Almanca
İngilizce
I. fra·gend SıFAT
fragend Blick:
I. fra·gen [ˈfra:gn̩] FIIL geçişsiz fiil
1. fragen (eine Frage stellen):
2. fragen (sich erkundigen):
II. fra·gen [ˈfra:gn̩] FIIL dönüşlü fiil
İngilizce
Almanca
| ich | frage |
|---|---|
| du | fragst |
| er/sie/es | fragt |
| wir | fragen |
| ihr | fragt |
| sie | fragen |
| ich | fragte |
|---|---|
| du | fragtest |
| er/sie/es | fragte |
| wir | fragten |
| ihr | fragtet |
| sie | fragten |
| ich | habe | gefragt |
|---|---|---|
| du | hast | gefragt |
| er/sie/es | hat | gefragt |
| wir | haben | gefragt |
| ihr | habt | gefragt |
| sie | haben | gefragt |
| ich | hatte | gefragt |
|---|---|---|
| du | hattest | gefragt |
| er/sie/es | hatte | gefragt |
| wir | hatten | gefragt |
| ihr | hattet | gefragt |
| sie | hatten | gefragt |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Der älteste Teil der Kirche, der Turm mit der Sakristei, stammt aus dem 12. Jahrhundert.
de.wikipedia.org Des Weiteren lernen die Patienten Strategien kennen, mit denen sie Rückfälle in alte Verhaltensmuster vermeiden können.
de.wikipedia.org Die ältesten Fundschichten wurden in die Zeit vor 44.000 bis 41.000 Jahren datiert und enthielten zahlreiche Steinwerkzeuge.
de.wikipedia.org Unter der Empore befinden sich Stuhlwangen der Zeit um 1730, die anderen sind einige Jahrzehnte älter.
de.wikipedia.org Gleichzeitig erwarb er auch an seinem alten College noch einen Master-Titel.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.bscmusic.com Keine butterweiche Poesie, sondern bittere und fragende Worte, die sich in den Gehörgängen verfangen.
[...][...]
No sweet, soft poetry, but bitter and questioning words that get trapped in the ears.
[...][...]
www.musicaustria.at In Letzterem mischt sich das Fagott an manchen musikalischen Strängen mit Instrumenten des Ensembles zu aufregenden Klangfarben, führt zu dicht verknoteten Passagen und auch wieder von diesen weg in reduziertere Abschnitte, bis am Ende des Stückes ein fragendes Motiv zum Weiterdenken des Gehörten anregt.
[...]
In "Knoten", the bassoon mixes with the instruments of the ensemble into exciting tone colors, resulting in tightly knotted passages and then backs away in rather reduced sections, until the end of the performance encourages a questioning motive, which keeps you thinking about what you just heard.
[...]
outlook.messefrankfurt.com Als Betrachter gerät man ganz zwangsläufig in die fragende Rolle:
[...][...]
As an observer you automatically fall into the questioning role:
[...][...]
maennerseiten.de „Die Spannung muss ja von Seite zu Seite steigen!“ Immerhin vernahm ich nun eine Art „Hmm“, das sowohl zustimmend als auch fragend gemeint sein konnte.
[...]
"The voltage must rise even from side to side!" After I heard now a kind of "Hmm," which could be meant both affirmative and questioning.
[...]
maennerseiten.de „Die Spannung muss ja von Seite zu Seite steigen!“ Immerhin vernahm ich nun eine Art „Hmm“, das sowohl zustimmend als auch fragend gemeint sein konnte.
[...]
"The voltage should rise even from side to side!" After I heard now a kind of "Hmm," which could be meant both affirmative and questioning.