PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

intra
Gebote
bid1 <-dd-, bid [or bade], bid [or bidden]> [bɪd] FIIL geçişli fiil resmî dil (tell)
1. bid (greet sb):
to bid sb sth
jdm etw wünschen
jdm Lebewohl sagen yüksek ifade tarzı
seine Hoffnungen aufgeben [o. yüksek ifade tarzı begraben]
2. bid eskimiş dil kullanımı (command):
to bid sb [to] do sth
jdn etw tun heißen yüksek ifade tarzı
er hieß sie sofort gehen yüksek ifade tarzı
3. bid eskimiş dil kullanımı (invite):
to bid sb to sth
jdn zu etw -e hali laden yüksek ifade tarzı
I. bid2 [bɪd] (offer) ISIM
1. bid:
Angebot cinssiz <-(es), -e>
Gebot cinssiz <-(e)s, -e>
bid TICART
Kaufangebot cinssiz <-(e)s, -e>
für etw -i hali ein Angebot machen
2. bid (attempt):
Versuch eril <-(e)s, -e>
3. bid ISKAMBIL:
Ansage dişil <-, -n>
II. bid2 <-dd-, bid, bid> [bɪd] (offer) FIIL geçişsiz fiil
1. bid (offer money):
bieten <bietet, bot, geboten>
2. bid (tender):
3. bid ISKAMBIL:
4. bid BILIŞIM:
III. bid2 <-dd-, bid, bid> [bɪd] (offer) FIIL geçişli fiil
to bid sth
etw bieten
ˈbid ba·sis ISIM EKONOM
ˈbid award ISIM TICART
Zuschlag eril <-(e)s , Zuschläge>
ˈbid bond ISIM MALIYE
Bid Bond eril
bid up FIIL geçişli fiil (at auctions)
ˈbid re·sponse ISIM MALIYE
ˈbid mar·ket ISIM EKONOM
ˈbid price ISIM
1. bid price BORSA:
Kaufgebot cinssiz
Geldkurs eril <-es, -e>
2. bid price Brit (buying price):
ˈbid rate ISIM
Ankaufskurs eril <-es, -e>
Geldkurs eril <-es, -e>
preparation of bids ISIM PAZREKBT
amount of bids ISIM MALI PIYASALAR
amount of bids
bid3 ISIM
1. bid PAZREKBT:
Bid eril
Gebot cinssiz
Kaufangebot cinssiz
2. bid YATFINANS:
bid value ISIM MALI PIYASALAR
bid price ISIM MALI PIYASALAR
bid bond ISIM MALI PIYASALAR
Bid Bond eril
bid price ISIM PAZREKBT
bid award ISIM TICRHUKK
bid response ISIM PAZREKBT
bid price ISIM SIGORT
Present
Ibid
youbid
he/she/itbids
webid
youbid
theybid
Past
Ibid / bade
youbid / bade
he/she/itbid / bade
webid / bade
youbid / bade
theybid / bade
Present Perfect
Ihavebid / bidden
youhavebid / bidden
he/she/ithasbid / bidden
wehavebid / bidden
youhavebid / bidden
theyhavebid / bidden
Past Perfect
Ihadbid / bidden
youhadbid / bidden
he/she/ithadbid / bidden
wehadbid / bidden
youhadbid / bidden
theyhadbid / bidden
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
As populations grow, prime land close to where people want to live inevitably gets bid up in value.
www.cbc.ca
Large or increasing ranges suggest traders prepared to continue to bid up or sell down a stock through the course of the day.
en.wikipedia.org
Gone are the days when a shortage of rigs bid up their price.
oilprice.com
In practice, one sees this type of situation often when the short leg is being bid up for a specific reason.
en.wikipedia.org
It's just a question of whether the reality will match what investors have bid up on.
www.theglobeandmail.com
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
We bid you welcome and wish you a pleasant stay.
[...]
www.lindners.net
[...]
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
[...]
[...]
It feels way too soon to bid farewell and continue without you, but it is a sad truth and the World Cup will go on.
[...]
de.puma.com
[...]
Viel zu früh müssen wir Lebewohl sagen und ohne dich weitermachen, aber dies ist die traurige Wahrheit und die Weltmeisterschaft muss weiter gehen.
[...]
[...]
Here you can bid farewell to all the unwanted substances that have been building up in your body these past few months.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Hier hat man die Chance Giftstoffen, die sich in den letzten Monaten angesammelt haben, Lebewohl zu sagen.
[...]
[...]
Once more, I thank you for coming here, for your support and your involvement, and I bid you a hearty welcome to Leipzig.
[...]
www.leipziger-preis.de
[...]
Ich bedanke mich noch einmal für Ihr Engagement, Ihre Unterstützung und Ihr Kommen und heiße Sie in Leipzig herzlich willkommen.
[...]
[...]
Whether you are a hobby cyclist, a mountain-biker or a professional - the youth hostels of the Rhineland bid you a warm welcome - even if it is just for one night.
[...]
rheinland.jugendherberge.de
[...]
Egal, ob Freizeitradler, Mountainbiker oder Radprofi - die Jugendherbergen im Rheinland heißen Sie herzlich willkommen, gerne auch nur für eine Nacht.
[...]