POLICIES - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

poli·cy¹ [ˈpɒləsi, Amerİng ˈpɑ:-] ISIM

1. policy:

policy (plan): Programm cinssiz <-s, -e>

policy (plan): Strategie dişil <-, -gi̱·en>

policy (principle): Grundsatz eril

Europe needs a common defence policy: Europa braucht eine gemeinsame Verteidigungspolitik

the school has a policy on drug abuse: die Schule vertritt eine klare Linie bei Drogenmissbrauch

what's your party's policy on immigration?: welche Linie vertritt Ihre Partei in der Immigrationsfrage?

my policy is to tell the truth whenever possible: mein Grundsatz ist es, nach Möglichkeit die Wahrheit zu sagen

to work out a policy: eine Strategie entwickeln

2. policy no pl:

policy: Politik dişil <-, -en>

a change in policy: ein Richtungswechsel eril in der Politik

company policy: Firmenpolitik dişil

domestic policy: Innenpolitik dişil <-, -en>

economic policy: Wirtschaftspolitik dişil <-, -en>

to make [or set]policy on sth: Richtlinien für etw -i hali festlegen

policy of restraint: restriktive Politik

poli·cy² [ˈpɒləsi, Amerİng ˈpɑ:-] ISIM (in insurance)

policy: Police dişil <-, -n>

policy: Polizze dişil <-, -n> A

to take out a policy: eine Versicherung abschließen

as·ˈsur·ance poli·cy ISIM Brit EKONOM

assurance policy: Lebensversicherungspolice dişil

assurance policy: Lebensversicherungspolizze dişil A

ap·ˈpease·ment poli·cy ISIM

appeasement policy: Beschwichtigungspolitik dişil <-> kein pl

bank ˈpoli·cy ISIM

bank policy: Bankunternehmenspolitik dişil

in·ˈsur·ance poli·cy ISIM

1. insurance policy (contract):

insurance policy: Versicherungspolice dişil <-, -n>

insurance policy: Versicherungspolizze dişil A

insurance policy (document): Versicherungsschein eril <-(e)s, -e>

2. insurance policy mecazi (alternative):

as an insurance policy: sicherheitshalber

as an insurance policy: zur Sicherheit

in·ˈvest·ment poli·cy ISIM

investment policy: Kapitalanlagepolitik dişil

OpenDict maddesi

policy holder ISIM

policy holder: Versicherungsnehmer(in) eril ve dişil

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Golfpolitik: Gulf policies çoğul

Expansionspolitik: expansionist policies çoğul

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

credit policies ISIM DENETIM

credit policies: kreditpolitische Maßnahmen dişil çoğul

pricing policy ISIM DEVLETORG

pricing policy: Tarifpolitik dişil

product policy ISIM PAZARLM

product policy: Produktpolitik dişil

policy variable ISIM DEVLETORG

policy variable: Instrumentvariable dişil

lending policy ISIM YATFINANS

lending policy: Kredit(vergabe)politik dişil

financial policy ISIM YATFINANS

financial policy: Finanz(ierungs)politik dişil

individual policy ISIM SIGORT

individual policy: Einzelpolice dişil

valuation policy ISIM MUHASEBE

valuation policy: Bewertungspolitik dişil

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

kreditpolitische Maßnahmen: credit policies çoğul

konzertierte Maßnahmen: concertation of policies

environmental policy ISIM

environmental policy: Umweltpolitik

one-child policy ISIM

one-child policy: Ein-Kind-Politik (China)

returns policy, right of return ISIM

returns policy: Rückgaberecht

turn of energy policies ISIM

turn of energy policies: Energiewende

Städtebaupolitik: town planning policy

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

transport policy

transport policy: verkehrspolitischer Ansatz

transport policy: Maßnahme

transport policy: Verkehrspolitik

compatible with urban policy

compatible with urban policy: stadtverträglich

policy of land use

policy of land use: Standortpolitik

land use policy

land use policy: Standortpolitik

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Verkehrspolitik: transport policy

Standortpolitik: policy of land use

Standort-Politik: policy of land use

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

unpredictable policies/weather: unberechenbare Politik/unberechenbares Wetter

we won't change our policies one iota: wir werden keinen Millimeter von unserem politischen Kurs abweichen

inflationary policies: Inflationspolitik dişil

green policies: umweltfreundliche [politische] Maßnahmen

to swerve from one's policies/principles: von seiner Politik/seinen Grundsätzen abweichen

strong policies: überzeugende Politik

to realign one's policies: sein Parteiprogramm neu ausrichten

moderne Diktaturen/Politik/modernes Völkerrecht: present-day [or today's] dictators/policies/international law

Lagerwahlkampf: election campaign between parties with widely differing policies

die Labourpartei hat ihrer Politik eine andere Richtung gegeben: the Labour Party have changed course with their policies

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It also oversees international economic and trade policy; commerce with foreign countries; international investment policy.

en.wikipedia.org

He later became responsible for energy/petroleum and international investment policy as well.

en.wikipedia.org

Tax, tariff and trade rules in modern times are usually set together because of their common impact on industrial policy, investment policy, and agricultural policy.

en.wikipedia.org

Most price controls were removed, the laws affecting mining and oil exploration were improved, and an investment policy receptive to foreign investment was announced.

en.wikipedia.org

Investment policy statements aren't just used by 401(k) plans.

www.sbnonline.com

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

If this policy is approved and its members express their confidence in the Government during a vote, the Government may start to function and execute matters within its jurisdiction.

[...]

[...]

Wenn die Regierung das Programm verabschiedet und die Mitglieder der Regierung in der Abstimmung Vertrauen aussprechen, kann die Regierung beginnen zu funktionieren und ihre Kompetenzen auszuüben.

[...]

[...]

The Irish Presidency today launched its detailed policy programme for its six months in office, “ For Stability, Jobs and Growth ”.

[...]

[...]

Der irische EU-Ratsvorsitz hat heute sein detailliertes Programm “ Für Stabilität, Arbeitsplätze und Wachstum “ für die kommenden 6 Monate veröffentlicht.

[...]

[...]

A policy of tolerance and mutual understanding, a good? household spirit? ensures smooth running.

www.uni-goettingen.de

[...]

Toleranz und gegenseitigem Verständnis sind Programm, ein guter " Hausgeist " sorgt für einen reibungslosen Ablauf.

www.uni-goettingen.de

[...]

Governments around the world must act urgently to agree the right policies and investment incentives that nurture these and other sustainable energy champions, before it ’ s too late. ”

[...]

[...]

Weltweit müssen Regierungen jetzt handeln und sich auf die richtigen Strategien und Investitionsanreize verständigen, die diese und andere Spitzeninitiativen für nachhaltige Energie fördern, bevor es zu spät ist. “

[...]

[...]

They can only be understood and managed through interdisciplinary education and research, integrated policies and coherent institutions.

[...]

[...]

Sie können nur durch interdisziplinäre Bildung und Forschung sowie übergreifende Strategien und vernetzte Institutionen verstanden und gehandhabt werden.

[...]

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "policies"