WAGE ANALYSIS - İngilizce-Almanca çeviri

analy·sis <pl analyses> [əˈnæləsɪs, pl -si:z] ISIM

1. analysis:

analysis (examination)

Analyse dişil <-, -n>

analysis (conclusions)

Beurteilung dişil <-, -en>

this theory will never withstand [or hold up under]analysis

diese Theorie wird sich niemals halten können, wenn man sie erstmal genauer unter die Lupe nimmt

in the final [or last]analysis

letzten Endes

2. analysis PSIKO:

analysis

[Psycho]analyse dişil

to be in analysis Amerİng

zum Psychiater gehen

3. analysis EKONOM:

job/market/sales analysis

Arbeits-/Markt-/Umsatzanalyse dişil

I. wage [weɪʤ] FIIL geçişli fiil resmî dil

to wage war [or a campaign] against/for sth/sb

gegen/für etw/jdn zu Felde ziehen

to wage war on sth mecazi

gegen etw -i hali vorgehen

to wage war with sth/sb

mit etw/jdm Krieg führen

II. wage [weɪʤ] ISIM

1. wage (payment for work):

wage

Lohn eril <-(e)s, Lö̱h·ne>

they get paid good wages at the factory

sie werden in der Fabrik gut bezahlt

wage differential

Lohnunterschied eril <-(e)s, -e>

to get a decent/good/low wage

anständig/gut/wenig verdienen

living wage

[für den Lebensunterhalt] ausreichender Lohn

minimum wage

Mindestlohn eril <-(e)s, -löhne>

real wages

Reallöhne pl

to earn a wage

Lohn erhalten

2. wage mecazi (results):

wages pl

Lohn eril <-(e)s, Lö̱h·ne> kein pl mecazi

wages of

Quittung dişil <-, -en> kein pl mecazi für +-i hali

the wages of sin

der Sünde Lohn

OpenDict maddesi

wage FIIL

this needs to be waged on many fronts

hier muss man an verschiedenen Fronten kämpfen

wage analysis ISIM DENETIM

wage analysis

Lohnanalyse dişil

Lohnanalyse

wage analysis

wage ISIM INSANKYNK

wage

Lohn eril

Present

I	wage
you	wage
he/she/it	wages
we	wage
you	wage
they	wage

Past

I	waged
you	waged
he/she/it	waged
we	waged
you	waged
they	waged

Present Perfect

I	have	waged
you	have	waged
he/she/it	has	waged
we	have	waged
you	have	waged
they	have	waged

Past Perfect

I	had	waged
you	had	waged
he/she/it	had	waged
we	had	waged
you	had	waged
they	had	waged

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In the early 1930s she considered metaphysical analysis to be useful for considering the psychological process of concept formation.

en.wikipedia.org

A cost-benefit analysis often dictates which disaster recovery measures are implemented.

en.wikipedia.org

Some studies perform a finite element model analysis to investigate the behaviour of the interface.

en.wikipedia.org

This program conducted full scale testing of experimental walls with different configurations and developed analysis procedures for use in design.

en.wikipedia.org

Other agency duties included, e.g., analysis of information gathered and its dissemination.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Microscopic analysis of HFF1-cells while migrating in a concentration gradient of a chemokine and plot of their respective trajectories.

www.ibmt.fraunhofer.de

Mikroskopische Analyse der Migration von HFF1-Zellen im Konzentrationsgradienten und Plot der entsprechenden Trajektorien.

www.ibmt.fraunhofer.de

advising partners on the analysis of economic pricing instruments in the carbon sector.

www.giz.de

Beratung der Analyse ökonomischer Instrumente zur Preisfindung im Kohlenstoffbereich.

www.giz.de

Advisors and research facilities will jointly draft analyses of the ecosystem and the socio-economic factors behind deforestation.

www.giz.de

Berater und Forschungseinrichtungen werden gemeinsam Analysen des Ökosystems und der sozioökonomischen Faktoren der Entwaldung erstellen.

www.giz.de

Both are based on a performance analysis of member audit institutions.

www.giz.de

Beide Pläne basieren auf einer Analyse der Leistungsfähigkeit der Mitgliedsrechnungshöfe.

www.giz.de

Analyses of the partnership landscape and policy dialogues currently conducted in seven countries

www.giz.de

Analyse der Partnerschaftslandschaft und Förderung des Politikdialogs in sieben Ländern

www.giz.de