungsrat empfiehlt den Aktionären von Jelmoli daher ohne Gegenstimme bei einer Stimmenthaltung, das Umtauschangebot von SPS anzunehmen;
[...]
The board of directors thus recommends to the shareholders, without a dissenting vote and with one abstention, to accept SPS' exchange offer;
[...]
www.swiss-prime-site.ch Der Verwaltungsrat hat das verbesserte Angebot geprüft und empfiehlt den Aktionären von Jelmoli auf der Basis der nachfolgenden Erwägungen ohne Gegenstimme, aber mit einer Stimmenthaltung (siehe dazu nachstehend Ziffer 3), das Umtauschangebot von SPS anzunehmen und ihre Jelmoli Aktien anzudienen.
[...]
The board of directors has examined the improved offer and recommends to the shareholders of Jelmoli on the basis of the following considerations, without a dissenting vote but with one abstention (see section 3 below to this end), to accept the exchange offer of SPS and to tender their Jelmoli shares.
[...]
www.swiss-prime-site.ch Der Verwaltungsrat empfiehlt den Aktionären von Jelmoli daher ohne Gegenstimme bei einer Stimmenthaltung, das Umtauschangebot von SPS anzunehmen;
[...]
The board of directors thus recommends to the shareholders, without a dissenting vote and with one abstention, to accept SPS' exchange offer;
[...]
www.swiss-prime-site.ch Der Verwaltungsrat hat das verbesserte Angebot geprüft und empfiehlt den Aktionären von Jelmoli auf der Basis der nachfolgenden Erwägungen ohne Gegenstimme, aber mit einer Stimmenthaltung (siehe dazu nachstehend Ziffer 3), das Umtauschangebot von SPS anzunehmen und ihre Jelmoli Aktien anzudienen.
[...]
The board of directors has examined the improved offer and recommends to the shareholders of Jelmoli on the basis of the following considerations, without a dissenting vote but with one abstention (see section 3 below to this end), to accept the exchange offer of SPS and to tender their Jelmoli shares.