PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
working-class town
Arbeiterstadt

PONS sözlüğünde

I. class <pl -es> [klɑ:s, Amerİng klæs] ISIM

1. class + tekil/pl fiil (pupils):

class
[Schul]klasse dişil

2. class:

class (lesson)
[Unterrichts]stunde dişil
class (teaching)
Unterricht eril <-(e)s, -e> kein pl
class SPOR
Kurs[us] eril
classes have been cancelled today
heute fällt der Unterricht aus
to go to an aerobics class
einen Aerobic-Kurs besuchen
to go to an aerobics class
in einen Aerobic-Kurs gehen
to go to evening class[es]
einen Abendkurs besuchen
to attend [or go to]class[es]
am Unterricht teilnehmen
to talk in class
während des Unterrichts reden
to take [or teach] a German/civil law class
Deutsch/Zivilrecht unterrichten
to take [or teach] a German/civil law class ÜNIVERS (lecture)
eine Deutschvorlesung/Vorlesung zum Zivilrecht [ab]halten
to take [or teach] a German/civil law class (seminar)
ein Deutschseminar/Seminar in Zivilrecht [ab]halten
to take [or teach] a German/civil law class (course)
eine Deutsch-Übung/Übung in Zivilrecht [ab]halten

3. class + tekil/pl fiil Amerİng (graduates):

class
Jahrgang eril <-s, -gän·ge>
the class of 1975/1980
der Jahrgang 1975/1980

4. class + tekil/pl fiil (stratum):

class
Klasse dişil <-, -n>
class
Schicht dişil <-, -en>
the middle/upper class
die Mittel-/Oberschicht
the working class
die Arbeiterklasse

5. class no pl (social membership):

class
Klassenzugehörigkeit dişil

6. class (category, quality):

class
Klasse dişil <-, -n>
shall I post the letter first or second class? Brit
soll ich den Brief als Erste- oder Zweite-Klasse-Sendung aufgeben?
first class hotel
Erste Klasse [o. First Class] Hotel cinssiz
to travel first/second class
erste[r]/zweite[r] Klasse fahren
Class A/I TICART
Handelsklasse dişil A/I
all the vegetables we sell are class A
wir verkaufen nur Gemüse der Handelsklasse A

7. class Brit, Aus (diploma):

class
Prädikat cinssiz <-(e)s, -e>
class
CH a. Note dişil
what class did you get?
mit welchem Prädikat hast du [dein Examen] bestanden?
a first-class honours degree
ein Prädikatsexamen cinssiz
a second-class honours degree
ein Examen cinssiz mit dem Prädikat ‚gut‘

8. class no pl (style):

class
Klasse <-, -n>
class
f <-(s), -(s)>
to have [no] class
[keine] Klasse haben konuşma diline özgü

9. class BIYOL, ZOOLOJI:

class
Klasse dişil <-, -n>

10. class Amerİng MALIYE:

class
Aktiengattung dişil

11. class HUKUK:

Class F charge
Belastung dişil in Abteilung 6 meslek dili

ifade tarzları:

to be in a class of one's own [or by oneself]
eine Klasse für sich -i hali sein
to be out of sb's class
jdm haushoch überlegen sein konuşma diline özgü
to be out of sb's class
um Klassen besser [als jd] sein

II. class [klɑ:s, Amerİng klæs] SıFAT niteleyen, değişmz (excellent)

class
erstklassig konuşma diline özgü
class
klasse
world class player
Weltklassespieler(in) eril (dişil)

III. class [klɑ:s, Amerİng klæs] FIIL geçişli fiil

to class sb/sth [as sth]
jdn/etw [als etw -i hali] einstufen
when I travel by bus I'm still classed as a child
wenn ich mit dem Bus fahre, gelte ich noch als Kind
I would class her among the top ten novelists
ich würde sie zu den zehn besten Schriftstellern zählen

I. work·ing [ˈwɜ:kɪŋ, Amerİng ˈwɜ:rk-] SıFAT niteleyen, değişmz

1. working (employed):

working
berufstätig
working
erwerbstätig
the ordinary working man [or Amerİng Joe]
der einfache Arbeiter
the working population
die arbeitende Bevölkerung

2. working (pertaining to work):

working
Arbeits-
working breakfast/lunch
Arbeitsfrühstück cinssiz /-essen cinssiz
working clothes
Arbeitskleidung dişil <-, -en>
working conditions
Arbeitsbedingungen pl
working hour/hours
Arbeitsstunde dişil /-zeit dişil
working model
Arbeitsmodell cinssiz
working practices
Arbeitsweise dişil <-, -n>
working relationship
Arbeitsverhältnis cinssiz <-ses, -se>
37-hour working week
37-Stunden-Woche dişil

3. working (functioning):

working
funktionierend niteleyen
working order
Betriebsfähigkeit dişil <-> kein pl
working order
Funktionsfähigkeit dişil
to be in good working order
sich -i hali in gutem Zustand befinden konuşma diline özgü
to be in good working order
gut in Schuss sein
to restore sth to working order
etw wieder in Ordnung bringen
in working order
betriebsfähig
in working order
funktionstüchtig
the working parts of a machine
die beweglichen Teile

4. working (of theory):

working definition/hypothesis/theory
Arbeitsdefinition dişil /-hypothese dişil /-theorie dişil

5. working (basic):

working
Arbeits-
to have a working knowledge of sth
in etw -e hali Grundkenntnisse haben

6. working (of animal):

working dog/horse
Arbeitshund eril /-pferd cinssiz

II. work·ing [ˈwɜ:kɪŋ, Amerİng ˈwɜ:rk-] ISIM

1. working no pl (activity):

working
Arbeiten cinssiz
working
Arbeit dişil <-, -en>

2. working no pl MADENMIN (extracting minerals):

working
Abbau eril <-s>
working
Gewinnung dişil <-, -en>
opencast working
Abbau eril über Tage

3. working MADENMIN:

working [or workings] (mine)
Grube dişil <-, -n>
working [or workings] (mine)
Mine dişil <-, -n>
working [or workings] (part of mine)
Schacht eril <-(e)s, Schạ̈ch·te>

ifade tarzları:

the workings of fate
die Wege des Schicksals

town [taʊn] ISIM

1. town (small city):

town
Stadt dişil <-, Städ·te>
home town
Heimatstadt dişil <-, -städte>
resort town
Fremdenverkehrsort eril

2. town no tanımlık (residential or working location):

town
Stadt dişil <-, Städ·te>
in/out of town
in/außerhalb der Stadt
to be in/out of town
in der/nicht in der Stadt sein

3. town (downtown):

[the] town
das Zentrum
to go to [or into]town
ins Zentrum fahren
to be [or have a night] out on the town
einen draufmachen konuşma diline özgü

4. town (major city in area):

town
Stadt dişil <-, Städ·te>
to go up to [or into]town
in die Stadt fahren

5. town + tekil/pl fiil (residents of a town):

town
Stadt dişil <-, Städ·te>

ifade tarzları:

to go to town [on sth]
sich -i hali [bei etw -e hali] ins Zeug legen
OpenDict maddesi

class FIIL

to class sth [as sth]
etw [als etw (akk)] einordnen

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

working-class town ISIM

working-class town
Arbeiterstadt
Present
Iclass
youclass
he/she/itclasses
weclass
youclass
theyclass
Past
Iclassed
youclassed
he/she/itclassed
weclassed
youclassed
theyclassed
Present Perfect
Ihaveclassed
youhaveclassed
he/she/ithasclassed
wehaveclassed
youhaveclassed
theyhaveclassed
Past Perfect
Ihadclassed
youhadclassed
he/she/ithadclassed
wehadclassed
youhadclassed
theyhadclassed
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The town has a temperate maritime climate which is influenced by the Gulf Stream.
en.wikipedia.org
The town probably had a shrine to water nymphs.
en.wikipedia.org
He remained as town clerk until 1645, when the parliamentary forces captured the town.
en.wikipedia.org
A shanty town filled with miners has sprung up, all with the hope to get rich.
en.wikipedia.org
The task force moved into the town, and they blew their way through locked gates with explosives.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
The popular exhibition will not only appeal to school classes of all ages, but to everybody with an interest in numbers.
[...]
www.hnf.de
[...]
Die populäre Ausstellung richtet sich nicht nur an Schulklassen aller Altersstufen, sondern an jeden, der sich für Zahlen interessiert.
[...]
www.hnf.de
[...]
Regularly school classes come shortly before graduation to the informatics campus to personally discuss and collect information about the informatics degree programs before deciding to study.
[...]
www.inf.uni-hamburg.de
[...]
Regelmäßig kommen Schulklassen kurz vor dem Abitur auf den Informatik-Campus, um sich vor der Entscheidung für ein Studium persönlich beraten zu lassen und Informationen über die Informatikstudiengänge einzuholen.
[...]
www.inf.uni-hamburg.de
[...]
We are happy to advise you if you have questions on tours for school classes or have special topics you would like to see covered.
[...]
www.botgarten.uni-mainz.de
[...]
Wenn Sie Fragen zu Führungen mit Schulklassen oder spezielle Themenwünsche haben, beraten wir Sie gerne.
[...]
www.botgarten.uni-mainz.de
[...]
SWITCH is looking for school classes from all over Switzerland and the Principality of Liechtenstein who would like to explore the possibilities of the World Wide Web and design a website of their own, together with their teachers.
[...]
www.switch.ch
[...]
SWITCH sucht Schulklassen aus der ganzen Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein, die zusammen mit ihren Lehrkräften die Möglichkeiten des World Wide Web erkunden und eine eigene Webseite gestalten möchten.
[...]
www.switch.ch
[...]
These are the aspects that the Rhineland youth hostels wish to communicate as an extracurricular place of learning – not only to school classes but also to conference guests, apprentices, families and leisure groups.
[...]
rheinland.jugendherberge.de
[...]
Genau diese Aspekte möchten die Jugendherbergen im Rheinland als außerschulischer Lernort vermitteln – nicht nur an Schulklassen, sondern auch an Tagungsgäste, Auszubildende, Familien und Freizeitgruppen.
[...]
rheinland.jugendherberge.de

Sözlükte ara