PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Früh
early

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. früh <früher, am früh(e)sten> [fry:] SıFAT

1. früh (nicht spät):

früh
early
früh am [o. am frühen] Morgen
early in the morning
in früher/früh[e]ster Kindheit
in one's early childhood/very early in one's childhood

2. früh (vorzeitig):

früh
early
ein früher Tod
an early [or untimely] death

3. früh (am Anfang stehend):

früh Person
young
der frühe Goethe
the young Goethe
der frühe Goethe Werke
early
ein früher Picasso
an early Picasso
ein Werk des frühen Mozart
an early work by Mozart
ein Werk des frühen Mozart
a work by the young Mozart

II. früh <früher, am früh(e)sten> [fry:] ZARF

früh
early
Montag früh
Monday morning
früh genug
in good time
daran wirst du dich noch früh genug gewöhnen müssen
there's no two ways about it. you'll just have to get used to it
etw nicht früh genug tun
to not do sth soon enough
sich -i hali zu früh freuen, zu früh jubeln
to crow too soon
freu' dich bloß nicht zu früh!
don't count your chickens before they're hatched atasöz
von früh bis spät
from morning till night
von früh bis spät
from dawn till dusk
OpenDict maddesi

früh SıFAT

am frühen Abend
early in the evening

Früh <-> [fry:] ISIM dişil kein çoğul Gün. Alm., A

Früh
[early] morning
in der Früh
[early] in the morning
möglichst bald/früh/weit
as soon/early/far as possible
Peter hingegen zieht es vor, früh ins Bett zu gehen
Peter, on the other hand, prefers to go to bed early
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
matutinal
früh <früher, am früh(e)sten>
from dawn to dusk mecazi
von früh bis spät
precociously
früh <früher, am früh(e)sten>
precociously developed/gifted
früh entwickelt/begabt
at sparrow's fart Brit konuşma diline özgü
früh morgens
the turning she took was too early
sie bog zu früh ab

PONS Ulaşım Sözlüğü

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

zu früh sein öffentlicher Verkehr, TAŞıMA

zu früh sein
running early
zu früh sein
running sharp Amerİng
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
running early
zu früh sein
running sharp
zu früh sein

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

sich -i hali zu früh freuen, zu früh jubeln
to crow too soon
freu' dich bloß nicht zu früh!
don't count your chickens before they're hatched atasöz
sich -i hali [nicht zu früh] in Sicherheit wiegen
[not] to lull oneself [too early on] into a false sense of security
na, das kommt dir aber früh! ironik
why didn't that occur to you sooner?
es behagt ihm nicht, so früh aufzustehen
he doesn't like [or enjoy] getting up so early

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Heloridae gehören zu den Proctotrupoidea oder Zehrwespenartigen, früher wurden sie als Unterfamilie der Zehrwespen betrachtet.
de.wikipedia.org
Dabei blieben die favorisierten Spanier ihrer Tradition treu, als Mitfavorit früh aus dem Turnier auszuscheiden.
de.wikipedia.org
Sein Vater starb früh, und seine Pflegeeltern dachten zunächst an eine klerikale Laufbahn.
de.wikipedia.org
Da es ein diesiger, trüber Tag war, setzte die Dunkelheit recht früh ein.
de.wikipedia.org
Von Wahl interessierte sich bereits sehr früh für die Frage einer Welthilfssprache.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "früh"

Almanca
Latince
Almanca
Çekçe
Almanca
Arapça
Almanca
Lehçe
Almanca
Farsça
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Romence
Almanca
Japonca
Almanca
Portekizce
Almanca
Rusça
Almanca
Fince
Almanca
Bulgarca
Almanca
Norveççe
Almanca
Fransızca
Almanca
Macarca
Almanca
Hırvatça
Almanca
Slovakça
Almanca
Slovence
Almanca
İsveççe
Almanca
Sırpça
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Çince
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca

"früh" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler