PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Zittern
Sicherheitsalarm

PONS sözlüğünde

se·ˈcu·rity alert ISIM

security alert
Sicherheitsalarm eril <-(e)s, -e>
PONS sözlüğünde

I. alert [əˈlɜ:t, Amerİng -ˈlɜ:rt] SıFAT

1. alert (wide awake):

alert
munter
alert
[hell]wach

2. alert (bright):

alert
aufgeweckt
to have an alert mind
aufgeweckt sein

3. alert:

alert (watchful)
wachsam
alert (attentive)
aufmerksam
alert (conscious)
bewusst <bewusster, am bewusstesten>
to keep [or stay]alert
aufpassen
to be alert to sb/sth
vor jdm/etw auf der Hut sein
to be alert to the dangers of sth
sich -e hali der Gefahren einer S. -'in hali bewusst sein

II. alert [əˈlɜ:t, Amerİng -ˈlɜ:rt] ISIM

1. alert:

alert (alarm)
Alarm eril <-(e)s, -e>
alert (warning signal)
Alarmsignal cinssiz <-s, -e>
if there is an alert, don't panic!
bei Ertönen des Alarmsignals Ruhe bewahren!
air-raid alert
Fliegeralarm eril <-(e)s, -e>
red alert
höchste Alarmstufe

2. alert no pl (period of watchfulness):

alert
Alarmbereitschaft dişil <-> kein pl
alert
Alarmzustand eril <-(e)s, -stände>
state of alert
Alarmbereitschaft dişil <-> kein pl
state of alert
Alarmzustand eril <-(e)s, -stände>
to be put on full alert
in Einsatzbereitschaft versetzt werden
to be put on full alert army
in Gefechtsbereitschaft versetzt werden
to be on the alert [for sth]
[vor etw -e hali] auf der Hut sein

III. alert [əˈlɜ:t, Amerİng -ˈlɜ:rt] FIIL geçişli fiil

1. alert (notify):

to alert sb to sth
jdn auf etw -i hali aufmerksam machen

2. alert (warn):

to alert sb to sth
jdn vor etw -e hali warnen

se·cu·rity [sɪˈkjʊərəti, Amerİng -ˈkjʊrət̬i] ISIM

1. security no pl (protection, safety):

security
Sicherheit dişil <-, -en>
maximum-security prison/wing
Hochsicherheitsgefängnis cinssiz /-trakt eril
lax/tight security
lasche/strenge Sicherheitsvorkehrungen
national security
nationale Sicherheit
to be in charge of security
für die Sicherheit verantwortlich sein
to tighten security
die Sicherheitsmaßnahmen verschärfen

2. security no pl (guards):

security
Sicherheitsdienst eril <-(e)s, -e>
security
Wachdienst eril
to call security
den Sicherheitsdienst rufen

3. security no pl (permanence, certainty):

security
Sicherheit dişil <-, -en>
job security
Sicherheit dişil des Arbeitsplatzes
security of tenure
Kündigungsschutz eril <-es> kein pl
financial security
finanzielle Sicherheit

4. security no pl (confidence):

security
[innere] Sicherheit dişil
security
Geborgenheit dişil <->

5. security usu tekil (safeguard):

security
Sicherheit dişil <-, -en>
security against
Schutz eril <-es> gegen +-i hali

6. security no pl (guarantee of payment):

security
Sicherheit dişil <-, -en>
security
Kaution dişil <-, -en>
security for loans MALIYE
Kreditsicherheit dişil <-, -en>
to lend money on/without security
Geld gegen Sicherheit/ohne Sicherheit leihen
to stand security for sb
für jdn bürgen
to use sth as security [for sth]
etw als Sicherheit [für etw -i hali] verwenden

7. security MALIYE (investment):

security
Wertpapier cinssiz <-(e)s, -e>
convertible security
Wandelanleihe dişil <-, -n>
deposited securities pl MALIYE
Kautionseffekten pl
fixed-interest security
festverzinsliches Wertpapier
negotiable security
begebbares Wertpapier
unlisted security
Freiverkehrswert eril
listed [or quoted]security
börsennotiertes [o. CH a. börsenkotiertes] Wertpapier
securities pl
Effekten meslek dili pl

8. security (as guarantor):

security
Bürgschaft dişil <-, -en>
security
Garantie dişil <-, -ti̱·en>
to stand security for sb
für jdn bürgen [o. Bürgschaft leisten]

9. security (being secret):

security
Geheimhaltung dişil <-, -en>
security
Diskretion dişil <->

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

security ISIM YATFINANS

security (Bürgschaft)
Sicherheit dişil

security ISIM MALI PIYASALAR

security
Wertpapier cinssiz
security
Titel eril
Present
Ialert
youalert
he/she/italerts
wealert
youalert
theyalert
Past
Ialerted
youalerted
he/she/italerted
wealerted
youalerted
theyalerted
Present Perfect
Ihavealerted
youhavealerted
he/she/ithasalerted
wehavealerted
youhavealerted
theyhavealerted
Past Perfect
Ihadalerted
youhadalerted
he/she/ithadalerted
wehadalerted
youhadalerted
theyhadalerted
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle