TWIN BED - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

twin ˈbed ISIM

twin bed

Einzelbett cinssiz <-(e)s, -en> (eines von zwei gleichen Betten)

PONS sözlüğünde

I. bed [bed] ISIM

1. bed (furniture):

bed

Bett cinssiz <-(e)s, -en>

to get out of bed

aufstehen

to go to bed

zu [o. ins] Bett gehen

to make the bed

das Bett machen

to put sb to bed

jdn ins [o. zu] Bett bringen

in bed

im Bett

2. bed (related to sexuality):

to be good in bed

gut im Bett sein konuşma diline özgü

to go to bed with sb

mit jdm ins Bett gehen konuşma diline özgü

3. bed TURZM:

bed

[Hotel]bett cinssiz

4. bed BASKı:

to put sth to bed

etw in Druck geben

5. bed BAHÇECILIK:

bed

Beet cinssiz <-(e)s, -e>

bed of flowers

Blumenbeet cinssiz <-(e)s, -e>

6. bed (foundation substratum):

bed

Unterlage dişil

bed

Bett cinssiz <-(e)s, -en> mecazi

bed of clay/rock/sand

Lehm-/Gesteins-/Sandschicht dişil

sea bed

Meeresgrund eril <-(e)s> kein pl

sea bed

Meeresboden eril <-s, -böden>

7. bed YEMEK:

bed

Beilage dişil <-, -n>

the chicken was served on a bed of rice

das Hähnchen wurde auf Reis serviert

ifade tarzları:

to get out of [or Amerİng also up on] the wrong side of the bed

mit dem linken Fuß [zuerst] aufstehen mecazi

to be in bed with sb küçümseyici

mit jdm unter einer Decke stecken küçümseyici

to be in bed with sth küçümseyici

etw unterstützen

I wouldn't kick her out of bed mizahi argo

ich würde sie nicht von der Bettkante stoßen konuşma diline özgü mizahi

his life was a bed of nails

er musste in seinem Leben viel Schweres durchmachen

as you make your bed so you must lie on it, Amerİng you made your bed, now lie in it atasöz

wie man sich bettet, so liegt man atasöz

this is no bed of roses

das ist kein Zuckerschlecken

II. bed <-dd-> [bed] FIIL geçişli fiil dated

to bed sb

jdm beiwohnen örtmeceli eskimekte olan dil kullanımı yüksek ifade tarzı

BEd [bi:ˈed] ISIM Brit

BEd kısaltması Bachelor of Education

BEd

Bakkalaureus eril der Erziehungswissenschaften

I. twin [twɪn] ISIM

1. twin:

twin (one of two siblings)

Zwilling eril <-s, -e>

twin (similar or connected thing)

Pendant cinssiz <-s, -s> yüksek ifade tarzı

identical/fraternal twins

eineiige/zweieiige Zwillinge

2. twin (room):

twin

Zweibettzimmer cinssiz <-s, ->

twin

Zweierzimmer cinssiz CH

II. twin [twɪn] SıFAT değişmz

1. twin (born at the same):

twin

Zwillings-

twin daughter/son

Zwillingstochter dişil /-sohn eril

2. twin (connected):

twin

miteinander verbunden

the twin problems of poverty and ignorance

die untrennbaren Probleme der Armut und Bildungsschwäche

III. twin <-nn-> [twɪn] FIIL geçişli fiil

to twin sth [with sth]

etw [mit etw -e hali] [partnerschaftlich] verbinden

to twin sb with sb she twinned her students with visiting foreign students

sie bildete Paare aus je einem ihrer Studenten und einem der ausländischen Studenten, die auf Besuch waren

IV. twin <-nn-> [twɪn] FIIL geçişsiz fiil

twin

eine Städtepartnerschaft bilden

Present

I	bed
you	bed
he/she/it	beds
we	bed
you	bed
they	bed

Past

I	bedded
you	bedded
he/she/it	bedded
we	bedded
you	bedded
they	bedded

Present Perfect

I	have	bedded
you	have	bedded
he/she/it	has	bedded
we	have	bedded
you	have	bedded
they	have	bedded

Past Perfect

I	had	bedded
you	had	bedded
he/she/it	had	bedded
we	had	bedded
you	had	bedded
they	had	bedded

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The wings were also tested in twin-bay form.

en.wikipedia.org

There are two minarets each with twin galleries.

en.wikipedia.org

In each challenge only one of the twins was allowed to compete.

en.wikipedia.org

Their marriage broke down soon after the birth of the twins.

en.wikipedia.org

It has twin peaks and rises to 5,929 m.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Private Ferienunterkünfte, Simple and fully furnished rooms, 2 rooms with queen-size bed, 1 bedroom with twin beds, 1 extra bed available

www.villas-and-homes.com

Private Ferienunterkünfte, Einfach und vollständig eingerichtete Zimmer, 2 Zimmer mit französischem Doppelbett, 1 Zimmer mit Einzelbetten, 1 Zustellbett vorhanden

www.villas-and-homes.com

Simple and fully furnished rooms, 2 rooms with queen-size bed, 1 bedroom with twin beds, 1 extra bed available mor …

www.villas-and-homes.com

Einfach und vollständig eingerichtete Zimmer, 2 Zimmer mit französischem Doppelbett, 1 Zimmer mit Einzelbetten, 1 Zustellbett vorhanden meh …

www.villas-and-homes.com

Simple and fully furnished rooms, 2 rooms with queen-size bed, 1 bedroom with twin beds, 1 extra bed available

www.villas-and-homes.com

Einfach und vollständig eingerichtete Zimmer, 2 Zimmer mit französischem Doppelbett, 1 Zimmer mit Einzelbetten, 1 Zustellbett vorhanden

www.villas-and-homes.com

On second floor 3 bedrooms with 2 twin beds and 2 large double beds ( possibility of baby cot and extra beds ).

www.villas-and-homes.com

Am zweiten Stock 3 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und 2 große Doppelbetten ( Möglichkeit Babybett und Zustellbetten ).

www.villas-and-homes.com

Living / dining room with 2 sofa beds 100x190 and TV, 2 bedrooms ( 1 with french bed and 1 with twin beds 90x190 and a sofa bed 70x190 suitable for a child ), bathroom, gallery patio and central heating.

www.villas-and-homes.com

Wohn-Esszimmer mit 2 Schlafsofas 100x190 und Fernseher, 2 Schlafzimmer ( 1 mit Doppelbett und 1 mit 2 Einzelbetten 90x190 und 1 Schlafcouch 70x190 für ein Kind ), Badezimmer, Galerie, Zentralheizung.

www.villas-and-homes.com