PREVENT - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

pre·vent [prɪˈvent] FIIL geçişli fiil

to prevent sth

etw verhindern

to prevent sth TıP

etw -e hali vorbeugen

to prevent accidents/confusion/panic

Unfälle/Verwirrung/Panik vermeiden

to prevent crime

Verbrechen verhüten

to prevent sb/sth [from] doing sth

jdn/etw daran hindern [o. davon abhalten] , etw zu tun

there's nothing to prevent us from doing it

davon kann uns überhaupt nichts abhalten

to prevent a bomb from exploding/a disease from spreading

verhindern, dass eine Bombe explodiert/dass sich eine Krankheit ausbreitet

to get/prevent sunburn

einen Sonnenbrand bekommen/vermeiden

Almanca

İngilizce

etw verhüten

to prevent sth

eine Empfängnis verhüten

to prevent conception

etw verhindern

to prevent [or stop] sth

verhindern, dass jd etw tut

to prevent [or stop] sb from doing sth

verhindern, dass etw geschieht

to prevent [or stop] sth from happening

konfliktverhütend

which prevent conflict

Missbrauchsregelung

regulation to prevent abuse

Missbrauchsaufsicht HUKUK (Tätigkeit)

supervision to prevent abuse

einen Selbstmordversuch machen/verhindern

to make/prevent a suicide attempt

etw mit Polizeigewalt verhindern

to prevent sth by the use of [police] force

regelmäßiges Zähneputzen dient der Vorbeugung gegen Karies

regular brushing of one's teeth helps prevent tooth decay

Klett Biyoloji Sözlüğü

prevent FIIL

prevent

verhindern

Present

I	prevent
you	prevent
he/she/it	prevents
we	prevent
you	prevent
they	prevent

Past

I	prevented
you	prevented
he/she/it	prevented
we	prevented
you	prevented
they	prevented

Present Perfect

I	have	prevented
you	have	prevented
he/she/it	has	prevented
we	have	prevented
you	have	prevented
they	have	prevented

Past Perfect

I	had	prevented
you	had	prevented
he/she/it	had	prevented
we	had	prevented
you	had	prevented
they	had	prevented

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Local towns sued the tribes to prevent this.

en.wikipedia.org

Special care has to be taken, however, to prevent the tubers from contracting.

en.wikipedia.org

Their attempts to prevent ratification ultimately failed by a narrow vote of 30 to 27.

en.wikipedia.org

However, he was miraculously prevented from entering the building.

en.wikipedia.org

The next day, she took 3/36 from ten overs but it was not enough to prevent a five-wicket defeat.

en.wikipedia.org