PLATFORM SHOES - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

plat·form ˈshoes ISIM çoğul

platform shoes

Plateauschuhe pl

PONS sözlüğünde

Plateauschuhe

platform shoes çoğul

PONS sözlüğünde

I. shoe [ʃu:] ISIM

1. shoe (for foot):

shoe

Schuh eril <-(e)s, -e>

a pair of shoes

ein Paar cinssiz Schuhe

flat shoes

flache Schuhe

high-heeled shoes

Schuhe pl mit hohen Absätzen

training shoes

Turnschuhe pl

work shoe

Arbeitsschuh eril

to do [or lace] up [or Amerİng also tie] one's shoes

die Schuhe zubinden

to put on/take off one's shoes

seine Schuhe anziehen/ausziehen

to repair shoes

Schuhe reparieren

2. shoe (horseshoe):

shoe

Hufeisen cinssiz <-s, ->

3. shoe TAŞMTRFK:

[brake] shoe

[Brems]backe dişil

ifade tarzları:

it's dead men's shoes

jd muss auf den Tod eines Menschen warten, um an eine Position oder an Besitztümer zu kommen

to fill [or step into] sb's shoes

in jds Fußstapfen treten

if I were in your shoes konuşma diline özgü

wenn ich du wäre

if I were in your shoes konuşma diline özgü

an deiner Stelle

if I were in your shoes, I'd write to her

an deiner Stelle würde ich ihr schreiben

I wouldn't like to be in your/her shoes

ich möchte nicht in deiner/ihrer Haut stecken

to put oneself in sb's shoes

sich -i hali in jds Lage versetzen

to shake [or quake] in one's shoes

vor Angst schlottern

II. shoe <shod [or Amerİng also shoed], shod [or Amerİng also shoed]> [ʃu:] FIIL geçişli fiil

to shoe a horse

ein Pferd beschlagen

plat·form [ˈplætfɔ:m, Amerİng -fɔ:rm] ISIM

1. platform:

platform (elevated area)

Plattform dişil <-, -en>

platform (raised structure)

Turm eril <-(e)s, Türme>

viewing platform

Aussichtspunkt eril <-(e)s, -e>

2. platform (on station):

platform

Bahnsteig eril <-(e)s, -e>

railway platform

Bahnsteig eril <-(e)s, -e>

3. platform (stage):

platform

Podium cinssiz <-s, Po̱·di·en>

platform

Tribüne dişil <-, -n>

a question for the platform

eine Frage an das Podium

concert platform

Konzertbühne dişil

to mount [or take] the platform

auf die Bühne gehen

speaker after speaker mounted the platform

ein Sprecher nach dem anderen stellte sich ans Mikrofon

to share a platform

gemeinsam auftreten

4. platform (opportunity to voice views):

platform

Plattform dişil <-, -en>

5. platform (policies):

platform

[Partei]programm cinssiz

we campaign on a platform of low taxation

in unserem Wahlkampf nimmt die Steuersenkung eine zentrale Stellung ein

6. platform (shoes):

platforms pl

Plateauschuhe pl

7. platform BILIŞIM:

platform

Plattform dişil <-, -en>

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

platform ISIM BILIŞIM

platform

Plattform dişil

Present

I	shoe
you	shoe
he/she/it	shoes
we	shoe
you	shoe
they	shoe

Past

I	shod / Amerİng ayn.zam. shoed
you	shod / Amerİng ayn.zam. shoed
he/she/it	shod / Amerİng ayn.zam. shoed
we	shod / Amerİng ayn.zam. shoed
you	shod / Amerİng ayn.zam. shoed
they	shod / Amerİng ayn.zam. shoed

Present Perfect

I	have	shod / Amerİng ayn.zam. shoed
you	have	shod / Amerİng ayn.zam. shoed
he/she/it	has	shod / Amerİng ayn.zam. shoed
we	have	shod / Amerİng ayn.zam. shoed
you	have	shod / Amerİng ayn.zam. shoed
they	have	shod / Amerİng ayn.zam. shoed

Past Perfect

I	had	shod / Amerİng ayn.zam. shoed
you	had	shod / Amerİng ayn.zam. shoed
he/she/it	had	shod / Amerİng ayn.zam. shoed
we	had	shod / Amerİng ayn.zam. shoed
you	had	shod / Amerİng ayn.zam. shoed
they	had	shod / Amerİng ayn.zam. shoed

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Each of the two platforms has sheltered seating.

en.wikipedia.org

In 1954, anti-semitism was dropped from the party platform.

en.wikipedia.org

The station has platforms 140 m in length.

en.wikipedia.org

There was a simple wooden platform and shelter, built on the line of the lifted double track when it was singled.

en.wikipedia.org

Again, the throw has to be through the air until it touches down on a pin platform.

en.wikipedia.org