INSTALLMENT PLAN - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

in·ˈstall·ment plan ISIM Amerİng EKONOM

installment plan (hire purchase)

Ratenzahlung dişil <-, -en>

installment plan (hire purchase)

Teilzahlung dişil <-, -en>

PONS sözlüğünde

Ratenkauf

installment plan Amerİng

PONS sözlüğünde

I. plan [plæn] ISIM

1. plan (detailed scheme):

plan

Plan eril <-(e)s, Plä·ne>

the best-laid plans

die ausgefeiltesten Pläne

five-year plan

Fünfjahresplan eril <-(e)s, -pläne>

four-point plan

Vierpunkteplan eril

to go according to plan

wie geplant verlaufen

to make plans for sth

für etw -i hali Pläne machen

to make plans for sth (for contingencies)

für etw -i hali Vorkehrungen treffen

2. plan (intention):

plan

Plan eril <-(e)s, Plä·ne>

plan

Absicht dişil <-, -en>

what are your plans for this weekend?

was hast du dieses Wochenende vor?

to change plans

umdisponieren

to have plans

etw vorhaben

3. plan (payment scheme):

plan

Plan eril <-(e)s, Plä·ne>

plan

Programm cinssiz <-s, -e>

healthcare plan

Krankenversicherungsprogramm eril

savings plan

Sparplan eril <-(e)s, -pläne>

4. plan (diagram):

plan

Plan eril <-(e)s, Plä·ne>

plan

Verzeichnis cinssiz <-ses, -se>

street plan

Stadtplan eril <-(e)s, -pläne>

5. plan (drawing):

plans pl

Pläne pl

plans pl

Zeichnungen pl

plan of a building

Bauplan eril <-(e)s, -pläne>

to draw up plans

eine Planskizze machen

ifade tarzları:

plan B

Plan eril B

the best-laid plans of mice and men gang aft agley İskoç atasöz

der Mensch denkt und Gott lenkt atasöz

II. plan <-nn-> [plæn] FIIL geçişli fiil

1. plan (draft):

to plan sth

etw planen

2. plan (prepare):

to plan sth

etw vorbereiten [o. organisieren]

3. plan (envisage):

to plan sth

etw planen [o. vorsehen]

our meeting wasn't planned

unser Treffen hat sich einfach ergeben

4. plan (intend):

to plan sth

etw vorhaben

III. plan [plæn] FIIL geçişsiz fiil

1. plan (prepare):

plan

planen

to plan carefully

sorgfältig planen

to plan for sth

mit etw -e hali rechnen

to plan for one's old age

Vorkehrungen für das Alter treffen

ifade tarzları:

to plan on sth (expect)

mit etw -e hali rechnen

to plan on sth (expect)

auf etw -i hali vorbereitet sein

to plan on sth (intend)

etw vorhaben

we were planning on a meal together

wir wollten eigentlich zusammen essen gehen

I'd planned on going out tonight

eigentlich hatte ich vor, heute Abend auszugehen

OpenDict maddesi

plan ISIM

plan (telecommunication)

Tarif eril

OpenDict maddesi

plan ISIM

sounds like a plan Amerİng deyim

klingt nach 'ner guten Idee

sounds like a plan Amerİng deyim

hört sich gut an

Present

I	plan
you	plan
he/she/it	plans
we	plan
you	plan
they	plan

Past

I	planned
you	planned
he/she/it	planned
we	planned
you	planned
they	planned

Present Perfect

I	have	planned
you	have	planned
he/she/it	has	planned
we	have	planned
you	have	planned
they	have	planned

Past Perfect

I	had	planned
you	had	planned
he/she/it	had	planned
we	had	planned
you	had	planned
they	had	planned

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Some sources credit him with inventing the installment plan for buying furniture.

en.wikipedia.org

He is for amnesty on the installment plan, though of course he would not call it that.

spectator.org

Most of what they have they are paying for on the installment plan.

en.wikipedia.org

Dad comes up with an installment plan to pay for them.

en.wikipedia.org

Some customers opted for being on the installment plan, which was a growing trend then.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Payment on the installment plan is possible for bigger amounts, but we ask you to contact us first.

www.kosel.com

Bei größeren Beträgen ist Teilzahlung möglich. Rufen Sie uns aber bitte vorher an.

www.kosel.com