PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Limestone
Fette

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

poly·un·satu·rat·ed fats ISIM çoğul KIMYA

polyunsaturated fats (fatty acids)
mehrfach ungesättigte Fettsäuren
polyunsaturated fats (fats)
Fette pl mit einem hohen Anteil an mehrfach ungesättigten Fettsäuren

'trans fats ISIM pl

trans fats
Transfette pl

I. fat <-tt-> [fæt] SıFAT

1. fat (fleshy):

fat
dick <dicker, am dicksten> küçümseyici
fat
fett <fetter, am fettesten>
fat animal
fett <fetter, am fettesten>
fat stock
Mastvieh cinssiz <-(e)s> kein pl
to get [or grow]fat
dick werden

2. fat (thick):

fat
dick <dicker, am dicksten>
fat wallet
dicke Brieftasche

3. fat niteleyen (substantial):

fat
fett <fetter, am fettesten>
fat profits
fette Gewinne

4. fat niteleyen, değişmz konuşma diline özgü (little):

fat chance we've got of being invited
die Chancen stehen schlecht, dass wir eingeladen werden
a fat lot he cares about what happens to us!
er schert sich einen Dreck darum, was mit uns passiert! argo
a fat lot of use you are!
du bist mir eine schöne Hilfe!

ifade tarzları:

the opera ain't over until the fat lady sings atasöz
das ist noch nicht das Ende

II. fat [fæt] ISIM

1. fat no pl (body tissue):

fat
Fett cinssiz <-(e)s, -e>
layer of fat
Fettschicht dişil <-, -en>

2. fat no pl (food):

fat
Fett cinssiz <-(e)s, -e>
animal/vegetable fat
tierisches/pflanzliches Fett

ifade tarzları:

ye shall eat the fat of the land DIN saying
ihr sollt das Fett des Landes essen
the fat is in the fire konuşma diline özgü
der Teufel ist los
to live off the fat of the land
in Saus und Braus leben
OpenDict maddesi

fat SıFAT

fat chance! konuşma diline özgü
wohl kaum!
OpenDict maddesi

fat SıFAT

it ain't over until the fat lady sings deyim
das ist noch nicht das Ende vom Lied
OpenDict maddesi

fat SıFAT

It ain't over till the fat lady sings. deyim
Noch ist nicht aller Tage Abend.
unsaturated fat[s]
ungesättigte Fettsäuren
heart-healthy fats
Fette, die gut für das Herz sind
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Transfettsäuren
trans fats çoğul
Transfette
trans fats çoğul

Klett Biyoloji Sözlüğü

fat cell ISIM

fat cell
Fettzelle

lipid <pl lipids> [ˈlɪpɪd], fat ISIM

lipid
Lipid
lipid
Fett (Pl. Lipide)

body fat ISIM

body fat
Körperfett

neutral fat ISIM

neutral fat
Neutralfett

unsaturated fat [ʌnˌsætʃreɪtɪdˈfæt] ISIM

unsaturated fat
ungesättigte Fettsäure

layer of fat FIIL

layer of fat
Fettschicht

edible dormouse, fat dormouse

edible dormouse
Siebenschläfer

white fat cells

white fat cells
weiße Fettzellen

brown fat cells

brown fat cells
braune Fettzellen

fatty deposit, layer of fat ISIM

fatty deposit
Fettschicht

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

fat chance we've got of being invited
die Chancen stehen schlecht, dass wir eingeladen werden
a fat lot of use you are!
du bist mir eine schöne Hilfe!
heart-healthy fats
Fette, die gut für das Herz sind
to have a high/low fat content
einen hohen/niedrigen Fettgehalt [o. Fettanteil] aufweisen
that helps prevent fats passing into the bloodstream
das verhindert, dass Fette in die Blutbahn gelangen
to trim the fat off the meat
das Fett wegschneiden
unsaturated fat[s]
ungesättigte Fettsäuren
to trim the fat from one's budget
den Gürtel enger schnallen
she's not fat, she's just pleasingly plump
sie ist nicht fett, sie hat nur ein paar hübsche Rundungen
to cut the fat off a steak
das Fett von einem Steak wegschneiden

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

His father threatened to cut off his funding, whereupon his son said he was already getting everything for free.
en.wikipedia.org
The drawstrings are, according to custom, either tied and cut off/tucked in or else left to dangle.
en.wikipedia.org
There were many who opposed this plan on the grounds that innocent citizens could see their power cut off without warning in the event of an administrative or legal error.
en.wikipedia.org
Lecturers, cut off mid-sentence, look at the interlopers askance.
www.dailymail.co.uk
The lad cut off his head to prevent their learning who he was.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
The institutions also asked the Commission to submit a report within three years after the initial entry into force of the new regulation, which assesses the impacts of possible measures concerning trans fats.
[...]
www.eu2011.hu
[...]
Die Institutionen ersuchten die Kommission, innerhalb von drei Jahren nach Inkrafttreten der neuen Regelung einen Bericht vorzulegen, der die Wirkungen möglicher Maßnahmen bezüglich der Transfette beurteilen soll.
[...]
www.eu2011.hu
[...]
This means, among others, the provision of information on trans fats to consumers, and restrictions of their use should be examined as well.
[...]
www.eu2011.hu
[...]
Das bedeutet unter anderen, dass die Verbraucher mit Informationen über Transfette versorgt werden sollen, und es soll ebenfalls geprüft werden, ob der Gebrauch solcher Fette vermindert werden kann.
[...]
www.eu2011.hu
[...]
If we start with a generic query like [ trans fats ], Google returns several results with lots of information about trans fats in general, including this result from Wikipedia:
googlewebmastercentral-de.blogspot.de
[...]
Falls ihr mit einem allgemeinem Begriff wie [ transfette ] beginnt, liefert Google viele Resultate mit jeder Menge Informationen über Transfette im Allgemeinen, inklusive dem folgenden Suchergebnis von Wikipedia.
googlewebmastercentral-de.blogspot.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "fats"

İngilizce
Arapça