EIGHTY - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

I. eighty [ˈeɪti, Amerİng -t̬i] SıFAT

1. eighty (number):

eighty: achtzig

that costs eighty pounds: das kostet achtzig Pfund

the number eighty goes to the station: die Linie achtzig fährt zum Bahnhof

they're sold in packets of eighty: das gibt's im Achtzigerpack

eighty times the amount of ...: achtzig mal so viel ...

one in eighty [people]: jeder Achtzige

2. eighty (age):

a man of eighty: ein achtzigjähriger Mann

to be/turn eighty: achtzig [Jahre alt] sein/werden

at the age of eighty [or at eighty [years old]] [or aged eighty]: mit achtzig Jahren yüksek ifade tarzı

at the age of eighty [or at eighty [years old]] [or aged eighty]: im Alter von achtzig Jahren

II. eighty [ˈeɪti, Amerİng -t̬i] ISIM

1. eighty (number):

eighty: Achtzig dişil <->

eighty: Achtziger eril <-s, --, -> A, CH

of the eighty about half were English: von den achtzig kam ungefähr die Hälfte aus England

two hundred and eighty: zweihundert[und]achtzig

2. eighty (age):

to be in one's eighties: in den Achtzigern sein

to be in one's early/mid/late eighties: Anfang/Mitte/Ende achtzig sein

eighty-one: einundachtzig

3. eighty (decade):

the eighties pl: die Achtzigerjahre

the eighties pl: die Achtziger

pl in the eighties: in den Achtzigern

4. eighty (temperature):

to be in the eighties: um die 30 Grad Celsius warm sein

5. eighty konuşma diline özgü (speed: 80 mph):

eighty: ca. hundertdreißig km/h

to do [or drive]eighty: hundertdreißig fahren

6. eighty (public transport):

the eighty: die Achtzig

the eighty: der Achtziger

ˈeighty-year SıFAT niteleyen

eighty-year war:

eighty-year: achtzigjährig

eighty-ˈsix FIIL geçişli fiil Amerİng konuşma diline özgü

to eighty-six sb: jdn rausschmeißen

I. ˈeighty-year-old SıFAT niteleyen

eighty-year-old: achtzigjährig

eighty-year-old: achtzig Jahre alt

II. ˈeighty-year-old ISIM

eighty-year-old: Achtzigjährige(r) dişil(eril)

eighty-track ˈdisk ISIM BILIŞIM

eighty-track disk: Platte dişil mit 80 Spuren

OpenDict maddesi

one-eighty ISIM

one-eighty Amerİng konuşma diline özgü: Hundertachtziggradwende dişil

Almanca

İngilizce

achtzigjährig: eighty-year-old niteleyen

achtzigjährig: eighty years old yüklemli

achtzigjährig: eighty-year niteleyen

Achtzigjährige(r): eighty-year-old

Achtzig: eighty

jdn rausschmeißen konuşma diline özgü: to eighty-six sb Amerİng konuşma diline özgü

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

the number eighty goes to the station: die Linie achtzig fährt zum Bahnhof

they're sold in packets of eighty: das gibt's im Achtzigerpack

eighty times the amount of ...: achtzig mal so viel ...

at the age of eighty [or at eighty [years old]] [or aged eighty]: mit achtzig Jahren yüksek ifade tarzı

at the age of eighty [or at eighty [years old]] [or aged eighty]: im Alter von achtzig Jahren

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Kim reported that there were fifteen households living on the island, summing to the figure of eighty-six inhabitants.

en.wikipedia.org

Considered metafiction or magical realism by some, the novel is divided into three books of eighty-six, sixty-one, and sixty-six short chapters respectively, with chapters often shorter than a single page.

en.wikipedia.org

The total labor costs for the house came to eighty-six dollars!

en.wikipedia.org

The bezisten had eighty-six shops and four large iron gates.

en.wikipedia.org

He continued to train horses right up to the time of his death at age eighty-six.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Eighty figurative patchworks by Penny Favre, covering twenty years of artistic activity, are being presented fifteen years since Penny gave up using this medium of expression.

[...]

www.musee-chateau-doex.ch

[...]

Fünfzehn Jahre nachdem die Künstlerin auf diese Ausdrucksform verzichtet hat, zeigen wir Ihnen achtzig figurative Patchworks, die während ihrer zwanzigjährigen künstlerischen Aktivität angefertigt worden sind.

[...]

www.musee-chateau-doex.ch

[...]

Petr Pokorný is eighty - and still spry and active

[...]

www.e-cirkev.cz

[...]

Petr Pokorný wurde achtzig – und immer noch rüstig und aktiv

[...]

www.e-cirkev.cz