MINIMUM MARGIN REQUIREMENTS - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

minimum requirements: Mindestanforderungen pl

minimum requirement: Grundvoraussetzung dişil <-, -en>

Almanca

İngilizce

Mindestdeckung: minimum margin requirements çoğul

Mindestanforderung: minimum requirement

Mindestabnahmeverpflichtung: minimum purchase requirements

PONS sözlüğünde

I. mini·mum <pl -s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] ISIM

minimum: Minimum cinssiz <-s, Mị·ni·ma>

a minimum of 3 hours: mindestens 3 Stunden

a minimum of effort/time/risk: ein Minimum an Aufwand/Zeit/Risiko

to keep sth to a minimum: etw so niedrig wie möglich halten

to reduce sth to a minimum: etw auf ein Minimum reduzieren

II. mini·mum [ˈmɪnɪməm] SıFAT değişmz

1. minimum (lowest possible):

minimum: Mindest-

minimum amount: Mindestbetrag eril <-(e)s, -träge>

minimum amount: Minimalbetrag eril

minimum requirements: Mindestanforderungen pl

2. minimum (very low):

minimum: Minimal-

minimum: minimal

minimum weight: Minimalgewicht cinssiz

re·quire·ment [rɪˈkwaɪəmənt, Amerİng -ɚmənt] ISIM

1. requirement (necessary condition):

requirement for: Voraussetzung dişil <-, -en> für +-i hali

it is a legal requirement that ...: es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass ...

my requirements from life are a well-paid job and a fast car: ich erwarte vom Leben einen gut bezahlten Job und ein schnelles Auto

minimum requirement: Grundvoraussetzung dişil <-, -en>

to meet the requirements: die Voraussetzungen erfüllen

to [fully/not] meet the/sb's requirements: den/jds Ansprüchen [voll/nicht] gerecht werden

I do hope that the new computer will meet your requirements: ich hoffe, der neue Computer wird Ihren Anforderungen gerecht

2. requirement EKONOM (specific need):

requirement: Erfordernis cinssiz <-ses, -se>

requirement: Bedarf eril <-(e)s>

the requirements of a market [or market requirements]: Marktbedarf eril

public sector borrowing requirement: Kreditbedarf eril der öffentlichen Hand

budgetary requirements: Budgeterfordernisse pl

mar·gin [ˈmɑ:ʤɪn, Amerİng ˈmɑ:r-] ISIM

1. margin (outer edge):

margin: Rand eril <-es, Ränder>

margin BASKı: [Seiten]rand eril

on the margins of society: am Rand[e] der Gesellschaft

to write sth in the margin BASKı: etw an den Rand schreiben

2. margin (amount):

margin: Differenz dişil <-, -en>

margin: Abstand eril <-(e)s, -stän·de>

to win by a wide [or large]/narrow [or small]margin: mit einem großen/knappen Vorsprung [o. Abstand] gewinnen

3. margin (provision):

margin: Spielraum eril <-(e)s> kein pl

margin DOĞABLM: Streubereich eril

margin of [or for] error: Fehlerspanne dişil

safety margin [or margin for safety]: Sicherheitsspielraum eril

safety margin [or margin for safety] (distance): Sicherheitsabstand eril <-(e)s, -stände>

safety margin [or margin for safety] DOĞABLM, TEKNIK: Sicherheitskoeffizient eril

safety margin [or margin for safety] DOĞABLM, TEKNIK: Sicherheitsfaktor eril

safety margin [or margin for safety] mecazi: Pufferzone dişil <-, -n>

4. margin EKONOM:

[profit] margin: Gewinnspanne dişil <-, -n>

[profit] margin: Verdienstspanne dişil <-, -n>

[profit] margin: Marge dişil <-, -n> meslek dili

narrow [or tight]margin: geringe [o. knappe] Gewinnspanne

5. margin MALIYE (deposit):

margin: Einschuss eril <-es, -schlüs·se>

margin: Einschussmarge dişil

margin: Einschusszahlung dişil

margin: Marge dişil <-, -n>

margin call: Einschussforderung dişil

to buy on margin: auf Einschuss kaufen

6. margin MALIYE (difference between paid and charged interest):

margin: Zinsspanne dişil

7. margin BORSA (difference between base rates and premium rates):

margin: Ekart eril <-s, -s>

OpenDict maddesi

requirement ISIM

requirement (sth that's compulsory): Gebot cinssiz

OpenDict maddesi

margin ISIM

contribution margin EKONOM: Bruttogewinn eril

contribution margin EKONOM: Deckungsbeitrag eril

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

minimum margin requirements ISIM MALI PIYASALAR

minimum margin requirements: Mindesteinschuss eril

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

Almanca

margin requirement (zu entrichtende Sicherheitsleistung im Options- und Futures-Handel): Margenerfordernis cinssiz

minimum reserve requirement (geforderte Einlage bei der Bundesbank): Mindestreserve-Soll cinssiz

Almanca

İngilizce

Mindesteinschuss: minimum margin requirements çoğul

Margenerfordernis (zu entrichtende Sicherheitsleistung im Options- und Futures-Handel): margin requirement

Marginerfordernis (zu entrichtende Sicherheitsleistung im Options- und Futures-Handel): margin requirement

Mindestreserve-Soll (geforderte Einlage bei der Bundesbank): minimum reserve requirement

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

requirement ISIM TICRHUKK

requirement (Bedingung): Auflage dişil

requirement (Bedingung): Bestimmung dişil

requirement (Bedingung): Vorschrift dişil

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The minimum number of marks required to pass each subject is 160.

en.wikipedia.org

The species should be housed in minimum volumes of 80- 90.

en.wikipedia.org

The minimum amount of local programming currently required by the station's licence as of 2009 is seven hours per week.

en.wikipedia.org

Exchanges and their grant programs must meet a minimum set of standards.

en.wikipedia.org

Before the raising of the temple, the village was with minimum number of families.

en.wikipedia.org

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

I. mini·mum <pl -s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] ISIM

II. mini·mum [ˈmɪnɪməm] SıFAT değişmz

1. minimum (lowest possible):

2. minimum (very low):

re·quire·ment [rɪˈkwaɪəmənt, Amerİng -ɚmənt] ISIM

1. requirement (necessary condition):

2. requirement EKONOM (specific need):

mar·gin [ˈmɑ:ʤɪn, Amerİng ˈmɑ:r-] ISIM

1. margin (outer edge):

2. margin (amount):

3. margin (provision):

4. margin EKONOM:

5. margin MALIYE (deposit):

6. margin MALIYE (difference between paid and charged interest):

7. margin BORSA (difference between base rates and premium rates):

requirement ISIM

margin ISIM

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

minimum margin requirements ISIM MALI PIYASALAR

requirement ISIM TICRHUKK

margin ISIM MALI PIYASALAR

margin ISIM MALI PIYASALAR

margin ISIM YATFINANS

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Örnek cümleler yok

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara