PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
paneel
Fristengliederung

PONS sözlüğünde

ˈbreak·down ISIM

1. breakdown:

breakdown (collapse)
Zusammenbruch eril <-(e)s, -brüche>
breakdown (failure)
Scheitern cinssiz <-s>
a breakdown in communication[s] (between people)
ein Kommunikationsverlust
breakdown of a marriage HUKUK
Zerrüttung dişil [o. Scheitern cinssiz] einer Ehe

2. breakdown:

breakdown (engine failure)
Motorschaden eril <-s, -schäden>
breakdown (car defect)
Panne dişil <-, -n>

3. breakdown (list):

breakdown
Aufgliederung dişil <-, -en>
breakdown
Aufschlüsselung dişil <-, -en>
geographical breakdown MALIYE (for taxes)
Domizilprinzip cinssiz <-s> kein pl

4. breakdown (subdivision):

breakdown
Verteilung dişil <-, -en>

5. breakdown (decomposition):

breakdown
Zersetzung dişil <->

6. breakdown PSIKO:

breakdown
[Nerven]zusammenbruch eril

ma·tur·ity [məˌtjʊərəti, Amerİng -ˈtʃʊrət̬i] ISIM no pl

1. maturity:

maturity (adulthood)
Erwachsensein cinssiz <-s>
maturity (wisdom)
Reife dişil <->
maturity of animals
Ausgewachsensein cinssiz
she seems to have maturity beyond her years
für ihr Alter wirkt sie schon sehr erwachsen
to reach maturity (of person)
erwachsen werden
to reach maturity (of animal)
ausgewachsen sein

2. maturity (developed form):

maturity
Reife dişil <->
maturity
Vollendung dişil <-> kein pl
to come to maturity
zur Entfaltung kommen

3. maturity (ripeness):

maturity
Reife dişil <->

4. maturity MALIYE (due date):

maturity
Frist dişil <-, -en>
maturity
Fälligkeit dişil <-, -en>
maturity
Laufzeit dişil <-, -en>
amount payable on maturity
Betrag eril zahlbar bei Fälligkeit
date of maturity
Fälligkeitstermin eril <-s, -e>
time to maturity
Fristigkeit dişil
to reach maturity
fällig werden
OpenDict maddesi

breakdown ISIM

breakdown (of a machine) TEKNIK
Ausfall eril

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

maturity breakdown ISIM YATFINANS

maturity breakdown (bei Forderungen und Verbindlichkeiten)
Fristengliederung dişil
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Fristengliederung (bei Forderungen und Verbindlichkeiten)
maturity breakdown
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

breakdown ISIM DENETIM

breakdown (Aufschlüsselung)
Verteilung dişil

breakdown ISIM MUHASEBE

breakdown (Aufschlüsselung)
Aufgliederung dişil
breakdown (Aufschlüsselung)
Aufteilung dişil

maturity ISIM MUHASEBE

maturity (einer Forderung, Schuld)
Fälligkeit dişil

maturity ISIM YATFINANS

maturity
Reifung dişil

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

When a breakdown happened during a live broadcast, a standard recording would be used to fill in.
en.wikipedia.org
From its breakdown were born, according to all indications, the romances.
en.wikipedia.org
In other words, when the lysosome does nt function normally, excess products destined for breakdown and recycling are stored in the cell.
en.wikipedia.org
As an enzyme, it catalyzes the conversion of plasminogen to plasmin, the major enzyme responsible for clot breakdown.
en.wikipedia.org
She had a nervous breakdown in 1918 and in 1924 she died of septicemia.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
At the age of 18 she marries the American writer Harry Matthews, with whom she has two children, however, she divorces him after a mental breakdown.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
Mit achtzehn Jahren heiratet sie den amerikanischen Schriftsteller Harry Matthews, mit ihm hat sie zwei Kinder, lässt sich aber nach einem psychischen Zusammenbruch von ihm scheiden.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
In the experiment EVENT 7, we now monitor reactions to drought in the ecosystem in high temporal resolution until the total breakdown of the system.
[...]
www.bayceer.uni-bayreuth.de
[...]
Im Experiment EVENT 6 wird nun in hoher zeitlicher Auflösung die Reaktionen im Ökosystem bis zum totalen Zusammenbruch verfolgt.
[...]
www.bayceer.uni-bayreuth.de
[...]
Poor and sporadic rainfall for the last two consecutive seasons has exacerbated the situation and caused the breakdown of strategic water sources in the region.
[...]
www.diakonie-katastrophenhilfe.at
[...]
Schlechte und sporadische Regenfälle in den letzten zwei aufeinander folgenden Saisonen hat die Situation weiter verschlimmert und verursachte den Zusammenbruch von strategischen Wasserressourcen in der Region.
[...]
www.diakonie-katastrophenhilfe.at
[...]
After psychological breakdowns they have followed a long path that has finally led them to a vast desert, or rather to an abandoned and forgotten library in the middle of a vast desert.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Nach psychischen Zusammenbrüchen sind sie einem langen Weg gefolgt, der sie schließlich in eine weite Wüste und dort in eine verlassene und vergessene Bibliothek geführt hat.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Despite the nostalgic setting in 18th-century Vienna, it deals with a number of current issues, for example the role and position of women and the breakdown of the social fabric – both in moral and financial terms.
[...]
www.siemens.at
[...]
Trotz des nostalgischen Schauplatzes im Wien des 18. Jahrhunderts geht es hier um eine Reihe tagesaktueller Fragen, etwa um die Rolle und Stellung der Frau oder um den Zusammenbruch der herrschenden Verhältnisse – den moralischen wie den finanziellen.
[...]
www.siemens.at

Sözlükte ara