EXISTING - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

ex·ist·ing [ɪgˈsɪstɪŋ, eg-] SıFAT niteleyen, değişmz

existing

existierend

existing

bestehend

under the existing conditions

unter den gegebenen Umständen

the existing laws

die geltenden Gesetze

the existing rules

die gegenwärtigen [o. gültigen] Bestimmungen

ex·ist [ɪgˈzɪst, egˈ-] FIIL geçişsiz fiil

1. exist (be):

exist

existieren

exist

bestehen

I will find it, if such a thing exists

wenn es so etwas gibt, dann finde ich es

the realities of poverty exist for a great many people across the globe

Armut ist weltweit für sehr viele Menschen Realität

there still exists a shadow of doubt

es bestehen immer noch kleine Zweifel

2. exist:

exist (live)

leben

exist (live)

existieren

exist (survive)

überleben

to exist on sth

von etw -e hali leben

few people can exist without water for long

nur wenige Menschen können längere Zeit ohne Wasser auskommen

3. exist (occur):

exist

vorkommen

some species only exist in this area of forest

einige Tierarten finden sich nur in diesem Waldgebiet

I. pre-ex·ist [ˌpri:ɪgˈzɪst] resmî dil FIIL geçişsiz fiil

pre-exist

vorher existieren

pre-exist FELSF, DIN

präexistieren meslek dili

II. pre-ex·ist [ˌpri:ɪgˈzɪst] resmî dil FIIL geçişli fiil

to pre-exist sth/sb

vor etw/jdm existieren [o. vorhanden sein]

to pre-exist sth/sb

jdm/etw vorausgehen

Almanca

İngilizce

Altverbindlichkeiten

existing liabilities

Altvertrag

existing contract

Altkartell

existing cartel

Altkredit

existing credit

Altaktionär (-ak·ti·o·nä·rin)

existing shareholder

Altkreditschulden

debts due from existing credits

bestehend (existierend)

existing

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

Almanca

existing owner ISIM TICRHUKK

existing owner

Alteigentümer(in) eril (dişil)

existing account ISIM MALI PIYASALAR

existing account

bestehendes Konto cinssiz

existing shareholder ISIM MALI PIYASALAR

existing shareholder

Altaktionär eril

existing commitment ISIM PAZREKBT

existing commitment

Altengagement cinssiz

Almanca

İngilizce

Alteigentümer

existing owner

bestehendes Konto

existing account

Altengagement

existing commitment

Wohnungsbestand

existing housing unit

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce

Almanca

existing situation

existing situation

Istzustand

existing state

existing state

Istzustand

Almanca

İngilizce

Istzustand

existing situation

Istzustand

existing state

Present

I	exist
you	exist
he/she/it	exists
we	exist
you	exist
they	exist

Past

I	existed
you	existed
he/she/it	existed
we	existed
you	existed
they	existed

Present Perfect

I	have	existed
you	have	existed
he/she/it	has	existed
we	have	existed
you	have	existed
they	have	existed

Past Perfect

I	had	existed
you	had	existed
he/she/it	had	existed
we	had	existed
you	had	existed
they	had	existed

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Little action occurred until a $1 million city bond measure in 1907 passed, which was used to develop existing parks.

en.wikipedia.org

Existing structures are included for ranking purposes based on present height.

en.wikipedia.org

Several blocks will be down-zoned to keep up with the existing neighborhood character.

en.wikipedia.org

The law therefore effectively renamed the existing force.

en.wikipedia.org

The existing parts were published after his death.

en.wikipedia.org