PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Anayasa
Fronts

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Front <-, -en> [frɔnt] ISIM dişil

1. Front (Vorderseite):

Front Gebäude
face
Front Gebäude
front
Front Gebäude
frontage
die hintere [o. rückwärtige] Front
the back [or rear]

2. Front ASKERI:

Front
front
auf breiter Front
along a wide front
die gegnerische Front
the opposing front
in vorderster Front stehen
to be in the front line
jdn/etw an die Front schicken
to send sb/sth to the front [lines]

3. Front (politische Opposition):

Front
front
eine geschlossene Front bilden
to put up a united front
[geschlossen] Front gegen jdn/etw machen
to make a [united] stand against sb/sth

4. Front METEORLJ (Wetterlage):

Front
front

5. Front SPOR (Führung):

in Front liegen/gehen
to be in/go into [or take] the lead

ifade tarzları:

eine [geschlossene] Front bilden
to form a [continuous] front
klare Fronten schaffen
to clarify the/one's position
die Fronten verhärten sich
[the] attitudes are hardening
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
front-line
Front-
this needs to be waged on many fronts
hier muss man an verschiedenen Fronten kämpfen
mecazi the battle lines are drawn
die Fronten sind geklärt
re-entrant ASKERI
(Front-) Einbuchtung f
public opinion has polarized
die öffentliche Meinung hat sich in zwei Fronten gespalten
at the sharp end of sth (activity, process) konuşma diline özgü
an vorderster Front dişil
front line
vorderste Front
our undercover agents are in the front line of the fight against drugs
unsere verdeckten Ermittler kämpfen an vorderster Front gegen Drogen
I don't want to be [or play]piggy in the middle
ich möchte nicht zwischen die Fronten geraten
forefront
vorderste Front

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Front End ISIM cinssiz BILIŞIM

Front End (für den Anwender sichtbare Komponente einer komplexen Software)
frontend
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
frontend (für den Anwender sichtbare Komponente einer komplexen Software)
Front End cinssiz

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

eine einheitliche Front
a united front
die hintere [o. rückwärtige] Front
the back [or rear]
klare Fronten schaffen
to clarify the/one's position
die Fronten verhärten sich
[the] attitudes are hardening
er wurde nach Afrika/an die Front abkommandiert
he was posted to Africa/to the Front
an die Front ziehen
to move up to the front
this needs to be waged on many fronts
hier muss man an verschiedenen Fronten kämpfen
public opinion has polarized
die öffentliche Meinung hat sich in zwei Fronten gespalten
front of a building
Front dişil eines Gebäudes
I don't want to be [or play]piggy in the middle
ich möchte nicht zwischen die Fronten geraten

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Fronten innerhalb der Dorfgemeinschaft verhärten sich weiter, da sich jeder bestmöglich auf die nahe Zukunft vorbereiten möchte.
de.wikipedia.org
Damit waren die Fronten zwischen beiden Lagern weiter verhärtet und das Schisma hatte sich verfestigt.
de.wikipedia.org
Das Gewicht der Trieb- und Steuerwagen mit neuen Fronten stieg um jeweils ca. 4 t, über Puffer wurden die Wagenkästen 21.740 mm lang.
de.wikipedia.org
Die Fachschule für Nachrichtentechnik entsandte die Mehrzahl ihres Personals an die diversen Fronten.
de.wikipedia.org
Es wurde an mehreren Fronten im Kampf gegen die Befreiungsbewegung eingesetzt.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara