PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS aboneliğiniz var mı?
Buradan oturum açın.

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, buradan PONS Pur'a abone olabilirsin.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

I. er·hal·ten* kural dışı FIIL geçişli fiil

1. erhalten (bekommen):

etw [von jdm] erhalten
to receive sth [from sb]
etw [von jdm] erhalten Antwort, Brief, Geschenk
receive
etw [von jdm] erhalten Befehl
to be issued with [or receive]
den Auftrag erhalten, etw zu tun
to be given [or assigned] the task of doing sth
eine Nachricht erhalten
to receive [or get] a message
einen Orden erhalten
to be decorated

2. erhalten (erteilt bekommen):

etw [für etw -i hali] erhalten
to receive sth [for sth]
ein Lob/eine Rüge/eine Strafe [für etw -i hali] erhalten
to be praised/reprimanded/punished [for sth]
einen neuen Namen erhalten
to be given a new name [or renamed]
er erhielt 3 Jahre Gefängnis
he got [or was sentenced to] 3 years in prison
etw [von jdm] erhalten Aufenthaltsgenehmigung, Erlaubnis
to obtain [or be granted] sth [by sb]

3. erhalten (eine Vorstellung gewinnen):

einen Eindruck [von jdm/etw] erhalten
to gain an impression [of sb/sth]

4. erhalten (bewahren):

etw erhalten
to maintain sth
etw erhalten Vitamine/Wirkstoffe
to retain
[durch etw -i hali] erhalten bleiben
to be preserved [by sth]
[sich -e hali] etw erhalten
to keep sth
ich sehe, du hast dir deinen Optimismus erhalten
I see you're still an optimist

5. erhalten INŞAAT (bewahren):

etw erhalten
to preserve sth
etw ist erhalten
sth is preserved
gut erhalten sein mizahi konuşma diline özgü
to be well-preserved mizahi konuşma diline özgü
[durch etw -i hali] erhalten bleiben
to remain preserved [by means of sth]
jdm erhalten bleiben
to be with sb
jdm erhalten bleiben ironik
to be with sb
jdm erhalten bleiben ironik
to not lose sb

6. erhalten (ausgestattet werden):

eine andere [o. neue] Fassung erhalten
to be adapted [or reworked]

II. er·hal·ten* kural dışı FIIL dönüşlü fiil

1. erhalten (sich halten):

sich -i hali irgendwie erhalten
to keep [oneself] in a certain way
sich gesund erhalten
to keep [oneself] healthy

2. erhalten (bewahrt bleiben):

sich -i hali erhalten
to remain preserved
Präsens
icherhalte
duerhältst
er/sie/eserhält
wirerhalten
ihrerhaltet
sieerhalten
Präteritum
icherhielt
duerhieltest / erhieltst
er/sie/eserhielt
wirerhielten
ihrerhieltet
sieerhielten
Perfekt
ichhabeerhalten
duhasterhalten
er/sie/eshaterhalten
wirhabenerhalten
ihrhabterhalten
siehabenerhalten
Plusquamperfekt
ichhatteerhalten
duhattesterhalten
er/sie/eshatteerhalten
wirhattenerhalten
ihrhatteterhalten
siehattenerhalten
Daha fazla fiil tablosuna bakın