REMAINING FEE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

Restgebühr

remaining fee

PONS sözlüğünde

re·main [rɪˈmeɪn] FIIL geçişsiz fiil

1. remain (stay):

remain

bleiben <bleibt, blieb, geblieben>

to remain in bed

im Bett bleiben

to remain behind

zurückbleiben

to remain where one is

auf seinem Platz bleiben

to remain where one is

[da] bleiben, wo man ist

2. remain + isim, sıfat (not change):

remain

bleiben <bleibt, blieb, geblieben>

the epidemic has remained unchecked

die Epidemie hält unvermindert an

to remain friends

Freunde bleiben

to remain aloof

Distanz wahren

to remain anonymous/unnamed

anonym/ungenannt bleiben

to remain cool

einen kühlen Kopf bewahren argo

to remain cool

cool bleiben

to remain faithful [or loyal] [to sb]

[jdm] treu bleiben [o. die Treue halten]

to remain open shop

geöffnet bleiben

to remain silent [or quiet]

Stillschweigen bewahren

to remain seated

sitzen bleiben

to remain unclaimed

nicht beansprucht werden

to remain undecided

sich -i hali nicht entscheiden können

to remain unpunished

ungestraft davonkommen

to remain untreated

nicht behandelt [o. versorgt] werden

3. remain (survive, be left over):

remain

übrig bleiben

remain person

überleben

is there any food remaining?

ist noch etwas zu essen übrig?

much remains to be done

es muss noch vieles getan werden

the fact remains that ...

das ändert nichts an der Tatsache, dass ...

it [only] remains for me to ...

mir bleibt nur noch übrig, zu ...

it remains to be seen [who/what/how ...]

es bleibt abzuwarten[, wer/was/wie ...]

re·main·ing [rɪˈmeɪnɪŋ] SıFAT niteleyen, değişmz

remaining

übrig

remaining

restlich

the two remaining lectures

die letzten beiden Vorträge

our only remaining hope

unsere letzte Hoffnung

fee [fi:] ISIM

1. fee (charge):

fee

Gebühr dişil <-, -en>

contingent fee

Erfolgshonorar cinssiz <-s, -e>

director's fees

Verwaltungsratsbezüge pl

doctor's/lawyer's fee

Arzt-/Rechtsanwaltshonorar cinssiz

member fee

Mitgliedsbeitrag eril <-(e)s, -träge>

school fees

Schulgeld cinssiz <-(e)s> kein pl

tuition fees

Studiengebühren pl

legal/medical fees

Rechts-/Arztkosten pl

for a fee

gegen Entgelt cinssiz

to charge/receive a fee for sth

für etw -i hali eine Gebühr berechnen/einziehen

2. fee no pl HUKUK:

fee

Eigentumsrecht cinssiz <-(e)s, -e>

estate in fee [simple]

unbeschränkt vererbbarer Grundbesitz

fee simple

freier Eigenbesitz

fee tail

Grundbesitz eril mit Erbbeschränkungen

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

remaining fee ISIM MALI PIYASALAR

remaining fee

Restgebühr dişil

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Restgebühr

remaining fee

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

fee ISIM PAZREKBT

fee

Entgelt cinssiz

fee ISIM MUHASEBE

fee

Gebühr dişil

Present

I	remain
you	remain
he/she/it	remains
we	remain
you	remain
they	remain

Past

I	remained
you	remained
he/she/it	remained
we	remained
you	remained
they	remained

Present Perfect

I	have	remained
you	have	remained
he/she/it	has	remained
we	have	remained
you	have	remained
they	have	remained

Past Perfect

I	had	remained
you	had	remained
he/she/it	had	remained
we	had	remained
you	had	remained
they	had	remained

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

There is a fee attached which varies from jurisdiction to jurisdiction.

en.wikipedia.org

The school is independently run, and, as such, charges tuition fees.

en.wikipedia.org

Membership fees are pegged at just 1 a year in order to make membership benefits readily available to all.

en.wikipedia.org

The state offers a small grant to assist students in costs for tuition, fees and books.

en.wikipedia.org

In lieu fees may not always be as easily applied to any specific zone.

en.wikipedia.org