PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Weiter
Months
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Mo·nat <-[e]s, -e> [ˈmo:nat] ISIM eril

Monat
month
[im] kommenden/vorigen Monat
next/last month
im vierten/siebten Monat sein
to be four/seven months pregnant
auf Monate hinaus
for months to come
im Monat
a [or per] month
sie verdient Euro 3.500 im Monat
she earns 3,500 euros a [or per] month
einmal/zweimal im Monat
once/twice a month
von Monat zu Monat
from month to [or by the] month
die Bauzeit beträgt 8 Monate
it will take 8 months to build
drei/mehrere Tage/Wochen/Monate hintereinander
three/several days/weeks/months running [or Brit konuşma diline özgü on the trot] [or in succession]
drei/mehrere Tage/Wochen/Monate hintereinander
on three/several consecutive resmî dil days/weeks/months
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
triquarterly
alle neun Monate
bi-monthly
zweimal im Monat
to have a bi-monthly meeting
sich -i hali zweimal im Monat treffen
bi-monthly
alle zwei Monate
bi-monthly
zweimal im Monat
bi-monthly
alle zwei Monate
to spend [or konuşma diline özgü do] three months in solitary confinement
drei Monate in Einzelhaft verbringen [o. sein]
per calendar month
pro Monat
pcm
pro Monat
synodic month
synodischer Monat
two months' advance notice
Ankündigung dişil zwei Monate im Voraus

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

über eine Entscheidung können noch Monate hingehen
a decision could take months yet
diese Fahrkarte ist zwei Monate gültig
this ticket is valid for two months
er bekam 6 Monate Haft auf Bewährung
he received a six months suspended sentence with probation
drei/mehrere Tage/Wochen/Monate hintereinander
three/several days/weeks/months running [or Brit konuşma diline özgü on the trot] [or in succession]
drei/mehrere Tage/Wochen/Monate hintereinander
on three/several consecutive resmî dil days/weeks/months
five months later she turned up again
fünf Monate später tauchte sie wieder auf
three months is too long to wait
drei Monate zu warten ist zu lang
this has been going on for months now
das geht jetzt schon Monate so!
the course of therapy usually lasts three months
die Behandlung dauert normalerweise drei Monate
they went around Europe for two months
sie reisten zwei Monate lang durch Europa

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Mittlerweile befasst sich der Kongress nicht mehr ausschließlich mit frauenspezifischen Themen, sondern widmet sich auch generellen und weltweit gültigen medienpolitischen Problemstellungen.
de.wikipedia.org
Dieser Wert ist unabhängig von den Jahreszeiten für das ganze Jahr gültig und fungiert als Trennlinie für die Hochlastzeitfenster.
de.wikipedia.org
Die dort getroffenen Beschlüsse waren nur mit dem Siegel aller drei Nationen gültig.
de.wikipedia.org
Das wäre selbstmörderisch – eine Tatsache, die eine gültige Erwiderung auf die kanonische Forderung nach persönlicher Erscheinung ist.
de.wikipedia.org
Patente auf dieses Ende des Jetantriebes sind noch gültig.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Das Praktikum dauert 3-6 Monate.
[...]
www.giz.de
[...]
Internships last between three and six months.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Antragstellung darf frühestens 3 Monate vor Beendigung der Promotion jedoch nicht später als 6 Monate nach der Promotion erfolgen.
[...]
www.uni-tuebingen.de
[...]
Applications may be submitted at the earliest 3 months before the end of the applicant ’ s PhD studies and no later than 6 months after completion of same.
[...]
www.uni-tuebingen.de
[...]
Die Vermietung erfolgt monatsweise (komplette Kalendermonate) und für maximal 12 Monate.
international.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The apartments could be rented for a complete month up to maximum twelve month.
international.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Klicke auf den Monat und finde heraus, was wir geplant haben!
jena.esngermany.org
[...]
Simply click on the month and find out what we've planned!
jena.esngermany.org
[...]
eine Beschäftigung bei diesem Arbeitgeber ohne Unterbrechung länger als sechs Monate besteht,
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
an employment for this employer lasts longer than six months without an interruption,
[...]
www.uni-stuttgart.de

Sözlükte ara