PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
akarak
verschwindet
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

dis·ap·pear [ˌdɪsəˈpɪəʳ, Amerİng -ˈpɪr] FIIL geçişsiz fiil

1. disappear (vanish):

disappear
verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>
disappear memory
schwinden <schwand, geschwunden>
he seemed to disappear into thin air
er schien sich in Luft aufgelöst zu haben
to disappear without a trace
spurlos verschwinden
to disappear from view [or out of sight]
[dem Blick] entschwinden yüksek ifade tarzı
to disappear from view [or out of sight]
verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>
to disappear beneath/behind sth
unter/hinter etw -e hali verschwinden

2. disappear (become extinct):

disappear
aussterben
disappear
verlorengehen
mecazi these craftsmen have all but disappeared
solche Handwerker gibt es schon fast nicht mehr
OpenDict maddesi

disappear FIIL

be quick as these items are disappearing fast
beeilen Sie sich, diese Artikel sind schnell vergriffen!
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
wenn ich bete, weicht die Angst von mir yüksek ifade tarzı
when I pray, my fear disappears yüksek ifade tarzı
wegtauchen
to disappear
entschwinden
to disappear [or vanish]
sich -i hali hutschen
to disappear
verrauchen
to disappear
sich -i hali verflüchtigen
to disappear
sich -i hali verselbständigen
to disappear
[irgendwo] verschwinden
to disappear [or vanish] [somewhere]
am Horizont/im Wald/in der Ferne verschwinden
to disappear [or vanish] over the horizon/into the forest/into the distance
etw verschwinden lassen
to make sth disappear [or vanish]
[irgendwohin] verschwinden
to disappear [somewhere]
Present
Idisappear
youdisappear
he/she/itdisappears
wedisappear
youdisappear
theydisappear
Past
Idisappeared
youdisappeared
he/she/itdisappeared
wedisappeared
youdisappeared
theydisappeared
Present Perfect
Ihavedisappeared
youhavedisappeared
he/she/ithasdisappeared
wehavedisappeared
youhavedisappeared
theyhavedisappeared
Past Perfect
Ihaddisappeared
youhaddisappeared
he/she/ithaddisappeared
wehaddisappeared
youhaddisappeared
theyhaddisappeared
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to disappear [or vanish] into thin air
sich -i hali in Luft auflösen
to disappear [or vanish] into thin air
sich -i hali in Luft auflösen konuşma diline özgü
to depart [or disappear][or vanish] from the scene
von der Bildfläche verschwinden konuşma diline özgü
he seemed to disappear into thin air
er schien sich in Luft aufgelöst zu haben
to disappear without a trace
spurlos verschwinden
to disappear from view [or out of sight]
[dem Blick] entschwinden yüksek ifade tarzı
to disappear from view [or out of sight]
verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>
to disappear from [or out of]view
[in der Ferne] verschwinden
to make sth disappear by magic
etw wegzaubern
wenn ich bete, weicht die Angst von mir yüksek ifade tarzı
when I pray, my fear disappears yüksek ifade tarzı

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The solo astronaut disappears at precisely the same point, after performing the same experiment, and returns dead 234 days later.
en.wikipedia.org
The same fate befalls her, and the castle disappears.
en.wikipedia.org
But when such a character gets ground into a farce meant to be brainless entertainment, any real interest he might have generated disappears.
en.wikipedia.org
This have-a-go hotchpotch spreads across an enormous carpet of concrete that disappears into the horizon for up to 50km in some directions.
www.thejournal.ie
He disappears and reappears, gets cut in half, makes audience members vanish and others levitate.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara