PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Stören
Stummschaltung
PONS sözlüğünde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. si·lence [ˈsaɪlən(t)s] ISIM no pl
Stille dişil <->
Schweigen cinssiz <-s>
Stillschweigen cinssiz <-s> kein pl
Ruhe dişil <->
ifade tarzları:
silence is golden atasöz
II. si·lence [ˈsaɪlən(t)s] FIIL geçişli fiil
con·cur·rent ˈsi·lence ISIM HUKUK
ˈra·dio si·lence ISIM no pl
Funkstille dişil <-> kein pl
OpenDict maddesi
silence ISIM
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
jdn tuschen
jdn mundtot machen konuşma diline özgü
Klett Biyoloji Sözlüğü
gene-silencing ISIM
gene-silencing
method of gene-silencing
method of gene-silencing
post-transcriptional gene silencing (PTGS)
post-transkriptionelles Gene Silencing (Ausschalten bereits transkribierter Gene)
Present
Isilence
yousilence
he/she/itsilences
wesilence
yousilence
theysilence
Past
Isilenced
yousilenced
he/she/itsilenced
wesilenced
yousilenced
theysilenced
Present Perfect
Ihavesilenced
youhavesilenced
he/she/ithassilenced
wehavesilenced
youhavesilenced
theyhavesilenced
Past Perfect
Ihadsilenced
youhadsilenced
he/she/ithadsilenced
wehadsilenced
youhadsilenced
theyhadsilenced
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Choir nuns tend to lead somewhat less eremitical lives, while still maintaining a strong commitment to solitude and silence.
en.wikipedia.org
There's silence and a sense of space to the music.
en.wikipedia.org
They were glad to take over, in perfect silence.
en.wikipedia.org
The date of the expiration of the silence period shall be regarded as the date of adoption of the decision.
en.wikipedia.org
Silence was the only safe policy, but that silence is suggestive that grave danger was feared from his influence.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Until it all ends as it began: with a view of serene, undisturbed water and in silence, with a form that finds its way back to itself, and which has transitioned to something different.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Bis alles endet, wie es begonnen hat - mit der Ansicht einer ruhigen, ungestörten Wasseroberfläche und in der Stille, mit einer Form, die zu sich selbst zurückfindet und doch in eine andere übergegangen ist.
[...]
[...]
At the time of sundown Nature bathes in colours In silence it waits For the approaching force In the halls of Ainola The true king of dark waters Lurks with his mistress Under the waves of a blue lake Dwells the mighty Ahti! Sailors praise the glorious name The ruler of tides;
[...]
www.golyr.de
[...]
Zur Zeit des Sonnenuntergangs, badet die Natur in Farben In Stille wartet sie, auf die kommende Macht In den Hallen von Ainola Der wahre König des dunklen Wassers schleicht mit seiner Geliebten umher Unter den Wellen eines blauen Sees haust der mächtige Ahti Seemänner preisen seinen glorreichen Namen Der Herr der Gezeiten;
[...]
[...]
These delicate lines, which alternate between noise and complete silence, are like a measure of the intensity of every event and the potential contained in each moment of our lives.
[...]
wohnmaschine.de
[...]
So wirken diese zarten Linien, changierend zwischen Lärm und völliger Stille, wie ein Maßstab der Intensität eines jeden Ereignisses und des Potenzials, das in jedem Augenblick unseres Lebens enthalten ist.
[...]
[...]
Silence is a valuable good in our exciting world.
[...]
www.teneues.com
[...]
Stille ist in unserer aufgeregten Welt ein wertvolles Gut.
[...]
[...]
Through a stylized gesture language, using elements of dance theatre and rhythmic improvisation, she explores the link between word and movement, body and text, stillness and silence, reaffirming the relationship between dance, poetry and song.
[...]
www.polzer.com
[...]
In einer stilisierten Sprache der Gestik, die Elemente des Tanztheaters und der rhythmischen Improvisation vereint, erforscht sie die Verbindung zwischen Wort und Bewegung, Körper und Text, Bewegungslosigkeit und Stille, wobei sie die Beziehung zwischen Tanz, Poesie und Gesang verstärkt.
[...]

Diğer dillerde ara: "silencing"