PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
arabischer
maneuvered
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. ma·nö·vrie·ren* [manøˈvri:rən] FIIL geçişsiz fiil
1. manövrieren (hin und her lenken):
[mit etw -e hali] manövrieren
to manoeuvre [or Amerİng maneuver] [sth]
[mit etw -e hali] manövrieren
to handle sth
mit etw -e hali geschickt manövrieren
to handle [or manoeuvre] [or Amerİng maneuver] sth skilfully
2. manövrieren meist küçümseyici (lavieren):
[geschickt/vorsichtig] manövrieren
to manoeuvre [or Amerİng maneuver] [cleverly [or skilfully] [or Amerİng skillfully] /carefully]
II. ma·nö·vrie·ren* [manøˈvri:rən] FIIL geçişli fiil
etw [aus etw -e hali/durch etw -i hali/um etw -i hali/in etw -i hali] manövrieren
to manoeuvre [or Amerİng maneuver] sth [out of/through/around/into sth]
sie haben sich selbst ins politische Abseits manövriert
they've manoeuvred themselves onto the political sidelines
der Pilot musste im Blindflug manövrieren
the pilot had to fly on instruments
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to manoeuvre sth somewhere
etw irgendwohin manövrieren
manoeuvre
manövrieren
it's hard to steer the car through these narrow streets
es ist gar nicht so einfach, das Auto durch diese engen Straßen zu manövrieren
Präsens
ichmanövriere
dumanövrierst
er/sie/esmanövriert
wirmanövrieren
ihrmanövriert
siemanövrieren
Präteritum
ichmanövrierte
dumanövriertest
er/sie/esmanövrierte
wirmanövrierten
ihrmanövriertet
siemanövrierten
Perfekt
ichhabemanövriert
duhastmanövriert
er/sie/eshatmanövriert
wirhabenmanövriert
ihrhabtmanövriert
siehabenmanövriert
Plusquamperfekt
ichhattemanövriert
duhattestmanövriert
er/sie/eshattemanövriert
wirhattenmanövriert
ihrhattetmanövriert
siehattenmanövriert
Daha fazla fiil tablosuna bakın
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
mit etw -e hali geschickt manövrieren
to handle [or manoeuvre] [or Amerİng maneuver] sth skilfully
[geschickt/vorsichtig] manövrieren
to manoeuvre [or Amerİng maneuver] [cleverly [or skilfully] [or Amerİng skillfully] /carefully]
etw [aus etw -e hali/durch etw -i hali/um etw -i hali/in etw -i hali] manövrieren
to manoeuvre [or Amerİng maneuver] sth [out of/through/around/into sth]
sie haben sich selbst ins politische Abseits manövriert
they've manoeuvred themselves onto the political sidelines
der Pilot musste im Blindflug manövrieren
the pilot had to fly on instruments
it's hard to steer the car through these narrow streets
es ist gar nicht so einfach, das Auto durch diese engen Straßen zu manövrieren
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Abseits der Wege liegt die Temperatur des Bodens bei bis zu 100 °C.
de.wikipedia.org
Abseits von großen Flussgebieten treten sie nicht in tropischen Regenwäldern auf.
de.wikipedia.org
Abseits dieser Hauptverkehrsachsen ist die Ebene noch immer wichtiges Landwirtschaftsgebiet.
de.wikipedia.org
Abseits von Rationalisierung und Rationierung gibt es Ansätze die eine Lösung aus der scheinbar natürlichen Ressourcenknappheit sehen.
de.wikipedia.org
Abseits liegen die Lohhäuser, der Raunergrund und Raunerhammer.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Die SCHOPF-Produktpalette für die zivile und militärische Luftfahrt umfasst ein komplettes Sortiment an Flugzeugschleppern von 5.000 bis 70.000 kg Eigengewicht, zum Manövrieren von Flugzeugen jeglicher Gewichtsklasse.
[...]
www.schopf-gse.de
[...]
The SCHOPF product range for civil aviation and military deployments includes a complete range of aircraft tow tractors between 5,000 and 70,000 kg operating weight, for handling of aircraft in every weight range.
[...]
www.schopf-gse.de

Sözlükte ara