AUDIT OPINION - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

qualified auditors' report [or Amerİng audit report] [or opinion]

eingeschränkter Bestätigungsvermerk

PONS sözlüğünde

opin·ion [əˈpɪnjən] ISIM

1. opinion:

opinion (belief)

Meinung dişil <-, -en>

opinion (belief)

Ansicht dişil <-, -en>

opinion (view on topic)

Einstellung dişil <-, -en>

opinion on

Standpunkt eril <-(e)s, -e> zu +-e hali

it is my opinion that ...

ich finde, dass ...

popular opinion

weit verbreitete Meinung

public opinion

die öffentliche Meinung

it's my considered opinion that ...

ich bin zu der Ansicht gelangt, dass ...

difference of opinion

Meinungsverschiedenheit dişil <-, -en>

just a matter of opinion

reine Ansichtssache

range of opinion

Meinungsspektrum cinssiz

range of opinion

Meinungsvielfalt dişil <-> kein pl

to be firmly of the opinion that ...

fest davon überzeugt sein, dass ...

sb's opinion on sb changes

jdn ändert seine Meinung über jdn

to have a high [or good]/bad [or poor][or low]opinion of sb/sth

von jdm/etw eine hohe/keine gute Meinung haben

to have a high opinion of oneself

sehr von sich -e hali überzeugt sein

to express [or state][or give] an opinion on sth

seine Meinung zu etw -e hali äußern

to express [or state][or give] an opinion on sth

zu etw -e hali Stellung nehmen

to form an opinion

sich -e hali eine Meinung bilden

to share an opinion

seine Meinung äußern

in my opinion

meiner Meinung [o. Ansicht] nach

2. opinion (professional advice):

opinion

Gutachten cinssiz <-s, ->

second opinion

Zweitgutachten cinssiz

3. opinion HUKUK (listing of reasons):

opinion

Urteilsbegründung dişil <-, -en>

I. audit [ˈɔ:dɪt, Amerİng ˈɑ:-] ISIM MALIYE

audit

Rechnungsprüfung dişil <-, -en>

audit

Buchprüfung dişil <-, -en>

audit

Wirtschaftsprüfung dişil <-, -en>

external [or independent]audit

externe [o. außerbetriebliche] Revision

general audit

ordentliche Buchprüfung

II. audit [ˈɔ:dɪt, Amerİng ˈɑ:-] FIIL geçişli fiil

1. audit MALIYE:

to audit sth

etw [amtlich] prüfen

2. audit HUKUK:

audit

etw revidieren

3. audit Amerİng, Aus ÜNIVERS:

to audit a class

einen Kurs [nur] als Gasthörer besuchen

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

audit opinion ISIM TICRHUKK

audit opinion

Prüfungsgutachten cinssiz

audit opinion ISIM MUHASEBE

audit opinion (eines Abschlussprüfers)

Bestätigungsvermerk eril

audit opinion (eines Abschlussprüfers)

Testat cinssiz

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Bestätigungsvermerk (eines Abschlussprüfers)

audit opinion

Testat (Bestätigungsvermerk)

audit opinion

Prüfungsgutachten

audit opinion

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

audit ISIM TICRHUKK

audit

Revision dişil

audit

Prüfung dişil

audit

Rechnungsprüfung dişil

audit

Wirtschaftsprüfung dişil

audit ISIM MUHASEBE

audit (Revision, Audit)

Überprüfung dişil

audit FIIL geçişli fiil MUHASEBE

audit

prüfen

audit ISIM MUHASEBE, DEVLETORG

audit

Audit cinssiz

audit FIIL geçişli fiil TICRHUKK

audit

revidieren

Present

I	audit
you	audit
he/she/it	audits
we	audit
you	audit
they	audit

Past

I	audited
you	audited
he/she/it	audited
we	audited
you	audited
they	audited

Present Perfect

I	have	audited
you	have	audited
he/she/it	has	audited
we	have	audited
you	have	audited
they	have	audited

Past Perfect

I	had	audited
you	had	audited
he/she/it	had	audited
we	had	audited
you	had	audited
they	had	audited

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

However, if they can not come to an agreement the act calls for an outside opinion to arbitrate.

en.wikipedia.org

Regardless of pageant style, glitz or natural, it can be beneficial to have an unbiased opinion on interview and clothing choices.

en.wikipedia.org

The second opinion, which seems to have been the most popular one with the ancient writers, arose without doubt from a false etymology.

en.wikipedia.org

She had her own distinctive style; forthright, direct, a woman of character and opinion but with a countrywoman's warmth.

www.limerickleader.ie

This target of 191 is above par in my opinion.

www.espncricinfo.com