Almanca
İngilizce
I. frisch <frischer, am frischesten> [frɪʃ] SıFAT
1. frisch (noch nicht alt):
2. frisch (neu, rein):
3. frisch (noch nicht getrocknet):
- frisch Farbe
-
4. frisch (gesund):
5. frisch (unverbraucht):
6. frisch (gerade erst entstanden):
II. frisch <frischer, am frischesten> [frɪʃ] ZARF
1. frisch (gerade erst, neu):
- frisch
-
- frisch geschlachtet
-
- frisch geschlachtet Geflügel
-
- frisch gestrichen
-
- „frisch gestrichen!“
-
- frisch gewaschene Hände
-
2. frisch (immer weiter):
Luft <-, edebi Lüfte> [lʊft, çoğul ˈlʏftə] ISIM dişil
1. Luft kein çoğul (Atmosphäre):
2. Luft (Atem):
3. Luft çoğul geh (Raum über dem Erdboden):
5. Luft kein çoğul:
ifade tarzları:
- die frisch Vermählten
-
İngilizce
Almanca
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Die Zubereitung muss jedoch recht schwierig gewesen sein, da Keimdrüsen und Leber des Fisches extrem wirksame Gifte enthielten.
de.wikipedia.org Der Befall der Leber stellt bei einer Vielzahl onkologischer Krankheitsbilder einen entscheidenden Faktor für das Überleben des Patienten dar.
de.wikipedia.org Außerdem weist die Triokinase in der Leber von Säugetieren eine hohe Aktivität auf.
de.wikipedia.org Die Tiere magern ab und verenden, weil in den inneren Organen wie Leber, Milz oder Lunge krebsartige Zellwucherungen entstanden sind.
de.wikipedia.org Dies führt dazu, dass die effektiv tödliche Trefferfläche auf das Vitalzentrum, wie Herz, Lunge und Leber, bei der Bogenjagd grösser ist, als bei der Büchsenjagd.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.teneues.com Seit dem werden Ihre frischen, lebendigen und exotischen Designs auf allen Arten von Produkten gefunden, von Notizbüchern bis hin zu Stoffen.
[...]
Now her fresh, vibrant and exotic designs can be found on all types of products, from notebooks to fabrics.
[...]
www.ronny-pannasch.de 250 g Farfalle oder ähnliche Nudeln, 500 g frischer Spargel, 100 g gekochter Schinken, 200 g Sauce Hollandaise, 75 g geriebener Käse, etwas Margarine bzw. Butter, etwas Muskat
[...][...]
250 g Farfalle or similar noodles, 500 g fresh asparagus, 100 g cooked ham, 200 g Sauce Hollandaise, 75 g grated cheese, some margarine or butter, some nutmeg
[...][...]
www.giz.de Die Bauern produzieren das ganze Jahr über ihre eigene Nahrung, so dass die Familien eine ausgewogene Kost mit frischem Gemüse und Früchten zu sich nehmen.
[...][...]
The farmers are producing their own food throughout the year, so their families can consume a balanced diet with fresh vegetables and fruits.
[...][...]
www.teneues.com Seit dem werden Ihre frischen, lebendigen und exotischen Designs auf allen Arten von Produkten gefunden, von Notizbüchern bis hin zu Stoffen.
[...][...]
Since then you can find her fresh, vital and exotic designs on many sorts of products, from diaries to fabrics for sewing.
[...][...]
www.campus-bielefeld.de Daneben wird das kulturelle Leben in Bielefeld aber vor allem auch von einer sehr aktiven freien Kulturszene mit frischen Ideen und vielen jungen Akteuren geprägt.
[...]
In addition, Bielefeld s cultural life is also characterised by a very active independent arts scene, with fresh ideas and a lot of young actors.