PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ernstem
Menage
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. ra·tion [ˈræʃən] ISIM
1. ration (fixed amount):
Ration dişil <-, -en>
ration book tarihi
Bezugsscheinbuch cinssiz tarihi
ration card tarihi
Bezugsschein eril <-(e)s, -e> tarihi
Tagesration dişil <-, -en>
to be [put] on short rations
more than one's ration of sth mecazi
jede Menge konuşma diline özgü
combat ration ASKERI
Feldration dişil
2. ration (food supplies):
rations pl
II. ra·tion [ˈræʃən] FIIL geçişli fiil
to ration sth to sth
etw auf etw -i hali beschränken
jdn kurzhalten konuşma diline özgü
ˈiron ra·tion ISIM dated
ration out FIIL geçişli fiil
to ration sth out
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
iron rations çoğul
rations çoğul
field rations çoğul
bei jdm ist Schmalhans Küchenmeister veraltend konuşma diline özgü
sb is on short rations
on rations
Present
Iration
youration
he/she/itrations
weration
youration
theyration
Past
Irationed
yourationed
he/she/itrationed
werationed
yourationed
theyrationed
Present Perfect
Ihaverationed
youhaverationed
he/she/ithasrationed
wehaverationed
youhaverationed
theyhaverationed
Past Perfect
Ihadrationed
youhadrationed
he/she/ithadrationed
wehadrationed
youhadrationed
theyhadrationed
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Communist guerillas also did do their rounds, knocking on doors in the village, in the wee hours of the night to source for rations.
en.wikipedia.org
Political organizations also continued in the ghetto, and engaged in strikes when rations were cut.
en.wikipedia.org
Conditions in prisons were reportedly harsh; like other prisoners, religious detainees suffered from inadequate food rations, lack of medical care, and cramped quarters.
en.wikipedia.org
Ration stamps were valid only for a set period to forestall hoarding.
en.wikipedia.org
The scattered nature of family holdings ensured that families each received a ration of both good and poor land and minimized risk.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Weight and body height are measured, and if the child is malnourished, the parents get the necessary amount of peanut butter rations, which will help the child to gain weight within the next three weeks.
[...]
webs.schule.at
[...]
Gewicht und Größe werden gemessen, und wenn ein Kind unterernährt ist, bekommen die Eltern die erforderliche Anzahl von Rationen an Erdnusspaste mit, damit das Kind in den nächsten drei Wochen zu Hause gut versorgt werden kann.
[...]
[...]
He always shared his rations with Leon.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
Er teilte seine Rationen immer mit Leon.
[...]
[...]
The rations should gradually be increased in this case as well, whereby the increase must be kept small for large breeds in order to allow the skeleton to develop.
[...]
www.meradog.com
[...]
Auch hier sollten die Rationen entsprechend erhöht werden, wobei Sie große Rassen knapp halten sollten, um das Knochengerüst im Wachstum nicht zu sehr zu belasten.
[...]
[...]
Nothing special, but I have also 2 packs of microwave noodles as iron rations in their luggage.
[...]
www.kontinentalradeln.at
[...]
Nichts besonderes, aber ich hab auch noch 2 Packungen Mikrowellennudeln als eiserne Ration im Gepäck.
[...]
[...]
Mineral feed for cows 1.) sufficient trace element and vitamin supply prior to calving – dietary prevention of milk-fever (parturient paresis) and 2.) rations completion with sufficient calcium- and phosphorus content in the basic feed.
[...]
www.bestmix.at
[...]
Mineralfuttermittel für Rinder 1.) zur bedarfsgerechten Spurenelement- und Vitaminversorgung der trockengestellten Kuh - Vorbeuge von Gebärparese (Milchfieber) und 2.) zur Ergänzung von Rationen mit ausreichendem Calzium- und Phosphorgehalt im Grundfutter.
[...]

Diğer dillerde ara: "rations"