PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Licht
Gebote

PONS sözlüğünde

bid1 <-dd-, bid [or bade], bid [or bidden]> [bɪd] FIIL geçişli fiil resmî dil (tell)

1. bid (greet sb):

to bid sb sth
jdm etw wünschen
to bid sb farewell
jdm Lebewohl sagen yüksek ifade tarzı
to bid one's hopes farewell edebi
seine Hoffnungen aufgeben [o. yüksek ifade tarzı begraben]
to bid sb good morning
jdm einen guten Morgen wünschen
to bid sb welcome
jdn willkommen heißen

2. bid eskimiş dil kullanımı (command):

to bid sb [to] do sth
jdn etw tun heißen yüksek ifade tarzı
he bid them leave at once
er hieß sie sofort gehen yüksek ifade tarzı

3. bid eskimiş dil kullanımı (invite):

to bid sb to sth
jdn zu etw -e hali laden yüksek ifade tarzı

I. bid2 [bɪd] (offer) ISIM

1. bid:

bid (offer)
Angebot cinssiz <-(es), -e>
bid (at an auction)
Gebot cinssiz <-(e)s, -e>
bid TICART
Kaufangebot cinssiz <-(e)s, -e>
[hostile] takeover bid
[feindliches] Übernahmeangebot
to make a bid for sth
für etw -i hali ein Angebot machen
to put in a bid
ein Angebot vorlegen

2. bid (attempt):

bid
Versuch eril <-(e)s, -e>
her bid for re-election was unsuccessful
ihr Bemühen um eine Wiederwahl war erfolglos
to make a bid for fame
versuchen Ruhm zu erlangen
to make a bid for power
nach der Macht greifen

3. bid ISKAMBIL:

bid
Ansage dişil <-, -n>

II. bid2 <-dd-, bid, bid> [bɪd] (offer) FIIL geçişsiz fiil

1. bid (offer money):

bid
bieten <bietet, bot, geboten>

2. bid (tender):

bid
ein Angebot unterbreiten
to bid for a contract
sich -i hali um einen Auftrag bewerben

3. bid ISKAMBIL:

bid
reizen

4. bid BILIŞIM:

bid
ein Senderecht anfordern

III. bid2 <-dd-, bid, bid> [bɪd] (offer) FIIL geçişli fiil

to bid sth
etw bieten

ˈbid re·sponse ISIM MALIYE

bid response
Angebotsreaktion dişil

ˈbid ba·sis ISIM EKONOM

bid basis
unter pari

ˈbid rate ISIM

bid rate
Ankaufszinssatz eril
bid rate
Ankaufskurs eril <-es, -e>
bid rate
Geldkurs eril <-es, -e>

ˈbid bond ISIM MALIYE

bid bond
Bid Bond eril

ˈtake·over bid ISIM

takeover bid
Übernahmeangebot cinssiz <-(e)s, -e>

ˈbid mar·ket ISIM EKONOM

bid market
Markt eril mit Unterangebot

ˈbid award ISIM TICART

bid award
Zuschlag eril <-(e)s , Zuschläge>
OpenDict maddesi

bid rigging ISIM

bid rigging EKONOM
Angebotsabsprache dişil

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

amount of bids ISIM MALI PIYASALAR

amount of bids
Bietungsaufkommen cinssiz

preparation of bids ISIM PAZREKBT

preparation of bids
Gebotserstellung dişil

bid3 ISIM

1. bid PAZREKBT:

bid
Bid eril
bid
Gebot cinssiz
bid
Kaufangebot cinssiz

2. bid YATFINANS:

bid
Kostenvoranschlag eril

bid guarantee ISIM TICRHUKK

bid guarantee
Bietungsbürgschaft dişil
bid guarantee
Bietungsgarantie dişil

bid price ISIM SIGORT

bid price
Rückzahlungskurs eril

bid value ISIM MALI PIYASALAR

bid value
Rücknahmewert eril

takeover bid ISIM PAZREKBT

takeover bid
Übernahmeangebot cinssiz

bid rate ISIM MALI PIYASALAR

bid rate
Ankaufskurs eril
bid rate
Geldkurs eril

bid price ISIM MALI PIYASALAR

bid price (Ankaufspreis eines Wertpapiers)
Geldkurs eril

bid bond ISIM MALI PIYASALAR

bid bond
Bid Bond eril
Present
Ibid
youbid
he/she/itbids
webid
youbid
theybid
Past
Ibid / bade
youbid / bade
he/she/itbid / bade
webid / bade
youbid / bade
theybid / bade
Present Perfect
Ihavebid / bidden
youhavebid / bidden
he/she/ithasbid / bidden
wehavebid / bidden
youhavebid / bidden
theyhavebid / bidden
Past Perfect
Ihadbid / bidden
youhadbid / bidden
he/she/ithadbid / bidden
wehadbid / bidden
youhadbid / bidden
theyhadbid / bidden
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

call for bids EKONOM
öffentliche Ausschreibung
he bid them leave at once
er hieß sie sofort gehen yüksek ifade tarzı
her bid for re-election was unsuccessful
ihr Bemühen um eine Wiederwahl war erfolglos
to make a bid for fame
versuchen Ruhm zu erlangen
to make a bid for power
nach der Macht greifen
Amerİng BORSA the bid is away from the market
das Angebot liegt unter dem Kursniveau
to bid [or say]farewell to sb/sth
sich -i hali von jdm/etw verabschieden
pre-emptive strike against a takeover bid
Präventivstreik eril gegen ein Übernahmeangebot
bei Auktionen erfolgen die Gebote auf Zuruf
at auctions bids are made by calling
ein Projekt ausschreiben
to invite bids for a project

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Finally, the two friends embrace each other tenderly as she bids farewell to return to her boyfriend.
en.wikipedia.org
The bids would be erased and the contestants would be instructed to bid less that the lowest overbid amount.
en.wikipedia.org
In system, product, or facility acquisition planning, a cost estimate is used to evaluate the required funding and to compare with bids or tenders.
en.wikipedia.org
Thus, the bluff is false information that can lead to incorrect higher bids being made on that face value.
en.wikipedia.org
She finally sells her green scarf when a woman bids on it, making it possible for her to give all the cash to the debt collector.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara