DOLL CORNER - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

ˈdoll corn·er ISIM Amerİng

doll corner

Spielecke dişil

PONS sözlüğünde

I. doll [dɒl, Amerİng dɑ:l] ISIM

1. doll (toy):

doll

Puppe dişil <-, -n>

2. doll değerini yükselten dated konuşma diline özgü (attractive woman):

doll

Puppe dişil <-, -n> argo

3. doll Amerİng değerini yükselten konuşma diline özgü:

doll (kind woman)

Schatz eril <-es, Schạ̈t·ze> konuşma diline özgü

doll (kind man)

prima Kerl

be a doll and ...

sei [doch bitte] so lieb und ...

II. doll [dɒl, Amerİng dɑ:l] FIIL geçişli fiil

to doll oneself up

sich -i hali herausputzen [o. konuşma diline özgü in Schale werfen] [o. küçümseyici aufdonnern]

I. cor·ner [ˈkɔ:nəʳ, Amerİng ˈkɔ:rnɚ] ISIM

1. corner (of road):

corner

Ecke dişil <-, -n>

on the corner of a street

an einer Straßenecke

just around the corner

gleich um die Ecke

the summer holidays are just around the corner mecazi

die Sommerferien stehen vor der Tür

to drive around the corner

um eine Ecke biegen

to take a corner

eine Kurve nehmen

to cut a corner

eine Kurve schneiden

2. corner (corner part):

corner of table

Kante dişil <-, -n>

corner of page, picture

Rand eril <-es, Ränder>

corner of a sheet, room

Ecke dişil <-, -n>

I searched every corner of the desk

ich haben den ganzen Schreibtisch abgesucht

we searched every corner of the house

wir suchten in allen [Ecken und] Winkeln des Hauses

do you have a spare corner where I can put my things?

hast du ein freies Eckchen, wo ich meine Sachen abstellen kann?

to put a child in the corner

ein Kind in die Ecke stellen

to turn down [or fold] the corner of a page

ein Eselsohr machen

3. corner (area):

corner

Gegend dişil <-, -en>

corner

Ecke dişil <-, -n> konuşma diline özgü

a quaint corner of Germany

eine malerische Gegend Deutschlands

a distant [or remote][or far]corner of the earth

ein entlegener Winkel der Erde

the four corners of the world [or earth]

alle vier Himmelsrichtungen

at every corner mecazi

überall

4. corner (periphery):

out of the corner of one's eye

aus dem Augenwinkel

corner of sb's mouth

jds Mundwinkel mizahi

5. corner mecazi (aspect):

corner

Seite dişil <-, -n>

6. corner EKONOM:

to have a corner of the market

den Markt beherrschen

7. corner:

corner SPOR (in hockey, football)

Ecke dişil <-, -n>

corner SPOR (in hockey, football)

Eckball eril <-(e)s, -bälle>

corner BOKS (area)

Ecke dişil <-, -n>

8. corner (supporters):

the boxer was encouraged by his corner

der Boxer wurde von seiner Ecke unterstützt

to be in sb's corner

auf jds Seite stehen

ifade tarzları:

to cut corners (financially)

Kosten sparen

to cut corners (in procedure)

das Verfahren abkürzen

to drive [or box][or force] sb into a [tight] corner

jdn in die Enge treiben

to get oneself into a [tight] corner

sich -i hali [selbst] in Schwierigkeiten bringen

to be in a tight corner

in der Klemme stecken

to have turned the corner

über den Berg sein

II. cor·ner [ˈkɔ:nəʳ, Amerİng ˈkɔ:rnɚ] SıFAT niteleyen, değişmz

corner

Eck-

corner sofa/table

Ecksofa cinssiz /Ecktisch eril

a corner piece

ein Randstück cinssiz

III. cor·ner [ˈkɔ:nəʳ, Amerİng ˈkɔ:rnɚ] FIIL geçişli fiil

1. corner (trap):

to corner sb

jdn in die Enge treiben

to corner sb (pursue)

jdn stellen

2. corner TICART:

to corner sth

etw monopolisieren

to corner the market

den Markt beherrschen

IV. cor·ner [ˈkɔ:nəʳ, Amerİng ˈkɔ:rnɚ] FIIL geçişsiz fiil

corner vehicle:

corner

eine Kurve/Kurven nehmen

to corner well

gut in der Kurve liegen

PONS Ulaşım Sözlüğü

corner

corner

Ecke

corner

Winkel

Present

I	doll
you	doll
he/she/it	dolls
we	doll
you	doll
they	doll

Past

I	dolled
you	dolled
he/she/it	dolled
we	dolled
you	dolled
they	dolled

Present Perfect

I	have	dolled
you	have	dolled
he/she/it	has	dolled
we	have	dolled
you	have	dolled
they	have	dolled

Past Perfect

I	had	dolled
you	had	dolled
he/she/it	had	dolled
we	had	dolled
you	had	dolled
they	had	dolled

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Doll gave it the form it has today.

en.wikipedia.org

The dolls and photographs were found after his death, and have since been shown in books and gallery exhibitions.

en.wikipedia.org

In 1970, they moved into their own building where they housed students undertaking courses from graphic design to doll making.

en.wikipedia.org

They go to investigate and find a doll faced down in the water fountain.

en.wikipedia.org

She was an educator and traditional doll maker, and was regarded as a cultural leader.

en.wikipedia.org