PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
особому
Marktversagen
fail·ure [ˈfeɪljəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM
1. failure no pl (lack of success):
failure
Scheitern cinssiz <-s>
failure
Versagen cinssiz <-s>
the thought of failure
der Gedanke, versagen zu können
failure rate
Durchfallquote dişil
to be doomed to failure
zum Scheitern verurteilt sein
to end in failure
scheitern
2. failure TICART (bankruptcy):
commercial failure
kommerzieller Misserfolg
commercial failure
kommerzielle Pleite
3. failure (unsuccessful thing):
failure
Misserfolg eril
to be an utter failure
ein totaler Reinfall [o. konuşma diline özgü Flop] sein eril
to be an utter failure person
ein Versager (eine Versagerin) eril (dişil) sein
I'm a bit of a failure at making cakes
ich bin im Kuchenbacken nicht besonders geschickt
4. failure no pl (omission):
failure
Unterlassung dişil <-, -en>
failure to pay a bill TICART
Nichtbezahlen cinssiz einer Rechnung
failure to report an accident is a criminal offence
es ist ein Vergehen, einen Unfall nicht zu melden
5. failure TEKNIK, ELEKTMÜH (breakdown):
failure
Versagen cinssiz <-s> kein pl
failure of brakes
Bremsversagen cinssiz
failure of the engine/system
Ausfall eril des Motors/Systems
ANATOMI heart/liver/kidney [or renal] failure
Herz-/Leber-/Nierenversagen cinssiz
electrical failure
Kurzschluss eril <-es, -schlüs·se>
6. failure EKONOM (bankruptcy):
business [or company]/bank failure
Bankrott eril einer Firma/Bank
7. failure TARIM:
crop failure
Missernte dişil
I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, Amerİng ˈmɑ:r-] ISIM
1. market (place):
market
Markt eril <-(e)s, Märk·te>
market day
Markttag eril <-(e)s, -e>
at the market
auf dem Markt
2. market (demand):
market
Markt eril <-(e)s, Märk·te>
buyer's market
Käufermarkt eril <-(e)s> kein pl
seller's market
Verkäufermarkt eril <-(e)s> kein pl
open market , market overt
offener Markt
housing market
Wohnungsmarkt eril <-(e)s, -märkte>
job market
Stellenmarkt eril
3. market (trade):
market
Handel eril <-s> kein pl
market
Markt eril <-(e)s, Märk·te>
on the market
auf dem Markt
active market BORSA
lebhafte Börse
the black market
der Schwarzmarkt
to pay black market prices
Schwarzmarktpreise bezahlen
the capital market
der Kapitalmarkt
closed market
geschlossener Markt
the coffee market
der Kaffeemarkt
the Common Market
der Gemeinsame Markt
free market economy
freie Marktwirtschaft
grey market
grauer Markt
heavy market
gedrückter Markt
main market Brit
Primärmarkt eril [an der Londoner Börse]
the open market
der offene Markt
over-the-counter market
Freiverkehr eril <-(e)s> kein pl
the single market
der Binnenmarkt
stock market
Börse dişil <-, -n>
thin market
begrenzter [o. umsatzschwacher] Markt
third market Amerİng
ungeregelter Freiverkehr
market of the future
Zukunftsmarkt eril
to be in the market for sth
an etw -e hali interessiert sein
to put sth on the market
etw auf den Markt bringen
to put a house on the market
ein Haus zum Verkauf anbieten
4. market (customers):
up market
exklusiver [o. anspruchsvoller] Markt
down market
Massenmarkt eril
to go up-market
sich -i hali an einen exklusiven Kundenkreis wenden
to go down-market
sich -i hali dem Massenmarkt zuwenden
II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, Amerİng ˈmɑ:r-] ISIM modifier
market
Markt-
market price
Marktpreis eril <-es, -e>
market segment
Marktsegment cinssiz <-(e)s, -e>
market value
Marktwert eril <-(e)s> kein pl
III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, Amerİng ˈmɑ:r-] FIIL geçişli fiil
to market sth (sell)
etw vermarkten [o. verkaufen]
to market sth (put on market)
etw auf den Markt bringen
OpenDict maddesi
market FIIL
to market sth (sell)
etw vertreiben
market failure ISIM PAZREKBT
market failure
Marktversagen cinssiz
Marktversagen
market failure
failure ISIM PAZREKBT
failure (Versagen, Ausbleiben von Leistungen)
Ausfall eril
market FIIL geçişli fiil PAZARLM
market
vermarkten
market ISIM
market
Markt
market
Absatzmarkt
Present
Imarket
youmarket
he/she/itmarkets
wemarket
youmarket
theymarket
Past
Imarketed
youmarketed
he/she/itmarketed
wemarketed
youmarketed
theymarketed
Present Perfect
Ihavemarketed
youhavemarketed
he/she/ithasmarketed
wehavemarketed
youhavemarketed
theyhavemarketed
Past Perfect
Ihadmarketed
youhadmarketed
he/she/ithadmarketed
wehadmarketed
youhadmarketed
theyhadmarketed
Daha fazla fiil tablosuna bakın
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
In tensile testing, the best irons are able to undergo considerable elongation before failure.
en.wikipedia.org
These types are designed for reliability, and, in case of failure, to fail safely (open-, rather than short-circuit).
en.wikipedia.org
In addition, there is an annual road tax applied to motor vehicles, failure of payment will generally lead to license plates being withdrawn.
en.wikipedia.org
The uncertainty involves the risk of failure or harm to the trustor if the trustee will not behave as desired.
en.wikipedia.org
He is a failure, really, but a loveable failure; a kind man at heart.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
If necessary, specific measures will also be developed here for increasing the pass rate, and these measures will be agreed upon with those concerned, e.g. in subjects with a continuously very high failure rate.
[...]
www.maschinenbau.rwth-aachen.de
[...]
Nach Bedarf werden auch hier konkrete Maßnahmen zur Erhöhung der Bestehensquoten erarbeitet und mit den Beteiligten vereinbart wie z.B. bei Fächern mit kontinuierlich sehr hohen Durchfallquoten.
[...]
www.maschinenbau.rwth-aachen.de
[...]
Numerous tutorials (supplementary exercises for students by students) for courses with high failure rates
[...]
www.ostfalia.de
[...]
Zahlreiche Tutorien (Zusatzübungen von Studierenden für Studierende) zu Vorlesungen mit hohen Durchfallquoten
[...]
www.ostfalia.de
[...]
The failure rate of ”askMe!” students was only 5 percent, while the failure rate of students who did not use the system was 15 percent”, says Christian Saul.
[...]
www.idmt.fraunhofer.de
[...]
Und auch die Durchfallquote der Studenten, die mit askMe! gearbeitet haben, war mit gerade einmal 5 Prozent mehr als 10 Prozent niedriger als der übliche Durchschnitt«.
[...]
www.idmt.fraunhofer.de

Sözlükte ara