PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
durchflitzen
body
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Kör·per <-s, -> [ˈkœrpɐ] ISIM eril
1. Körper (Leib):
Körper
body
Körper und Geist
body and mind
am ganzen Körper
all over
2. Körper (Organismus):
Körper
body
3. Körper (Leiche):
Körper
body
Körper
corpse
4. Körper (Gebilde):
Körper
body
Körper
object
5. Körper (Stoffdichte):
Körper
body
der Wein hat Körper
the wine has a good body
der Wein hat Körper
it is a full-bodied wine
OpenDict maddesi
Körper ISIM
Körper eril MATEMATIK
field
den Körper etwas seitwärtswenden
to turn one's body a little to the side
platonischer Körper MATEMATIK
platonic solid
einen Körper zerfetzen
to mangle a body
einen Körper zerfetzen
to tear a body to pieces
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
hand-eye coordination
Sicht-Körper-Koordination dişil
finite field MATEMATIK
endlicher Körper
hog-tying
Fesseln cinssiz am ganzen Körper
toned body
muskulöser Körper
astral projection
Trennung von Körper und Seele
centre of gravity
Schwerpunkt (Körper)
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
der Körper verlangt sein Recht auf Schlaf
the body demands its due [or rightful] sleep
ein Zittern ging durch seinen Körper
a shiver ran through his body
sich -e hali gründlich den ganzen Körper einseifen
to soap oneself thoroughly
sie hatte überall am Körper blaue Flecken
she had bruises all over her body
das Kleid schmiegte sich an ihren Körper
the dress was figure-hugging
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Das adriatische Gebiet schmiegt sich eng an das dinarische an, sodass es zwischen ihnen in der Konfiguration und der Zusammensetzung des Bodens keine Unterschiede gibt.
de.wikipedia.org
Statt mit Gewalt seinen Willen gegen die Dinge durchzusetzen, zu hacken, schmiegt sich der Zhenren den Dingen an.
de.wikipedia.org
Weiter vorne schmiegen sich die Türme einer Burg und ein Dorf an die Felsen.
de.wikipedia.org
Im Westen schmiegt der See sich an das Hochgestade, der Westgrenze des Binsfeldes an.
de.wikipedia.org
Eine knöchellange, kunstvoll gefältelte Tunika schmiegt sich eng an die schöne Gestalt der Nymphe.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Stefan Mays Fotos machen die Körper fühlbar, die warme Haut, die durch das Licht umschmeichel…
[...]
www.teneues.com
[...]
Stefan Mays pictures makes the body palpable, the warm skin, which become flatter through the…
[...]
www.teneues.com
[...]
Beim Einwirken von mechanischen Schwingungen auf den Körper wurden bisher keine Nebenwirkungen beobachtet, siehe z.B. das Trainingsgerät Powerplate.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
No side effects have ever been observed from applying mechanical vibrations to the body: see for example the Power plate training device.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Die Schwingungen übertragen sich und durchdringen den ganzen Körper.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
The vibrations are transmitted and penetrate through the entire body.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Nur ein Körper mit einer idealen Haltung kann langfristig beschwerdefrei und vital bleiben!
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Only a body with an ideal posture can remain vital and free from complaints in the long run.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Die Belastung der Bandscheiben ändert sich auch mit der Positionierung des Körpers:
www.atlantotec.com
[...]
The load borne by the disks also changes as the body's position changes.
www.atlantotec.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Körper"

Almanca
Elfçe
Almanca
Latince
Almanca
Çekçe
Almanca
Arapça
Almanca
Lehçe
Almanca
Farsça
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Romence
Almanca
Japonca
Almanca
Portekizce
Almanca
Rusça
Almanca
Fince
Almanca
Bulgarca
Almanca
Norveççe
Almanca
Fransızca
Almanca
Macarca
Almanca
Hırvatça
Almanca
Slovakça
Almanca
Slovence
Almanca
İsveççe
Almanca
Sırpça
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Çince
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca

"Körper" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler