COUPLING - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

cou·pling [ˈkʌplɪŋ] ISIM

1. coupling DEMIRYL (linking device):

coupling

Kupplung dişil <-, -en>

2. coupling (linking):

coupling

Verknüpfung dişil <-, -en>

coupling

Verbindung dişil <-, -en>

3. coupling no pl eskimiş dil kullanımı (sexual intercourse):

coupling

Geschlechtsverkehr eril <-(e)s> kein pl

OpenDict maddesi

coupling ISIM

coupling BILIŞIM

Kopplung dişil

I. cou·ple [ˈkʌpl̩] ISIM

1. couple no pl:

a couple of [or konuşma diline özgü a couple] ... (a few)

einige ...

a couple of [or konuşma diline özgü a couple] ... (a few)

ein paar ...

a couple of [or konuşma diline özgü a couple] ... (two)

zwei ...

I've only had a couple of drinks

ich habe nur wenig getrunken

a couple of eggs

zwei Eier

every couple of days

alle paar Tage

for the last couple of days

in den letzten Tagen

in a couple more minutes

in wenigen Minuten

the next couple of minutes

die nächsten Minuten

[over] the past couple of months

in den letzten Monaten

[over] the past couple of months

während der letzten Monate

a couple of times

zweimal

the first couple of weeks

die ersten beiden Wochen

another couple of ...

noch ein paar ...

2. couple + tekil/pl fiil (two people):

couple

Paar cinssiz <-s, -e>

childless couple

kinderloses Paar

courting [or Amerİng dating]couple

Liebespaar cinssiz <-(e)s, -e>

an elderly/a young couple

ein älteres/junges Paar

to make a lovely couple

ein hübsches Paar abgeben

a [newly] married couple

ein [frisch vermähltes] Paar

same-sex couple

homosexuelles Paar

II. cou·ple [ˈkʌpl̩] FIIL geçişli fiil

1. couple DEMIRYL (join):

to couple a car [to sth]

einen Waggon [an etw -i hali] kuppeln

2. couple usu passive (put together):

to be coupled with sth

mit etw -e hali verbunden sein

III. cou·ple [ˈkʌpl̩] FIIL geçişsiz fiil eskimiş dil kullanımı

couple

Geschlechtsverkehr haben

roy·al ˈcou·ple ISIM

royal couple

Königspaar cinssiz <-(e)s, -e>

ˈcourt·ing cou·ple ISIM + tekil/pl fiil dated

courting couple

Liebespaar cinssiz <-(e)s, -e>

courting couple Brit örtmeceli

Pärchen cinssiz beim Liebesspiel

diazo coupling

Diazokupplung dişil

Almanca

İngilizce

Anhängerkupplung

coupling device

Anhängerkupplung

trailer coupling

Kupplungsflansch TEKNIK

coupling flange

Koppelung

coupling

Traincoupling

train coupling (coupling together of two or more individual trains)

Klett Biyoloji Sözlüğü

energy-coupling ISIM

energy-coupling

energetische Kopplung

couple FIIL

couple

koppeln

GEA Soğutma Tekniği Sözlüğü

Kupplungsschutz

coupling protection

Direktkupplung

direct coupling

Kupplungstyp

type of coupling

Wellenkupplung

flexible shaft coupling

Present

I	couple
you	couple
he/she/it	couples
we	couple
you	couple
they	couple

Past

I	coupled
you	coupled
he/she/it	coupled
we	coupled
you	coupled
they	coupled

Present Perfect

I	have	coupled
you	have	coupled
he/she/it	has	coupled
we	have	coupled
you	have	coupled
they	have	coupled

Past Perfect

I	had	coupled
you	had	coupled
he/she/it	had	coupled
we	had	coupled
you	had	coupled
they	had	coupled