SPOILED - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

spoiled ˈbrat ISIM

spoiled brat: verzogenes Gör konuşma diline özgü küçümseyici

I. spoil [spɔɪl] ISIM

1. spoil no pl (debris):

spoil: Schutt eril <-(e)s>

2. spoil (profits):

spoils pl: Beute dişil <-> kein pl

to divide the spoils: die Beute aufteilen

3. spoil Amerİng POLITIKA (advantages):

spoils pl: Vorteile pl

II. spoil <spoiled [or Brit a. spoilt], spoiled [or Brit a. spoilt]> [spɔɪl] FIIL geçişli fiil

1. spoil (ruin):

to spoil sth: etw verderben

to spoil sb's afternoon/day/morning: jdm den Nachmittag/Tag/Morgen verderben

to spoil one's appetite: sich -e hali den Appetit verderben

to spoil one's ballot paper Brit: seinen Stimmzettel ungültig machen

to spoil sb's chances for sth: jds Chancen für etw -i hali zerstören

to spoil the coastline: die Küste verschandeln konuşma diline özgü

to spoil sb's fun: jdm den Spaß verderben

to spoil sb's life: jds Leben ruinieren

to spoil the news/a secret: die Neuigkeit/ein Geheimnis ausplaudern

to spoil sb's party [or to spoil the party for sb]: jdm den Spaß verderben

2. spoil (treat well):

to spoil sb/oneself: jdn/sich verwöhnen

to spoil a child küçümseyici: ein Kind verziehen

to be spoilt for choice: eine große Auswahl haben

III. spoil <spoiled [or Brit a. spoilt], spoiled [or Brit a. spoilt]> [spɔɪl] FIIL geçişsiz fiil

1. spoil:

spoil food: schlecht werden

spoil food: verderben <verdarb, verdorben>

spoil milk: sauer werden

2. spoil (want):

to be spoiling for a fight/trouble: Streit/Ärger suchen

ˈdredg·ing spoil ISIM

dredging spoil: Baggergut cinssiz <-(e)s> kein pl

ˈdredge spoil ISIM

dredge spoil: Baggergut cinssiz <-(e)s> kein pl

ˈspoil heap ISIM

spoil heap: Schutthaufen eril <-s, ->

OpenDict maddesi

spoil FIIL

to spoil sth (damage severly, ruin): etw [stark] beschädigen

OpenDict maddesi

spoil FIIL

spoil: vereiteln

Almanca

İngilizce

verwöhnt esp children: spoiled

verregnen: to be spoiled by rain

verregnet: spoiled [or spoilt] by rain

verregnet: spoiled [or spoilt] by rain

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

overburden [ˌəʊvəˈbɜːdn], spoil, mining waste ISIM

overburden: Abraum

mine dump, spoil heap, colliery waste tip ISIM

mine dump: Abraumhalde

mine dump: Halde

Present
I	spoil
you	spoil
he/she/it	spoils
we	spoil
you	spoil
they	spoil

Past
I	spoiled / ayn.zam. spoilt
you	spoiled / ayn.zam. spoilt
he/she/it	spoiled / ayn.zam. spoilt
we	spoiled / ayn.zam. spoilt
you	spoiled / ayn.zam. spoilt
they	spoiled / ayn.zam. spoilt

Present Perfect
I	have	spoiled / ayn.zam. spoilt
you	have	spoiled / ayn.zam. spoilt
he/she/it	has	spoiled / ayn.zam. spoilt
we	have	spoiled / ayn.zam. spoilt
you	have	spoiled / ayn.zam. spoilt
they	have	spoiled / ayn.zam. spoilt

Past Perfect
I	had	spoiled / ayn.zam. spoilt
you	had	spoiled / ayn.zam. spoilt
he/she/it	had	spoiled / ayn.zam. spoilt
we	had	spoiled / ayn.zam. spoilt
you	had	spoiled / ayn.zam. spoilt
they	had	spoiled / ayn.zam. spoilt

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to spoil sb's party [or to spoil the party for sb]: jdm den Spaß verderben

to be spoiled rotten child: völlig verzogen sein

spare the rod and spoil the child saying: wer die Rute spart, verzieht das Kind

spare the rod and spoil the child atasöz: wer mit der Rute spart, verzieht das Kind atasöz

too many cooks spoil the broth [or soup] atasöz: viele Köche verderben den Brei atasöz

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The conditions call for the negative effects of dumping dredge spoil on the reef to be "avoided, mitigated or offset".

theconversation.com

Where is dredge spoil dumped?

www.abc.net.au

Dredge spoil is being used in the same way on estuarine shorelines.

theconversation.com

The three member team is tasked with examining the construction and design of the bund-wall along with the adequacy of reporting requirements relating to the leak of dredge spoil.

www.abc.net.au

Expansion involves huge dredging operations and dumping of the dredge spoil at sea.

reneweconomy.com.au

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

A radio collector looks at his spoils at first from the rear!:

www.radiomuseum-bocket.de

[...]

Ein Radiosammler schaut seine Beute zuerst von hinten an:

www.radiomuseum-bocket.de

[...]

The islands around Pirate's Cove hide countless riche…Once captured, each brings you various spoils during the Plunder and Upgrade phases.

www.daysofwonder.com

[...]

Auf den Inseln rund um die Piratenbucht liegen unschätzbare Reichtüme…Wenn sie erobert sind, bringen sie beim Plündern verschiedene Arten von Beute oder sind bei der Aufrüstung des eigenen Schiffs von Nutzen.

www.daysofwonder.com

[...]

4 See how great this man was to whom Abraham the patriarch gave a tenth of the spoils! (Sk 2,29;

www.bibleserver.com

[...]

4 Seht aber, wie groß der ist, dem auch Abraham, der Erzvater, den Zehnten gab von der eroberten Beute.

www.bibleserver.com