PONS İngilizce ↔ Almanca Çeviri

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

ˈpot-hunt·er ISIM argo

pot-hunter: Preisjäger(in) eril (dişil) konuşma diline özgü

I. count·er² [ˈkaʊntəʳ, Amerİng -t̬ɚ] FIIL geçişli fiil

to counter sb's arguments: jds Argumenten widersprechen

to counter sb's instructions/orders: jds Instruktionen/Befehle aufheben

to counter a loss/death/divorce: einen Verlust/Tod/eine Scheidung wettmachen [o. ausgleichen]

II. count·er² [ˈkaʊntəʳ, Amerİng -t̬ɚ] FIIL geçişsiz fiil (oppose)

to counter with sth: mit etw -e hali kontern

to counter with sth SPOR (react by scoring): kontern

III. count·er² [ˈkaʊntəʳ, Amerİng -t̬ɚ] ZARF değişmz

counter: entgegen

to act counter to sth: etw -e hali zuwiderhandeln

to run counter to sth: etw -e hali zuwiderlaufen

I. under-the-ˈcount·er SıFAT niteleyen

under-the-counter: illegal

II. under-the-ˈcount·er ZARF

under-the-counter: unter der Hand

I. en·coun·ter [ɪnˈkaʊntəʳ, Amerİng enˈkaʊnt̬ɚ] FIIL geçişli fiil

1. encounter (experience):

to encounter sb/sth: auf jdn/etw treffen [o. stoßen]

to encounter danger: in Gefahr geraten

to encounter difficulties/resistance: auf Probleme/Widerstand stoßen

2. encounter (unexpectedly meet):

to encounter sb: jdn [unerwartet] treffen

to encounter sb: jdm begegnen

II. en·coun·ter [ɪnˈkaʊntəʳ, Amerİng enˈkaʊnt̬ɚ] ISIM

encounter: [Zusammen]treffen cinssiz

encounter between: Begegnung dişil <-, -en> zwischen +-e hali

encounter SPOR: Aufeinandertreffen cinssiz

encounter SPOR: Begegnung dişil <-, -en>

encounter ASKERI: Zusammenstoß eril <-es, -stöße>

chance encounter: zufällige Begegnung

verbal encounter: Wortgefecht cinssiz <-(e)s, -e>

I. saun·ter [ˈsɔ:ntəʳ, Amerİng ˈsɑ:nt̬ɚ] FIIL geçişsiz fiil

to saunter somewhere (stroll): irgendwo bummeln konuşma diline özgü

to saunter somewhere (amble): irgendwo[hin] schlendern

they sauntered down to the beach: sie schlenderten zum Strand hinunter

to saunter along: herumschlendern

II. saun·ter [ˈsɔ:ntəʳ, Amerİng ˈsɑ:nt̬ɚ] ISIM usu tekil

saunter: Bummel eril <-s, ->

I. coun·ter-revo·ˈlu·tion·ary SıFAT değişmz

counter-revolutionary: konterrevolutionär

II. coun·ter-revo·ˈlu·tion·ary <pl -ies> ISIM

counter-revolutionary: Konterrevolutionär(in) eril (dişil) <-s, -e>

hunt·er-gath·er·er [ˌhʌntəˈgæðərəʳ, Amerİng -t̬ɚˈgæðɚɚ] ISIM

hunter-gatherer: Jäger und Sammler eril

coun·ter-in·ˈtui·tive SıFAT

counter-intuitive: gegen die [eigene] Intuition

coun·ter-in·ˈtel·li·gence ISIM

counter-intelligence: Spionageabwehr dişil

ˈbank count·er ISIM

bank counter: Bankschalter eril <-s, ->

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

electronic counter ISIM E-TICART

electronic counter: elektronischer Schalter eril

bank counter ISIM IŞLEMSÜRÇ

bank counter: Bankschalter eril

over-the-counter sales ISIM PAZREKBT

over-the-counter sales: stationärer Vertrieb eril

over-the-counter stock ISIM MALI PIYASALAR

over-the-counter stock (außerbörslich gehandeltes Papier): Over-the-counter-Stock eril

over-the-counter stock (außerbörslich gehandeltes Papier): OTC-Stock eril

counter-cyclical SıFAT YATFINANS

counter-cyclical: antizyklisch

exchange counter ISIM IŞLEMSÜRÇ

exchange counter: Wechselschalter eril

over-the-counter selling ISIM MALI PIYASALAR

over-the-counter selling: Tafelgeschäft cinssiz

over the counter trading ISIM MALI PIYASALAR

over the counter trading (außerbörslicher Handel): Over-the-counter-Handel eril

over the counter trading (außerbörslicher Handel): OTC-Handel eril

over-the-counter market ISIM MALI PIYASALAR

over-the-counter market: Drittmarkt eril

over-the-counter market: Freiverkehrsmarkt eril

over-the-counter market: Over-the-counter-Market eril

counter guaranty ISIM YATFINANS

counter guaranty (Sonderform der Bürgschaft, die vom Rückbürgen gegenüber dem Bürgen übernommen wird): Rückbürgschaft dişil

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

counter urbanization [ˌkaʊntəˈɜːbənaɪˈzeɪʃn] ISIM

counter urbanization: Desurbanisierung dişil

PONS Ulaşım Sözlüğü

automatic traffic counter TRAFIK SAYıMı, ILETIŞIM, ALTYAPı

automatic traffic counter: automatische Verkehrszählstelle

accident counter measure TRAFIK EMNIYETI

accident counter measure: Unfallverhütungsmaßnahme

Present
I	counter
you	counter
he/she/it	counters
we	counter
you	counter
they	counter

Past
I	countered
you	countered
he/she/it	countered
we	countered
you	countered
they	countered

Present Perfect
I	have	countered
you	have	countered
he/she/it	has	countered
we	have	countered
you	have	countered
they	have	countered

Past Perfect
I	had	countered
you	had	countered
he/she/it	had	countered
we	had	countered
you	had	countered
they	had	countered

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

Sözlükte ara