PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Web
reserved

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

vor|be·hal·ten* FIIL geçişli fiil kural dışı

sich -e hali [etw] vorbehalten
to reserve [sth] for oneself
Änderungen vorbehalten yüksek ifade tarzı
subject to alterations
alle Rechte vorbehalten yüksek ifade tarzı
all rights reserved
ich behalte mir das Recht vor, meine Meinung zu ändern
I reserve the right to change my opinion
[jdm] vorbehalten bleiben
to leave sth [to sb]
das sind unsere Vorstellungen, die Entscheidung bleibt natürlich Ihnen vorbehalten
those are our ideas, the decision will be left to you of course
eine Entscheidung dem Endurteil vorbehalten
to reserve the decision for the final judgment
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
states' rights
den US-Bundesstaaten vorbehaltene Rechte
God slot konuşma diline özgü
religiösen Programmen vorbehaltene Sendezeit
subject to prior sale handel
Zwischenverkauf vorbehalten
subject to correction
Änderungen vorbehalten
errors and omissions excepted
Irrtümer und Auslassungen vorbehalten
errors and omissions excepted EKONOM, MALIYE
Irrtümer und Auslassungen vorbehalten
to be restricted to sb/sth privilege
jdm/etw vorbehalten sein yüksek ifade tarzı
to reserve the right to do sth
sich -e hali das Recht vorbehalten, etw zu tun
to reserve sth
[sich -e hali] etw vorbehalten [o. zurückbehalten]
to reserve one's defence
sich -e hali Einwendungen vorbehalten
to reserve the right to do sth
sich -e hali das Recht vorbehalten, etw zu tun

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Eingang vorbehalten phrase IŞLEMSÜRÇ

Eingang vorbehalten
subject to collection
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
subject to collection
Eingang vorbehalten
Präsens
ichbehaltevor
dubehältstvor
er/sie/esbehältvor
wirbehaltenvor
ihrbehaltetvor
siebehaltenvor
Präteritum
ichbehieltvor
dubehieltestvor
er/sie/esbehieltvor
wirbehieltenvor
ihrbehieltetvor
siebehieltenvor
Perfekt
ichhabevorbehalten
duhastvorbehalten
er/sie/eshatvorbehalten
wirhabenvorbehalten
ihrhabtvorbehalten
siehabenvorbehalten
Plusquamperfekt
ichhattevorbehalten
duhattestvorbehalten
er/sie/eshattevorbehalten
wirhattenvorbehalten
ihrhattetvorbehalten
siehattenvorbehalten
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle