PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
sort code
Sicherheitsäquivalent
I. equiva·lent [ɪˈkwɪvələnt] SıFAT değişmz
equivalent
äquivalent yüksek ifade tarzı
equivalent
entsprechend
equivalent
gleichwertig
to be equivalent to sth
etw -e hali entsprechen
is $50 equivalent to about £30?
sind 50 Dollar ungefähr so viel wie 30 Pfund?
to be equivalent to doing sth
genauso sein, als ob man etw tun würde
this is equivalent to writing ...
genauso gut könnte man schreiben, ...
II. equiva·lent [ɪˈkwɪvələnt] ISIM
equivalent for/of
Äquivalent cinssiz <-s, -e> yüksek ifade tarzı für +-i hali
equivalent for/of
Entsprechung dişil <-, -en>
equivalent MALIYE
Gegenwert eril <-(e)s, -e>
there is no English equivalent for ‘bon appetit’
im Englischen gibt es keinen entsprechenden Ausdruck für ‚bon appetit‘
se·cu·rity [sɪˈkjʊərəti, Amerİng -ˈkjʊrət̬i] ISIM
1. security no pl (protection, safety):
security
Sicherheit dişil <-, -en>
maximum-security prison/wing
Hochsicherheitsgefängnis cinssiz /-trakt eril
lax/tight security
lasche/strenge Sicherheitsvorkehrungen
national security
nationale Sicherheit
to be in charge of security
für die Sicherheit verantwortlich sein
to tighten security
die Sicherheitsmaßnahmen verschärfen
2. security no pl (guards):
security
Sicherheitsdienst eril <-(e)s, -e>
security
Wachdienst eril
to call security
den Sicherheitsdienst rufen
3. security no pl (permanence, certainty):
security
Sicherheit dişil <-, -en>
job security
Sicherheit dişil des Arbeitsplatzes
security of tenure
Kündigungsschutz eril <-es> kein pl
financial security
finanzielle Sicherheit
4. security no pl (confidence):
security
[innere] Sicherheit dişil
security
Geborgenheit dişil <->
5. security usu tekil (safeguard):
security
Sicherheit dişil <-, -en>
security against
Schutz eril <-es> gegen +-i hali
6. security no pl (guarantee of payment):
security
Sicherheit dişil <-, -en>
security
Kaution dişil <-, -en>
security for loans MALIYE
Kreditsicherheit dişil <-, -en>
to lend money on/without security
Geld gegen Sicherheit/ohne Sicherheit leihen
to stand security for sb
für jdn bürgen
to use sth as security [for sth]
etw als Sicherheit [für etw -i hali] verwenden
7. security MALIYE (investment):
security
Wertpapier cinssiz <-(e)s, -e>
convertible security
Wandelanleihe dişil <-, -n>
deposited securities pl MALIYE
Kautionseffekten pl
fixed-interest security
festverzinsliches Wertpapier
negotiable security
begebbares Wertpapier
unlisted security
Freiverkehrswert eril
listed [or quoted]security
börsennotiertes [o. CH a. börsenkotiertes] Wertpapier
securities pl
Effekten meslek dili pl
8. security (as guarantor):
security
Bürgschaft dişil <-, -en>
security
Garantie dişil <-, -ti̱·en>
to stand security for sb
für jdn bürgen [o. Bürgschaft leisten]
9. security (being secret):
security
Geheimhaltung dişil <-, -en>
security
Diskretion dişil <->
security equivalent ISIM YATFINANS
security equivalent
Sicherheitsäquivalent cinssiz
Sicherheitsäquivalent
security equivalent
equivalent ISIM MALI PIYASALAR
equivalent
Gegenwert eril
security ISIM YATFINANS
security (Bürgschaft)
Sicherheit dişil
security ISIM MALI PIYASALAR
security
Wertpapier cinssiz
security
Titel eril
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
This improvement of protection is simply equivalent to the increase of area density and thus mass, and can offer no weight benefit.
en.wikipedia.org
They themselves became an equivalent for design, performance and luxury in their days.
en.wikipedia.org
Sometimes it can amount to the equivalent of a week or two's wages just for attending a meeting for a day or two.
en.wikipedia.org
That growth is equivalent to 1.6 percent annual growth over 30 years.
en.wikipedia.org
In 2009, the church is located in 155 world areas (approximately equivalent to nations).
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
A written confirmation of six years of school English with an average mark better than 3.0 according to the German marking system (or an equivalent mark) from the two final school years also suffices to meet the requirements.
[...]
cogsci.uni-osnabrueck.de
[...]
eine Durchschnittsnote besser als 7 Punkte bei einem Leistungskurs oder besser als 9 Punkte bei einem Grundkurs im Schnitt der letzten beiden Schuljahre (oder eine äquivalente Schulnote aus den letzten beiden Schuljahren).
[...]
cogsci.uni-osnabrueck.de
[...]
All non-text content that is presented to the user has a text alternative that serves the equivalent purpose, except for the situations listed below.
[...]
www.w3.org
[...]
Alle Nicht-Text-Inhalte, die dem Benutzer präsentiert werden, haben eine Textalternative, die einem äquivalenten Zweck dient, mit Ausnahme der unten aufgelisteten Situationen.
[...]
www.w3.org
[...]
An alternative for time-based media that presents equivalent information for live audio-only content is provided.
[...]
www.w3.org
[...]
Eine Alternative für zeitbasierte Medien, die äquivalente Informationen für live übertragene reine Audioinhalte bietet, wird bereitgestellt.
[...]
www.w3.org
[...]
The prerequisite for taking the MA in Ancient Near Eastern Languages & Cultures is a BA in the same field or an equivalent degree.
www.altorientalistik.uni-wuerzburg.de
[...]
Voraussetzung für das Studium des MA Altorientalische Sprachen und Kulturen (MA Ancient Near Eastern Languages & Cultures) ist ein BA Altorientalistik oder ein äquivalenter Abschluss.
www.altorientalistik.uni-wuerzburg.de
[...]
Determine for F1 a semantically equivalent Formula in CNF by using equivalence conversions. (b) Indicate the truthtable to F2. (c) Read a semantically equivalent formula in DNF for F2 from the truthtable. (d) Read a semantically equivalent formula in CNF for F2 from the truthtable..
[...]
www.is.inf.uni-due.de
[...]
Bestimmen Sie durch Äquivalenzumformungen eine zu F1 semantisch äquivalente Formel in KNF. (b) Geben Sie die Wahrheitstafel zu F2 an. (c) Lesen Sie aus der Wahrheitstafel zu F2 eine semantisch äquivalente Formel in DNF ab. (d) Lesen Sie aus der Wahrheitstafel zu F2 eine zu F2 semantisch äquivalente Formel in KNF ab.
[...]
www.is.inf.uni-due.de

Sözlükte ara